TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CONFERENCE COMMERCE ARMES [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Conference Titles
- National and International Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in all its Aspects
1, fiche 1, Anglais, Conference%20on%20the%20Illicit%20Trade%20in%20Small%20Arms%20and%20Light%20Weapons%20in%20all%20its%20Aspects
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in all its Aspects 1, fiche 1, Anglais, United%20Nations%20Conference%20on%20the%20Illicit%20Trade%20in%20Small%20Arms%20and%20Light%20Weapons%20in%20all%20its%20Aspects
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Held on July 2001. 2, fiche 1, Anglais, - Conference%20on%20the%20Illicit%20Trade%20in%20Small%20Arms%20and%20Light%20Weapons%20in%20all%20its%20Aspects
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Conférence sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects
1, fiche 1, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20le%20commerce%20illicite%20des%20armes%20l%C3%A9g%C3%A8res%20sous%20tous%20ses%20aspects
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects 1, fiche 1, Français, Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20le%20commerce%20illicite%20des%20armes%20l%C3%A9g%C3%A8res%20sous%20tous%20ses%20aspects
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tenue en juillet 2001. 2, fiche 1, Français, - Conf%C3%A9rence%20sur%20le%20commerce%20illicite%20des%20armes%20l%C3%A9g%C3%A8res%20sous%20tous%20ses%20aspects
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Seguridad nacional e internacional
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia sobre Comercio Ilícito de Armas Pequeñas y Armas Ligeras en todos sus Aspectos
1, fiche 1, Espagnol, Conferencia%20sobre%20Comercio%20Il%C3%ADcito%20de%20Armas%20Peque%C3%B1as%20y%20Armas%20Ligeras%20en%20todos%20sus%20Aspectos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio Ilícito de Armas Pequeñas y Armas Ligeras en todos sus Aspectos 1, fiche 1, Espagnol, Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20Comercio%20Il%C3%ADcito%20de%20Armas%20Peque%C3%B1as%20y%20Armas%20Ligeras%20en%20todos%20sus%20Aspectos
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Celebrada en julio 2001. 2, fiche 1, Espagnol, - Conferencia%20sobre%20Comercio%20Il%C3%ADcito%20de%20Armas%20Peque%C3%B1as%20y%20Armas%20Ligeras%20en%20todos%20sus%20Aspectos
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-04-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Conference Titles
- Customs and Excise
- Small Arms
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects 1, fiche 2, Anglais, International%20Conference%20on%20the%20Illicit%20Trade%20in%20Small%20Arms%20and%20Light%20Weapons%20in%20All%20Its%20Aspects
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Douanes et accise
- Armes légères
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conférence internationale sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects
1, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20le%20commerce%20illicite%20des%20armes%20l%C3%A9g%C3%A8res%20sous%20tous%20ses%20aspects
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Conference Titles
- Foreign Trade
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Conference on Supervision of International Trade in Arms and Ammunition and in Implements of War 1, fiche 3, Anglais, Conference%20on%20Supervision%20of%20International%20Trade%20in%20Arms%20and%20Ammunition%20and%20in%20Implements%20of%20War
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Geneva, 4 May-17 June 1925. 2, fiche 3, Anglais, - Conference%20on%20Supervision%20of%20International%20Trade%20in%20Arms%20and%20Ammunition%20and%20in%20Implements%20of%20War
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Commerce extérieur
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Conférence pour le contrôle du commerce international des armes et munitions et des matériels de guerre
1, fiche 3, Français, Conf%C3%A9rence%20pour%20le%20contr%C3%B4le%20du%20commerce%20international%20des%20armes%20et%20munitions%20et%20des%20mat%C3%A9riels%20de%20guerre
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Comercio exterior
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia sobre la supervisión del comercio internacional de armas, municiones y material de guerra
1, fiche 3, Espagnol, Conferencia%20sobre%20la%20supervisi%C3%B3n%20del%20comercio%20internacional%20de%20armas%2C%20municiones%20y%20material%20de%20guerra
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-01-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Conference on the International Trade in Arms
1, fiche 4, Anglais, Conference%20on%20the%20International%20Trade%20in%20Arms
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Conférence sur le commerce international des armes
1, fiche 4, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20le%20commerce%20international%20des%20armes
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1988-02-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Conference Titles
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Arms Transfer Conference
1, fiche 5, Anglais, Arms%20Transfer%20Conference
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Oct. 21, 1987 of the Canadian Institute for International Peace & Security. 1, fiche 5, Anglais, - Arms%20Transfer%20Conference
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de conférences
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Conférence sur le commerce des armes
1, fiche 5, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20le%20commerce%20des%20armes
correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l’Institut canadien pour la paix et la sécurité mondiales. 1, fiche 5, Français, - Conf%C3%A9rence%20sur%20le%20commerce%20des%20armes
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :