TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Surface de discontinuité produite par une source d’ébranlement infiniment petite dans un écoulement supersonique.  2, fiche 1, Français, - c%C3%B4ne%20de%20Mach

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The computer method consists of applying the three full Navier-Stokes equations of fluid mechanics (...) over a pattern of points on a theoretical airframe before any hardware exists. Plotted over a sufficiently large number of points around an aerodynamic shape, these equations can predict lift, drag and heating. Some unsteady [air] flow patterns, such as the 3,000 Hz shock wave buzz round the inlet spike of a missile at Mach 3, have been successfully plotted.  1, fiche 2, Anglais, - inlet%20spike

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La méthode sur ordinateur consiste à appliquer les trois équations complètes de Navier-Stokes sur la mécanique des fluides(...) à un certain nombre de points d’une cellule théorique. Si on les applique à un nombre suffisant de points d’une surface aérodynamique, elles permettent de connaître la portance, la traînée et l'échauffement cinétique. Cette méthode a permis de déterminer correctement certains types d’écoulements instables, tels que le "bourdonnement" de 3000 Hz dû aux ondes de choc, qui se produit à Mach 3 autour du cône d’entrée d’air d’un missile.  1, fiche 2, Français, - c%C3%B4ne%20d%26rsquo%3Bentr%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bair

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol