TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CONFERENCE CONSULTATIVE [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Leadership Techniques (Meetings)
- Conferences and Colloquia: Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- consultation conference
1, fiche 1, Anglais, consultation%20conference
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- consultative conference 2, fiche 1, Anglais, consultative%20conference
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ministers also examined trade issues including the upcoming consultative conference on World Trade Organization negotiations ... 3, fiche 1, Anglais, - consultation%20conference
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques d'animation des réunions
- Organisation de congrès et de conférences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conférence de consultation
1, fiche 1, Français, conf%C3%A9rence%20de%20consultation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- conférence consultative 2, fiche 1, Français, conf%C3%A9rence%20consultative
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les ministres ont également examiné certains dossiers commerciaux, notamment la prochaine conférence de consultation sur les négociations de l’Organisation mondiale du commerce […] 1, fiche 1, Français, - conf%C3%A9rence%20de%20consultation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Técnicas de liderazgo (Reuniones)
- Organización de conferencias y coloquios
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- conferencia consultiva
1, fiche 1, Espagnol, conferencia%20consultiva
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Conference Titles
- Scientific Information
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Intergovernmental Consultative Conference of Experts on New and High Technologies 1, fiche 2, Anglais, Intergovernmental%20Consultative%20Conference%20of%20Experts%20on%20New%20and%20High%20Technologies
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
To be held in May 1988 at New Delhi. 1, fiche 2, Anglais, - Intergovernmental%20Consultative%20Conference%20of%20Experts%20on%20New%20and%20High%20Technologies
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Information scientifique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conférence consultative intergouvernementale d’experts des technologies nouvelles et des techniques de pointe
1, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20consultative%20intergouvernementale%20d%26rsquo%3Bexperts%20des%20technologies%20nouvelles%20et%20des%20techniques%20de%20pointe
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Información científica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Consultiva Intergubernamental de Expertos sobre Tecnologías Nuevas y Avanzadas
1, fiche 2, Espagnol, Conferencia%20Consultiva%20Intergubernamental%20de%20Expertos%20sobre%20Tecnolog%C3%ADas%20Nuevas%20y%20Avanzadas
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Conference Titles
- Water Pollution
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- IMCO Conference on Marine Pollution, 1973 1, fiche 3, Anglais, IMCO%20Conference%20on%20Marine%20Pollution%2C%201973
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Inter-Governmental Maritime Consultative Organization Conference on Marine Pollution
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Pollution de l'eau
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Conférence de l’OMCI sur la pollution des mers, 1973
1, fiche 3, Français, Conf%C3%A9rence%20de%20l%26rsquo%3BOMCI%20sur%20la%20pollution%20des%20mers%2C%201973
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Conférence de l'Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime sur la pollution des mers
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Contaminación del agua
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia de la OCMI sobre contaminación marina, 1973
1, fiche 3, Espagnol, Conferencia%20de%20la%20OCMI%20sobre%20contaminaci%C3%B3n%20marina%2C%201973
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Conferencia de la Organización Consultiva Maritima Intergubernamental sobre contaminación marina
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Conference Titles
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Triennial Consultative Conference of the Social Partners Conference 1, fiche 4, Anglais, Triennial%20Consultative%20Conference%20of%20the%20Social%20Partners%20Conference
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CARICOM [Caribbean Community] Regional Economic Conference; Trinidad and Tobago, February 1991. 1, fiche 4, Anglais, - Triennial%20Consultative%20Conference%20of%20the%20Social%20Partners%20Conference
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de conférences
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Conférence consultative triennale des partenaires sociaux
1, fiche 4, Français, Conf%C3%A9rence%20consultative%20triennale%20des%20partenaires%20sociaux
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Consultiva Trienal de los Miembros Asociados
1, fiche 4, Espagnol, Conferencia%20Consultiva%20Trienal%20de%20los%20Miembros%20Asociados
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Conference Titles
- War and Peace (International Law)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- African Peace Conference Consultation 1, fiche 5, Anglais, African%20Peace%20Conference%20Consultation
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Held at the Commonwealth Youth Programme Africa Centre; Lusaka, Zambia; 22 - 26 May 1984. 1, fiche 5, Anglais, - African%20Peace%20Conference%20Consultation
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Réunion consultative africaine de la Conférence pour la paix
1, fiche 5, Français, R%C3%A9union%20consultative%20africaine%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20pour%20la%20paix
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Consulta Africana de la Conferencia para la Paz
1, fiche 5, Espagnol, Consulta%20Africana%20de%20la%20Conferencia%20para%20la%20Paz
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Conference Titles
- Economic Co-operation and Development
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Southern African Development Co-ordination Conference Annual Consultative Conference 1, fiche 6, Anglais, Southern%20African%20Development%20Co%2Dordination%20Conference%20Annual%20Consultative%20Conference
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Arusha, Tanzania. January 1988. 1, fiche 6, Anglais, - Southern%20African%20Development%20Co%2Dordination%20Conference%20Annual%20Consultative%20Conference
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Coopération et développement économiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Conférence consultative annuelle de la Conférence de coordination du développement de l'Afrique australe
1, fiche 6, Français, Conf%C3%A9rence%20consultative%20annuelle%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20de%20coordination%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27Afrique%20australe
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Anual Consultiva de la Conferencia de Coordinación del Desarrollo del África Meridional
1, fiche 6, Espagnol, Conferencia%20Anual%20Consultiva%20de%20la%20Conferencia%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20del%20Desarrollo%20del%20%C3%81frica%20Meridional
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Conference Titles
- Scientific Co-operation
- Economic Co-operation and Development
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Conference on International Cooperation in Science and Technology for Development: Consolidation of the Dialogue Approach 1, fiche 7, Anglais, Conference%20on%20International%20Cooperation%20in%20Science%20and%20Technology%20for%20Development%3A%20Consolidation%20of%20the%20Dialogue%20Approach
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
CSTD [Committee on Science and Technology for Development]/SAREC [Swedish Agency for Research Cooperation with Developing Countries]; Sweden, 10-12 June 1991. 1, fiche 7, Anglais, - Conference%20on%20International%20Cooperation%20in%20Science%20and%20Technology%20for%20Development%3A%20Consolidation%20of%20the%20Dialogue%20Approach
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Conference on International Cooperation in Science and Technology for Development
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Coopération scientifique
- Coopération et développement économiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Conférence sur la coopération internationale pour la science et la technique au service du développement, consacrée au thème : renforcement de la méthode consultative
1, fiche 7, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20internationale%20pour%20la%20science%20et%20la%20technique%20au%20service%20du%20d%C3%A9veloppement%2C%20consacr%C3%A9e%20au%20th%C3%A8me%20%3A%20renforcement%20de%20la%20m%C3%A9thode%20consultative
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Conférence sur la coopération internationale pour la science et la technique au service du développement
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Cooperación científica
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia sobre Cooperación Internacional en Ciencia y Tecnología para el Desarrollo: Consolidación del Enfoque del Diálogo
1, fiche 7, Espagnol, Conferencia%20sobre%20Cooperaci%C3%B3n%20Internacional%20en%20Ciencia%20y%20Tecnolog%C3%ADa%20para%20el%20Desarrollo%3A%20Consolidaci%C3%B3n%20del%20Enfoque%20del%20Di%C3%A1logo
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Conferencia sobre Cooperación Internacional en Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Conference Titles
- Pollution (General)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- IMCO Conference on the Elimination of Ship-Generated Pollution 1, fiche 8, Anglais, IMCO%20Conference%20on%20the%20Elimination%20of%20Ship%2DGenerated%20Pollution
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Inter-Governmental Maritime Consultative Organization Conference on the Elimination of Ship-Generated Pollution
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Pollution (Généralités)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Conférence de l’OMCI sur l’élimination de la pollution causée par les navires
1, fiche 8, Français, Conf%C3%A9rence%20de%20l%26rsquo%3BOMCI%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9limination%20de%20la%20pollution%20caus%C3%A9e%20par%20les%20navires
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Conférence de l'Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime sur l'élimination de la pollution causée par les navires
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Contaminación (Generalidades)
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia de la OCMI sobre contaminación originada por buques y embarcaciones
1, fiche 8, Espagnol, Conferencia%20de%20la%20OCMI%20sobre%20contaminaci%C3%B3n%20originada%20por%20buques%20y%20embarcaciones
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Conferencia de la Organización Consultiva Maritima Intergubernamental sobre contaminación originada por buques y embarcaciones
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-05-08
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Economic Co-operation and Development
- International Relations
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Consultative Conference of the Southern African Development Community 1, fiche 9, Anglais, Consultative%20Conference%20of%20the%20Southern%20African%20Development%20Community
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Coopération et développement économiques
- Relations internationales
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Conférence consultative pour la coordination du développement de l'Afrique australe
1, fiche 9, Français, Conf%C3%A9rence%20consultative%20pour%20la%20coordination%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27Afrique%20australe
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Chronique des relations extérieures du Canada. 1, fiche 9, Français, - Conf%C3%A9rence%20consultative%20pour%20la%20coordination%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27Afrique%20australe
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1990-10-25
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Charities Consultative Conference 1, fiche 10, Anglais, Charities%20Consultative%20Conference
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Conférence consultative des organismes de charité 1, fiche 10, Français, Conf%C3%A9rence%20consultative%20des%20organismes%20de%20charit%C3%A9
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Ces conférences réunissent des représentants de Revenu Canada, Impôt, et des organismes de charité. 1, fiche 10, Français, - Conf%C3%A9rence%20consultative%20des%20organismes%20de%20charit%C3%A9
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Source : DSTM-Impôt et Revenu Canada, Impôt. 1, fiche 10, Français, - Conf%C3%A9rence%20consultative%20des%20organismes%20de%20charit%C3%A9
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :