TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A function is said to use conical co-ordinates when the decoded guidance angle varies as the minimum angle between the surface of a cone containing the receiver antenna, and a plane perpendicular to the axis of the cone and passing through its apex. The apex of the cone is at the antenna phase centre. For approach azimuth or back azimuth functions, the plane is the vertical plane containing the runway centre line. For elevation functions, the plane is horizontal.  1, fiche 1, Anglais, - coordinate%20system%20%2D%20conical

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

coordinate system - conical : term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  2, fiche 1, Anglais, - coordinate%20system%20%2D%20conical

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

On dit qu'une fonction utilise des coordonnées coniques lorsque l'angle de guidage décodé varie de la même façon que l'angle minimal formé par la surface d’un cône contenant l'antenne de réception avec un plan perpendiculaire à l'axe de ce cône et passant par son sommet. Ce dernier coïncide avec le centre de phase de l'antenne. Dans le cas des fonctions d’azimut d’approche et d’azimut arrière, ce plan est le plan vertical passant par l'axe de piste. Dans le cas des fonctions de site, ce plan est horizontal.  1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20coordonn%C3%A9es%20%2D%20Coordonn%C3%A9es%20coniques

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

système de coordonnées - Coordonnées coniques : terme et définition uniformisés par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).  2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20coordonn%C3%A9es%20%2D%20Coordonn%C3%A9es%20coniques

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Se dice que una función utiliza coordenadas cónicas cuando el ángulo de guía descifrado varía como el ángulo mínimo entre la superficie de un cono que contiene la antena receptora y un plano perpendicular al eje del cono y que pasa a través de su vértice. El vértice del cono se encuentra en el centro de fase de la antena. Para las funciones del azimut de aproximación o de azimut posterior, el plano es el plano vertical que contiene el eje de la pista. Para las funciones de elevación, el plano es horizontal.  1, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20coordenadas%20c%C3%B3nicas

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

sistema de coordenadas cónicas : término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20coordenadas%20c%C3%B3nicas

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The key-hole tube in which a key slides.  1, fiche 2, Anglais, - pipe

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Cylindre ou tronc de cône creux, solidaire du foncet, fendu suivant une génératrice pour le passage et le guidage du panneton de la clé.  3, fiche 2, Français, - canon

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Canon d’une clef, sa partie forée.  2, fiche 2, Français, - canon

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Voir la fiche "Pipe/forure".  4, fiche 2, Français, - canon

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol