TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CONFERENCE COMMUNE [15 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Religion (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Assembly of Catholic Bishops of Ontario
1, fiche 1, Anglais, Assembly%20of%20Catholic%20Bishops%20of%20Ontario
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ACBO 2, fiche 1, Anglais, ACBO
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Assembly of Catholic Bishops of Ontario is the association of the Catholic bishops in the province of Ontario in the service of catholics of Ontario. By its very nature, the ACBO is a forum where the bishops of Ontario reflect together and collaborate on projects to proclaim, celebrate and live the Good News of Jesus Christ in [the] province. It is an instrument of the collegiality that binds bishops with each other under the leadership of the Bishop of Rome in a common purpose, a common mission, a common faith. The ACBO is one of four regional assemblies of the Canadian Conference of Catholic Bishops ... 2, fiche 1, Anglais, - Assembly%20of%20Catholic%20Bishops%20of%20Ontario
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Religion (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Assemblée des évêques catholiques de l’Ontario
1, fiche 1, Français, Assembl%C3%A9e%20des%20%C3%A9v%C3%AAques%20catholiques%20de%20l%26rsquo%3BOntario
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AÉCO 2, fiche 1, Français, A%C3%89CO
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Assemblée des évêques catholiques de l'Ontario(AÉCO) est l'association réunissant les évêques catholiques appelés au service de la population catholique ontarienne. De par sa nature, l'AÉCO est un forum où les évêques de l'Ontario réfléchissent ensemble et collaborent à des projets visant à proclamer, célébrer et vivre la Bonne Nouvelle de Jésus Christ dans [la] province. C'est un outil de collégialité qui réunit les évêques les uns aux autres sous la direction de l'évêque de Rome autour d’un objectif commun, d’une mission commune, d’une foi commune. L'AÉCO est l'une des quatre assemblées régionales de la Conférence des évêques catholiques du Canada [...] 2, fiche 1, Français, - Assembl%C3%A9e%20des%20%C3%A9v%C3%AAques%20catholiques%20de%20l%26rsquo%3BOntario
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- joint conference
1, fiche 2, Anglais, joint%20conference
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conférence commune
1, fiche 2, Français, conf%C3%A9rence%20commune
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- conférence conjointe 2, fiche 2, Français, conf%C3%A9rence%20conjointe
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-10-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telephone Switching
- Telephone Services
- Meetings and Assemblies (Administration)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- meet me conference
1, fiche 3, Anglais, meet%20me%20conference
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- meet-me conference 2, fiche 3, Anglais, meet%2Dme%20conference
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In teleconferencing, a switchboard facility enabling a conference call to be established by each participating extension user dialing a designated conference code. 3, fiche 3, Anglais, - meet%20me%20conference
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
meet me conference: term officially approved by Bell Canada. 2, fiche 3, Anglais, - meet%20me%20conference
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commutation téléphonique
- Services téléphoniques
- Réunions et assemblées (Administration)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- rendez-vous téléphonique
1, fiche 3, Français, rendez%2Dvous%20t%C3%A9l%C3%A9phonique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- conférence rendez-vous 2, fiche 3, Français, conf%C3%A9rence%20rendez%2Dvous
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
fonction d’un autocommutateur privé. 3, fiche 3, Français, - rendez%2Dvous%20t%C3%A9l%C3%A9phonique
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
À une date et heure prédéterminée, chaque participant appelle un serveur qui met tous les appelants en une conférence commune. 4, fiche 3, Français, - rendez%2Dvous%20t%C3%A9l%C3%A9phonique
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
conférence rendez-vous : terme uniformisé par Bell Canada. 5, fiche 3, Français, - rendez%2Dvous%20t%C3%A9l%C3%A9phonique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-11-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Emergency Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- African Common Position for the World Conference on Natural Disaster Reduction 1, fiche 4, Anglais, African%20Common%20Position%20for%20the%20World%20Conference%20on%20Natural%20Disaster%20Reduction
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source: ECA [Economic Commission for Africa]. Conference held in Yokohama, Japan from 23 to 27 May 1994. 1, fiche 4, Anglais, - African%20Common%20Position%20for%20the%20World%20Conference%20on%20Natural%20Disaster%20Reduction
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des urgences
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Position commune africaine pour la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles
1, fiche 4, Français, Position%20commune%20africaine%20pour%20la%20Conf%C3%A9rence%20mondiale%20sur%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20catastrophes%20naturelles
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Gestión de emergencias
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Posición Común Africana para la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres Naturales
1, fiche 4, Espagnol, Posici%C3%B3n%20Com%C3%BAn%20Africana%20para%20la%20Conferencia%20Mundial%20sobre%20la%20Reducci%C3%B3n%20de%20los%20Desastres%20Naturales
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
- Environment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Joint Position of the South Cone Countries prior to the United Nations Conference on Environment and Development 1, fiche 5, Anglais, Joint%20Position%20of%20the%20South%20Cone%20Countries%20prior%20to%20the%20United%20Nations%20Conference%20on%20Environment%20and%20Development
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Summit meeting of the South Cone countries, Canela, Brazil, 20 February 1992. 1, fiche 5, Anglais, - Joint%20Position%20of%20the%20South%20Cone%20Countries%20prior%20to%20the%20United%20Nations%20Conference%20on%20Environment%20and%20Development
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
- Environnement
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Position commune prise par les pays du cône Sud dans la perspective de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement
1, fiche 5, Français, Position%20commune%20prise%20par%20les%20pays%20du%20c%C3%B4ne%20Sud%20dans%20la%20perspective%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Medio ambiente
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Posición Conjunta de los Países del Cono Sur previa a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio ambiente y el Desarrollo
1, fiche 5, Espagnol, Posici%C3%B3n%20Conjunta%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20del%20Cono%20Sur%20previa%20a%20la%20Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Medio%20ambiente%20y%20el%20Desarrollo
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Conference Titles
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Islamic Conference on the Adoption of a Unified Stand on the Belittling of Islamic Sanctities and Values 1, fiche 6, Anglais, Islamic%20Conference%20on%20the%20Adoption%20of%20a%20Unified%20Stand%20on%20the%20Belittling%20of%20Islamic%20Sanctities%20and%20Values
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
More than one have taken place; no dates available. 1, fiche 6, Anglais, - Islamic%20Conference%20on%20the%20Adoption%20of%20a%20Unified%20Stand%20on%20the%20Belittling%20of%20Islamic%20Sanctities%20and%20Values
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de conférences
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Conférence islamique sur l'adoption d’une position commune concernant la profanation des sanctuaires et des atteintes aux valeurs de l'Islam
1, fiche 6, Français, Conf%C3%A9rence%20islamique%20sur%20l%27adoption%20d%26rsquo%3Bune%20position%20commune%20concernant%20la%20profanation%20des%20sanctuaires%20et%20des%20atteintes%20aux%20valeurs%20de%20l%27Islam
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia islámica sobre adopción de una posición común respecto de los atentados contra la santidad y los valores del Islam
1, fiche 6, Espagnol, Conferencia%20isl%C3%A1mica%20sobre%20adopci%C3%B3n%20de%20una%20posici%C3%B3n%20com%C3%BAn%20respecto%20de%20los%20atentados%20contra%20la%20santidad%20y%20los%20valores%20del%20Islam
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Environment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- ASEAN Common Stand on the United Nations Conference on Environment and Development and Related Issues 1, fiche 7, Anglais, ASEAN%20Common%20Stand%20on%20the%20United%20Nations%20Conference%20on%20Environment%20and%20Development%20and%20Related%20Issues
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Adopted at the ASEAN Ministerial Meeting on the Environment, 17-18 Feb.92, Singapore. 2, fiche 7, Anglais, - ASEAN%20Common%20Stand%20on%20the%20United%20Nations%20Conference%20on%20Environment%20and%20Development%20and%20Related%20Issues
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Association of South-East Asian Nations Common Stand on the UN Conference on Environment and Development and Related Issues
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Environnement
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Position commune de l'ANASE concernant la Conférence sur l'environnement et le développement, et les questions connexes
1, fiche 7, Français, Position%20commune%20de%20l%27ANASE%20concernant%20la%20Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%2C%20et%20les%20questions%20connexes
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Position commune de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est concernant la Conférence sur l'environnement et le développement, et les questions connexes
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Medio ambiente
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Posición Común de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental sobre la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo y cuestiones conexas
1, fiche 7, Espagnol, Posici%C3%B3n%20Com%C3%BAn%20de%20la%20Asociaci%C3%B3n%20de%20Naciones%20del%20Asia%20Sudoriental%20sobre%20la%20Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo%20y%20cuestiones%20conexas
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Posición Común de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental sobre la Conferencia de la ONU sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo y cuestiones conexas
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Urban Housing
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Johannesburg Declaration on the African Common Position for the Second United Nations Conference on Human Settlements 1, fiche 8, Anglais, Johannesburg%20Declaration%20on%20the%20African%20Common%20Position%20for%20the%20Second%20United%20Nations%20Conference%20on%20Human%20Settlements
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Adopted at the Regional Ministerial Meeting for Africa preparatory to Habitat II [UNHCR [United Nations High Commissioner for Refugees]/IOM/OSCE [Organization for Security and Cooperation in Europe]; Regional Conference to Address the Problems of Refugees, Displaced Persons, Other Forms of Involuntary Displacement and Returnees in the Countries of the Commonwealth of Independent States and Relevant Neighbouring States (Geneva, May 30-31, 1996). 1, fiche 8, Anglais, - Johannesburg%20Declaration%20on%20the%20African%20Common%20Position%20for%20the%20Second%20United%20Nations%20Conference%20on%20Human%20Settlements
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Déclaration de Johannesburg sur la position commune des pays d’Afrique pour la deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains
1, fiche 8, Français, D%C3%A9claration%20de%20Johannesburg%20sur%20la%20position%20commune%20des%20pays%20d%26rsquo%3BAfrique%20pour%20la%20deuxi%C3%A8me%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20%C3%A9tablissements%20humains
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Viviendas (Urbanismo)
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de Johannesburgo sobre la Posición Común Africana para la segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos
1, fiche 8, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Johannesburgo%20sobre%20la%20Posici%C3%B3n%20Com%C3%BAn%20Africana%20para%20la%20segunda%20Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20los%20Asentamientos%20Humanos
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Conference Titles
- International Relations
- Environment
- Economic and Industrial Sociology
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- UNCED Preparatory Ministerial Conference on the African Common Position on Environment and Development 1, fiche 9, Anglais, UNCED%20Preparatory%20Ministerial%20Conference%20on%20the%20African%20Common%20Position%20on%20Environment%20and%20Development
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
UNCED [United Nations Conference on Environment and Development] 2nd conference, Abidjan, November 11-14, 1991. 1, fiche 9, Anglais, - UNCED%20Preparatory%20Ministerial%20Conference%20on%20the%20African%20Common%20Position%20on%20Environment%20and%20Development
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- United Nations Conference on Environment and Development Preparatory Ministerial Conference on the African Common Position on Environment and Development
- Preparatory Ministerial Conference on the African Common Position on Environment and Development
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Relations internationales
- Environnement
- Sociologie économique et industrielle
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Conférence ministérielle préparatoire de la CNUED sur la Position commune africaine sur l'environnement et le développement
1, fiche 9, Français, Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20CNUED%20sur%20la%20Position%20commune%20africaine%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
CNUED : Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement. 2, fiche 9, Français, - Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20CNUED%20sur%20la%20Position%20commune%20africaine%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Conférence ministérielle préparatoire de la Conférence des Naciones Unies sur l'environnement et le développement sur la Position commune africaine sur l'environnement et le développement
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Relaciones internacionales
- Medio ambiente
- Sociología industrial y económica
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Reunión Ministerial Preparatoria de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, relativa a la Posición Común Africana sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
1, fiche 9, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20Preparatoria%20de%20la%20Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo%2C%20relativa%20a%20la%20Posici%C3%B3n%20Com%C3%BAn%20Africana%20sobre%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
CNUMAD: Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo 2, fiche 9, Espagnol, - Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20Preparatoria%20de%20la%20Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo%2C%20relativa%20a%20la%20Posici%C3%B3n%20Com%C3%BAn%20Africana%20sobre%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Reunión Ministerial Preparatoria de la CNUMAD, relativa a la Posición Común Africana sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
- Reunión Ministerial Preparatoria relativa a la Posición Común Africana sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Conference Titles
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Conference of Heads of State of the countries members of the Joint Anti-Locust and Anti-Avarian Organization 1, fiche 10, Anglais, Conference%20of%20Heads%20of%20State%20of%20the%20countries%20members%20of%20the%20Joint%20Anti%2DLocust%20and%20Anti%2DAvarian%20Organization
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de conférences
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Conférence des chefs d’État des pays membres de l'Organisation commune de lutte antiacridienne et de lutte antiaviaire
1, fiche 10, Français, Conf%C3%A9rence%20des%20chefs%20d%26rsquo%3B%C3%89tat%20des%20pays%20membres%20de%20l%27Organisation%20commune%20de%20lutte%20antiacridienne%20et%20de%20lutte%20antiaviaire
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia de Jefes de Estado de los países miembros de la Común de Lucha Antiacrídica y de Lucha Antiaviar
1, fiche 10, Espagnol, Conferencia%20de%20Jefes%20de%20Estado%20de%20los%20pa%C3%ADses%20miembros%20de%20la%20Com%C3%BAn%20de%20Lucha%20Antiacr%C3%ADdica%20y%20de%20Lucha%20Antiaviar
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Conference Titles
- Statistics
- Demography
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Conference of African Planners, Statisticians, Population and Information Specialists 1, fiche 11, Anglais, Conference%20of%20African%20Planners%2C%20Statisticians%2C%20Population%20and%20Information%20Specialists
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Name changed in 1994 from Joint Conference of African Planners, Statisticians, Demographers and Information Scientists. 1, fiche 11, Anglais, - Conference%20of%20African%20Planners%2C%20Statisticians%2C%20Population%20and%20Information%20Specialists
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Statistique
- Démographie
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Conférence commune des planificateurs, statisticiens, spécialistes de la population et de l'information africains
1, fiche 11, Français, Conf%C3%A9rence%20commune%20des%20planificateurs%2C%20statisticiens%2C%20sp%C3%A9cialistes%20de%20la%20population%20et%20de%20l%27information%20africains
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Conférence des planificateurs, statisticiens, démographes et informaticiens africains
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Estadística
- Demografía
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia de Planificadores, Estadísticos y Especialistas en Población e Información Africanos
1, fiche 11, Espagnol, Conferencia%20de%20Planificadores%2C%20Estad%C3%ADsticos%20y%20Especialistas%20en%20Poblaci%C3%B3n%20e%20Informaci%C3%B3n%20Africanos
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1996-11-05
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Conference Titles
- International Relations
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- The Inter-Governmental Conference and European Union Enlargement: The Effects on the EU's Common Foreign and Security Policy and Implications for Canada 1, fiche 12, Anglais, The%20Inter%2DGovernmental%20Conference%20and%20European%20Union%20Enlargement%3A%20The%20Effects%20on%20the%20EU%27s%20Common%20Foreign%20and%20Security%20Policy%20and%20Implications%20for%20Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Relations internationales
Fiche 12, La vedette principale, Français
- La conférence intergouvernementale(CIG) et l'élargissement de l'UE : les effets sur la politique étrangère et de sécurité commune(PESC) en Europe, et les implications pour le Canada
1, fiche 12, Français, La%20conf%C3%A9rence%20intergouvernementale%28CIG%29%20et%20l%27%C3%A9largissement%20de%20l%27UE%20%3A%20les%20effets%20sur%20la%20politique%20%C3%A9trang%C3%A8re%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20commune%28PESC%29%20en%20Europe%2C%20et%20les%20implications%20pour%20le%20Canada
non officiel, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Thème proposé par le Fonds John Holmes en vue de la présentation de projets. 1, fiche 12, Français, - La%20conf%C3%A9rence%20intergouvernementale%28CIG%29%20et%20l%27%C3%A9largissement%20de%20l%27UE%20%3A%20les%20effets%20sur%20la%20politique%20%C3%A9trang%C3%A8re%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20commune%28PESC%29%20en%20Europe%2C%20et%20les%20implications%20pour%20le%20Canada
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- La conférence intergouvernementale et l’élargissement de l’UE
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1994-05-05
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Joint Conference of African Planners, Statisticians, and Demographers
1, fiche 13, Anglais, Joint%20Conference%20of%20African%20Planners%2C%20Statisticians%2C%20and%20Demographers
correct, international
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- Conference of African Demographers 1, fiche 13, Anglais, Conference%20of%20African%20Demographers
ancienne désignation, correct
- Conference of African Planners 1, fiche 13, Anglais, Conference%20of%20African%20Planners
ancienne désignation, correct
- Conference of African Statisticians 1, fiche 13, Anglais, Conference%20of%20African%20Statisticians
ancienne désignation, correct
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
United Nations 1, fiche 13, Anglais, - Joint%20Conference%20of%20African%20Planners%2C%20Statisticians%2C%20and%20Demographers
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Conférence commune des planificateurs, statisticiens et démographes africains
1, fiche 13, Français, Conf%C3%A9rence%20commune%20des%20planificateurs%2C%20statisticiens%20et%20d%C3%A9mographes%20africains
correct, international
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- Conférence des démographes africains 1, fiche 13, Français, Conf%C3%A9rence%20des%20d%C3%A9mographes%20africains
ancienne désignation, correct
- Conférence des planificateurs africains 1, fiche 13, Français, Conf%C3%A9rence%20des%20planificateurs%20africains
ancienne désignation, correct
- Conférence des statisticiens africains 1, fiche 13, Français, Conf%C3%A9rence%20des%20statisticiens%20africains
ancienne désignation, correct
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1990-05-08
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Joint Conference of the Churches on Development
1, fiche 14, Anglais, Joint%20Conference%20of%20the%20Churches%20on%20Development
correct, international
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, fiche 14, Anglais, - Joint%20Conference%20of%20the%20Churches%20on%20Development
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Conférence commune des églises sur le développement
1, fiche 14, Français, Conf%C3%A9rence%20commune%20des%20%C3%A9glises%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement
correct, international
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 1, fiche 14, Français, - Conf%C3%A9rence%20commune%20des%20%C3%A9glises%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1989-04-18
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Joint Young Adult Conference
1, fiche 15, Anglais, Joint%20Young%20Adult%20Conference
correct, Ontario
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
at Geneva Park in Ontario, Aug 1-11, 1968, organized by the YMCA. 1, fiche 15, Anglais, - Joint%20Young%20Adult%20Conference
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Conférence commune des jeunes adultes
1, fiche 15, Français, Conf%C3%A9rence%20commune%20des%20jeunes%20adultes
correct, Ontario
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :