TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Electronic-optronic technicians (Land) belong to the Electrical and Mechanical Engineering Branch of the Canadian Forces. ... Fire control systems are the weapon components that ensure accurate delivery of ammunition to the intended target, and electronic-optronic technicians (Land) are responsible for maintaining, repairing and modifying this equipment to keep it in top condition.  3, fiche 1, Anglais, - electronic%2Doptronic%20technician%20%28Land%29

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les techniciens en électronique et optronique(Terre) font partie de la Branche du génie électrique et mécanique des Forces canadiennes. [...] Les systèmes de conduite de tir constituent les composantes des armes qui permettent aux projectiles d’atteindre la cible prévue. Les techniciens en électronique et optronique(Terre) sont chargés de l'entretien, de la réparation et de la modification de l'équipement afin de le maintenir en excellent état.  1, fiche 1, Français, - technicien%20en%20%C3%A9lectronique%20et%20optronique%20%28Terre%29

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Title, shortened form and code of military occupation officialized by the Department of National Defence. These will be inserted in the revised version of CFP-A-PD-123-001.  2, fiche 2, Anglais, - Fire%20Control%20Technician%20%28Optronic%29

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Titre, forme abrégée et code de groupe professionnel militaire approuvés par le ministère de la Défense nationale . Ceux-ci figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-123-001.  2, fiche 2, Français, - Technicien%20de%20conduite%20du%20tir%28Optronique%29

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A databus would integrate a dual-workstation weapon control console with the ship's surveillance radar, dual-purpose gun, anti-ship missile and electro-optical director.  1, fiche 3, Anglais, - electro%2Doptical%20director

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Norsk Forsvarsteknologi développe actuellement un système compact WCS(«weapon control system») à base de composants du commerce dont le bus intégrera une console de contrôle de tir à deux opérateurs, le radar de veille, un canon surface-surface/surface-air et une conduite de tir optronique.  1, fiche 3, Français, - conduite%20de%20tir%20optronique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

A databus would integrate a dual-workstation weapon control console with the ship's surveillance radar, dual-purpose gun, anti-ship missile and electro-optical director.  1, fiche 4, Anglais, - dual%2Dpurpose%20gun

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Norsk Forsvarsteknologi développe actuellement un système compact WCS(«weapon control system») à base de composants du commerce dont le bus intégrera une console de contrôle à deux opérateurs, le radar de veille, un canon surface-surface/surface-air et une conduite de tir optronique.  1, fiche 4, Français, - canon%20surface%2Dsurface%2Fsurface%2Dair

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

A databus would integrate a dual-workstation weapon control console with the ship's surveillance radar, dual-purpose gun, anti-ship missile and electro-optical director.  1, fiche 5, Anglais, - dual%2Dworkstation%20weapon%20control%20console

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Norsk Forsvarsteknologi développe actuellement un système compact WCS(«weapon control system») à base de composants du commerce dont le bus intégrera une console de contrôle de tir à deux opérateurs, le radar de veille, un canon surface-surface/surface-air et une conduite de tir optronique.  1, fiche 5, Français, - console%20de%20contr%C3%B4le%20de%20tir%20%C3%A0%20deux%20op%C3%A9rateurs

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol