TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CONE DIRECT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- abiotic pollination
1, fiche 1, Anglais, abiotic%20pollination
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When a non-animal vector is responsible for moving the pollen, the term "abiotic pollination" is used. There are two primary abiotic vectors: wind, and in aquatic environments, water. 2, fiche 1, Anglais, - abiotic%20pollination
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pollinisation abiotique
1, fiche 1, Français, pollinisation%20abiotique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transport du pollen d’une plante à une autre (d’un organe mâle à un organe femelle), sans assistance animale, par exemple par le vent ou l’eau. 2, fiche 1, Français, - pollinisation%20abiotique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pollinisation : Chez les angiospermes, passage du pollen d’une anthère au stigmate. Chez les gymnospermes, transfert direct du pollen d’un cône mâle à un ovule. 3, fiche 1, Français, - pollinisation%20abiotique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-07-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Motor Vehicles and Bicycles
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- direct ring
1, fiche 2, Anglais, direct%20ring
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Camionnage
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cône de direct
1, fiche 2, Français, c%C3%B4ne%20de%20direct
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- inverse dovetail cutter with parallel shank 1, fiche 3, Anglais, inverse%20dovetail%20cutter%20with%20parallel%20shank
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Outillage industriel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fraise conique à cône direct à queue cylindrique
1, fiche 3, Français, fraise%20conique%20%C3%A0%20c%C3%B4ne%20direct%20%C3%A0%20queue%20cylindrique
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1980-11-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Milling (Machine-Tooling)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- inverse dovetail cutter 1, fiche 4, Anglais, inverse%20dovetail%20cutter
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
i.e. large diameter towards shank. 1, fiche 4, Anglais, - inverse%20dovetail%20cutter
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Fraisage (Usinage)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- fraise conique à cône direct 1, fiche 4, Français, fraise%20conique%20%C3%A0%20c%C3%B4ne%20direct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
grand diamètre du côté de la queue. 1, fiche 4, Français, - fraise%20conique%20%C3%A0%20c%C3%B4ne%20direct
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :