TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CONFERENCE CHARLOTTETOWN [8 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-09-26

Anglais

Subject field(s)
  • Names of Events
  • Performing Arts (General)
OBS

The Confederation Centre of the Arts in Charlottetown, built in 1964 to commemorate the centenary of the Charlottetown Conference (1-9 September 1864), was the inspiration behind the founding of the Charlottetown Summer Festival [often designated "Charlottetown Festival"]. A summer festival of Canadian performers organized by Mayor Moore to celebrate the opening of the Centre was so successful that Moore was retained as the first artistic director of an annual event dedicated to the encouragement of Canadian writers and performers.

Français

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses
  • Arts du spectacle (Généralités)
OBS

Construit pour commémorer le centenaire de la Conférence de Charlottetown(du 1er au 9 septembre 1864), le Centre des arts de la Confédération à Charlottetown a inspiré la création du Festival d’été de Charlottetown(souvent désigné «Festival de Charlottetown»). Le premier festival organisé par le maire Moore en vue de souligner l'ouverture du Centre s’avère un tel succès que son organisateur est retenu comme premier directeur artistique d’un événement qui devient annuel l'année suivante et dont l'objectif est d’encourager les écrivains et les artistes de la scène canadiens.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Heritage
DEF

A meeting hold in Province House, the Legislative Assembly House in Charlottetown, Prince Edward Island, from 1 to 9 September 1864, during which the Fathers of the Confederation got to an agreement at the origin of the Canadian Confederation of 1867 agreed by the signature of the British North America Act. Province House is known as "the Birthplace of Confederation."

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Patrimoine
DEF

Rencontre tenue à Province House, maison de l’Assemblée législative de Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard), du 1er au 9 septembre 1864, durant laquelle les Pères de la Confédération en sont venus à l’accord à l’origine de la Confédération canadienne de 1867 convenue par la signature de l’Acte de l’Amérique du Nord britannique. On appelle Province House «le Berceau de la Confédération».

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2004-02-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

Charlottetown, P.E.I., September 1999, 224 pages. Conference of Deputy Ministers of Health (Canada). Federal/Provincial/Territorial Advisory Committee on Population Health.

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

Charlottetown, Île-du-Prince-Edouard, Charlottetown, septembre 1999, 230 pages. Conférence des sous-ministres de la santé(Canada), Comité consultatif fédéral-provincial-territorial sur la santé de la population.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2003-02-21

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Agriculture - General
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Ottawa, 2002, 24 pages.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Agriculture - Généralités
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Ottawa, 2002, 24 pages.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2003-02-21

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Oral Presentations
  • Agriculture - General
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Conference report, Charlottetown, Prince Edward Island, April 4-6, 2002, Ottawa, 2002, 41 pages.

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Exposés et communications orales
  • Agriculture - Généralités
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, rapport sur la Conférence, Charlottetown(Île-du-Prince-Édouard) du 4 au 6 avril 2002, Ottawa, 43 pages.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1997-09-10

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Paper presented to the 1981 Annual Conference of the Institute of Public Administration of Canada. Charlottetown, P.E.I. September 9, 1981.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Étude présentée à la Conférence annuelle de 1981 de l'Institut d’administration du Canada. Charlottetown, Î.-du P.-É., 9 septembre 1981.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1997-06-11

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Legal Profession: Organization
OBS

Organized by the National Judicial Institute in Charlottetown, Prince Edward Island from October 19 to 21, 1995.

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Organisation de la profession (Droit)
OBS

Conférence organisée par l'Institut national de la magistrature à Charlottetown(Île-du-Prince-Édouard) du 19 au 21 octobre 1995.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1994-05-31

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Commercial Fishing

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Pêche commerciale
OBS

Source : Les nouvelles orientations de la technologie des pêches : compte rendu de la Conférence sur la technologie de l'industrie des pêches de l'Atlantique, Charlottetown, Î.-P. É., du 22 au 24 avril 1985

Espagnol

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :