TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CONFEDERATION GENERALE TRAVAIL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Union Organization
- Organizations and Associations (Admin.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Central Labour Congress
1, fiche 1, Anglais, Central%20Labour%20Congress
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- labor confederation 2, fiche 1, Anglais, labor%20confederation
correct
- House of Labour 3, fiche 1, Anglais, House%20of%20Labour
correct
- central labour body 3, fiche 1, Anglais, central%20labour%20body
correct
- central labor body 3, fiche 1, Anglais, central%20labor%20body
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An organization having in affiliation various unions, directly chartered locals, provincial federations of labour, and local labour councils, for the purpose of broadly co-ordinating their activities at the national level including the relations between unions and governments and establishing relations with organized workers internationally. 1, fiche 1, Anglais, - Central%20Labour%20Congress
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation syndicale
- Organismes et associations (Admin.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centrale syndicale
1, fiche 1, Français, centrale%20syndicale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centrale ouvrière 2, fiche 1, Français, centrale%20ouvri%C3%A8re
correct, nom féminin
- centrale 3, fiche 1, Français, centrale
correct, nom féminin
- intersyndicale 1, fiche 1, Français, intersyndicale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Groupement de syndicats et autres corps syndicaux intermédiaires au niveau d’un État. 1, fiche 1, Français, - centrale%20syndicale
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Confédération de syndicats qui groupe un ensemble de fédérations syndicales d’industrie et d’unions départementales : centrale ouvrière; centrale syndicale(par exemple la Confédération générale du travail) [France]. 2, fiche 1, Français, - centrale%20syndicale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-12-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Union Organization
- Business and Administrative Documents
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Charter of Amiens
1, fiche 2, Anglais, Charter%20of%20Amiens
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Organisation syndicale
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Charte d’Amiens
1, fiche 2, Français, Charte%20d%26rsquo%3BAmiens
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nom donné à une résolution adoptée par le Congrès de la CGT [Confédération générale du travail], tenu à Amiens en 1906, déterminant les objectifs de cette centrale, ses moyens d’action et ses rapports avec les partis politiques. Cette prise de position a marqué profondément la CGT et, à travers elle, le mouvement syndical français. Les objectifs visés sont, à court terme, «l'accroissement du mieux-être des travailleurs par la réalisation d’améliorations immédiates »et ultimement «l'émancipation intégrale des travailleurs par l'expropriation capitaliste ». 1, fiche 2, Français, - Charte%20d%26rsquo%3BAmiens
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-06-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- General Labour Confederation 1, fiche 3, Anglais, General%20Labour%20Confederation
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(France) 1, fiche 3, Anglais, - General%20Labour%20Confederation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Confédération générale du travail 1, fiche 3, Français, Conf%C3%A9d%C3%A9ration%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20travail
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CGT 1, fiche 3, Français, - Conf%C3%A9d%C3%A9ration%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20travail
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :