TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CONFERENCE ETUDE [71 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • International Relations
  • Economic and Industrial Sociology
OBS

The Commonwealth Study Conference is based on experiential, interactive learning in highly diverse groups through which emerging leaders from around the world get first-hand experience with critical issues and leadership challenges ... the program emphasizes examining issues in real-life settings and peer to peer dialogue that builds knowledge, confidence and skills in working in diverse groups and complex situations. Members deepen their understanding of leadership responsibility and how their future decisions impact the broader community as well as their own organization.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Relations internationales
  • Sociologie économique et industrielle
OBS

Le processus d’apprentissage expérientiel et de dialogue entre pairs que propose la Conférence d’étude du Commonwealth en fait un programme de développement du leadership très interactif et hautement intersectoriel. [...] des dirigeants émergents de partout dans le monde acquièrent une expérience directe des enjeux cruciaux et des défis de leadership [...] La programmation unique proposée renforce les connaissances, les compétences et la confiance nécessaires pour travailler au sein de groupes diversifiés et faire face à des situations complexes. Les participants approfondissent leur compréhension de leur responsabilité de leadership et de la manière dont les décisions qu'ils prennent sont cruciales pour la communauté élargie ainsi que pour leur propre organisation.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2023-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Climatology
  • Climate Change
OBS

The WCP [World Climate Programme] consists of four major components implemented by WMO [World Meteorological Organization] in conjunction with other international organizations: The World Climate Research Programme (WCRP), the World Climate Applications Programme (WCAP), The World Climate Impact Studies Programme (WCIP), The World Climate Data Programme (WCDP).

Terme(s)-clé(s)
  • World Climate Applications Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Climatologie
  • Changements climatiques
OBS

C'est ainsi que l'OMM [Organisation météorologique mondiale] a officiellement mis en place le Programme climatologique mondial, avec ses quatre volets, le Programme mondial de données climatologiques(PMDC), le Programme mondial des applications climatologiques(PMAC), le Programme mondial de recherche climatologique(PMRC)(au départ intitulé «Programme de recherche sur le changement et la variabilité climatiques»), et le Programme mondial d’étude d’impact climatologique(PMEC) – les quatre volets reprenant d’assez près les recommandations de la Conférence mondiale sur le climat.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Climatología
  • Cambio climático
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2022-11-07

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Conferences and Colloquia: Organization
  • Oral Presentations
OBS

Inaugurated in December 1991, this lecture series honours Oscar Douglas Skelton, a prime architect of what became Global Affairs Canada (then Department of External Affairs) and of Canadian foreign policy. The lectures encourage a scholarly examination of topics within the subject of Canada's international relations with distinguished Canadian lecturers. The O. D. Skelton Memorial Lecture is given annually during the academic year.

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Organisation de congrès et de conférences
  • Exposés et communications orales
OBS

Inaugurée en décembre 1991, la série de conférences commémoratives Oscar Douglas Skelton honore la mémoire d’un des grands architectes de ce qui est devenu Affaires mondiales Canada(autrefois ministère des Affaires extérieures) et de la politique étrangère du Canada. Ces conférences permettent une étude minutieuse des relations internationales du Canada en accueillant des conférenciers canadiens de grande réputation. La conférence commémorative O. D. Skelton a lieu annuellement au cours de l'année universitaire.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2017-04-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Trade
  • Internet and Telematics
OBS

This consulting report is the result of a study on the state of e-Retail in Canada conducted by IBM Canada Ltd. in conjunction with Retail Council of Canada. This report was presented at the 35th Annual Retail Council of Canada Conference on June 14, 1999 in Toronto, Ontario, Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • e-Retail - The Race is on: Who will win Canada's Internet Shoppers?
  • The comprehensive report on e-retail in Canada

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Commerce
  • Internet et télématique
OBS

Ce rapport d’experts-conseils présenté à la 35e conférence annuelle du Conseil Canadien du Commerce de Détail qui a eu lieu le 14 juin 1999, à Toronto en Ontario, est le résultat d’une étude dans le domaine du commerce de détail électronique au Canada, effectuée par IBM en collaboration avec le Conseil.

Terme(s)-clé(s)
  • e-Détail - À vos marques : Qui gagnera le cœur des acheteurs par Internet au Canada?
  • Rapport détaillé sur le commerce de détail électronique au Canada

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2017-02-15

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings and Assemblies (Administration)
  • Merchandising Techniques
OBS

sales clinic: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Français

Domaine(s)
  • Réunions et assemblées (Administration)
  • Techniques marchandes
OBS

conférence de vente; réunion d’étude sur les problèmes de vente : termes extraits du «Glossaire de l'économie» et reproduits avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2017-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment
OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi
OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2016-03-07

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • International Relations

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Relations internationales

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2015-01-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2015-01-09

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Title of Session 5 of the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, in Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
OBS

Thème de la Séance 5 de la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2015-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Mathematics, Physics and Natural Sciences
  • Engineering
  • Humanities and Social Sciences
OBS

The conference "Converging Technologies for a Diverse Europe" on September 14 and 15, 2004 in Brussels marked an important step in exploring the impacts and opportunities of the "new technology wave." [It dealt with] the convergence of nano-, bio-, information technologies, and cognitive sciences (NBIC).

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Mathématiques, physique et sciences naturelles
  • Ingénierie
  • Sciences humaines
OBS

La conférence «Technologies convergentes pour une Europe plurielle», qui s’est déroulée les 14 et 15 septembre 2004 à Bruxelles, marque une étape importante dans l'étude des retombées et des opportunités de la «nouvelle vague technologique». [Elle a porté sur] la convergence des technologies nano-bio-info-cognitives(NBIC) [...]

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2014-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Title of Session 6 of the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, in Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
OBS

Thème de la Séance 6 de la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2014-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • Rules of Court
  • Practice and Procedural Law
  • Labour Relations
CONT

Pre-hearing conference. Purpose. (a) simplifying the issues, evidence or disposition of the matter; (b) amending the application, or notice of intent to intervene for the purpose of clarification, amplification or limitation; (c) admitting certain facts, proving facts by declaration under oath, or using matters of public record; and (d) exchanging documents and exhibits proposed to be submitted at the public hearing.

OBS

pre-hearing conference: terminology used by Citizenship and Immigration Canada and The Immigration and Refugee Board (IRB).

Français

Domaine(s)
  • Règles de procédure
  • Droit judiciaire
  • Relations du travail
CONT

L'office peut [...] convoquer [...] une conférence préparatoire à l'audience afin a) de simplifier les questions à l'étude ou la façon de les régler; ou les éléments de preuve; b) de clarifier, d’étoffer ou de restreindre le contenu de la demande ou des avis d’intention d’intervenir; c) d’admettre certains faits, d’en prouver d’autres par voie de déclaration assermentée ou de se reporter à des faits de notoriété publique; et d) d’échanger des documents et des pièces devant être présentés à l'audience publique.

OBS

conférence préparatoire à l’audience : terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada et la Commission de l’Immigration et du Statut de Réfugié (CISR).

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2011-06-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Public Administration (General)
OBS

Conference Board of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Rapport d’étude du Conference Board du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2011-06-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Federal Laws and Legal Documents
OBS

Conference Board of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Lois et documents juridiques fédéraux
OBS

Les Programmes sur les options en réglementation(POR) du Conference Board du Canada se consacrent à l'étude des politiques de réglementation et des questions d’importance stratégique qu'elles soulèvent concernant les marchés, l'environnement, la santé et la sécurité. Les POR s’efforcent de développer et de diffuser les connaissances qui se rattachent à ces questions, afin d’aider les clients à gérer le cadre réglementaire dans lequel ils évoluent et de concourir à la formulation de politiques publiques judicieuses.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2011-06-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Marketing
OBS

Conference Board of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Commercialisation
OBS

Rapport d’étude du Conference Board du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2011-06-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Medical and Hospital Organization
OBS

Conference Board of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

Rapport d’étude du Conference Board du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2011-06-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Taxation
  • Finance
OBS

Conference Board of Canada (CBC).

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Fiscalité
  • Finances
OBS

Rapport d’étude du Conference Board du Canada, février 2002.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2011-06-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Government Accounting
  • National and International Security
OBS

Conference Board of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Comptabilité publique
  • Sécurité nationale et internationale
OBS

Rapport d’étude du Conference Board du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2011-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Personnel Management (General)
OBS

Conference Board of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Rapport d’étude du Conference Board du Canada.

OBS

Seule la Note d’information destinée aux membres est traduite sous le titre « Investir dans l’innovation ».

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2011-06-14

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic and Industrial Sociology
OBS

Conference Board of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie économique et industrielle
OBS

Conference Board du Canada. «Seules les Principales conclusions(Key Findings) sont traduites sous le titre : Pleins feux sur l'Ouest canadien : Une étude socio-économique. »

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2011-06-13

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Education (General)
OBS

The Governor General's Canadian Leadership Conference was created to broaden the perspectives of future leaders in business, unions and public administration so that their decisions are based on a practical understanding of the influence of their organizations on the general welfare of the community. The Canadian leadership conferences began in 1983 as a means to help build Canada. They involve a unique process of examination, debate and discovery designed to broaden perspectives and enhance the leadership qualities of members. The Governor General's Canadian Leadership Conference is designed to pack the most intense experiences of life in Canadian industry and community into a unique 2-week event.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

La Conférence canadienne du Gouverneur général sur le leadership a été créée dans le but d’élargir les perspectives des futurs dirigeants d’entreprises, de syndicats et d’organismes publics, de sorte qu’ils pourront prendre leurs décisions en pleine connaissance de l’impact que leur organisation peut avoir sur le bien-être général de la société. Les conférences sur le leadership ont été instituées en 1983 pour contribuer à l’édification de la société canadienne. Leur démarche d’examen, de débat et de découverte, unique en son genre, est conçue pour élargir les perspectives et aiguiser les qualités de chef des participants. Elles condensent en l’espace de deux semaines une somme d’expériences parmi les plus intenses qu’on puisse avoir en côtoyant la vie industrielle et communautaire canadienne.

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 2011-06-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Accounting
OBS

Conference Board of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Comptabilité
OBS

Rapport d’étude du Conference Board du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2011-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Hygiene and Health
OBS

Conference Board of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Hygiène et santé
OBS

Rapport d’étude du Conference Board du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2011-05-17

Anglais

Subject field(s)
  • Cargo (Water Transport)
  • Containers
CONT

The submission of the Committee survey of seaborne container transport to a "hearing" by the European Conference of Ministers of Transport.

Français

Domaine(s)
  • Cargaisons (Transport par eau)
  • Conteneurs
CONT

La soumission d’une étude du Comité sur les transports maritimes par conteneurs à une «audition» de la Conférence Européenne des Ministres des Transports.

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 2010-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 2008-11-14

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • White Products (Petroleum)
OBS

Industry Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Produits blancs (Pétrole)
OBS

Industrie Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 2006-09-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Taxation
OBS

Conference Board of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Fiscalité
OBS

Conference Board du Canada. Rapport d’étude.

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 2006-09-14

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Coining
OBS

Conference Board of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Monnayage
OBS

Rapport d’étude du Conference Board du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 2000-02-03

Anglais

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
DEF

An arrangement for discussion sessions on a limited subject usually more intensive than a conference.

Français

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
DEF

Période de durée variable consacrée à des séances d’étude et de discussion portant sur un thème précis, à caractère plus intensif qu'un congrès ou une conférence.

OBS

Termes recommandés par le Réseau des traducteurs et traductrices en éducation.

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 1999-10-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Social Security and Employment Insurance
  • Labour and Employment
OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Château Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
  • Travail et emploi
OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 1999-09-30

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Château Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 1999-09-30

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment
OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Château Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi
OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1999-09-22

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agriculture - General
OBS

Governor general's.

Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Study Conference

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Agriculture - Généralités
Terme(s)-clé(s)
  • Conférence d’étude canadienne

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 1999-09-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Social Problems
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Problèmes sociaux
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 1999-06-29

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Social Policy
OBS

Theme for the Governor General's Canadian Study Conference 2000.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Politiques sociales
OBS

Thème de la Conférence d’étude canadienne du Gouverneur général de l'an 2000.

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 1998-10-13

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour and Employment
Terme(s)-clé(s)
  • Contingent Work - Lessons from Individuals and Organizations

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Travail et emploi
OBS

Étude publiée par le Conference Board du Canada en 1997.

Terme(s)-clé(s)
  • Les leçons du travail à durée déterminée - perspectives des travailleurs et des entreprises

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Citizenship and Immigration

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Citoyenneté et immigration

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Ciudadanía e inmigración
Conserver la fiche 37

Fiche 38 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Workplace Organization Research
  • Training of Personnel
OBS

Lagos, 1964.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Recherche et développement (Org. du travail)
  • Perfectionnement et formation du personnel

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Investigación de la organización en el lugar de trabajo
  • Capacitación del personal
Conserver la fiche 38

Fiche 39 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Drugs and Drug Addiction
  • Pharmacology

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Drogues et toxicomanie
  • Pharmacologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Drogas y toxicomanía
  • Farmacología
Conserver la fiche 39

Fiche 40 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Sociology of the Family

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Sociologie de la famille
OBS

1985.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Sociología de la familia
Conserver la fiche 40

Fiche 41 1997-09-10

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Paper presented to the 1981 Annual Conference of the Institute of Public Administration of Canada. Charlottetown, P.E.I. September 9, 1981.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Étude présentée à la Conférence annuelle de 1981 de l'Institut d’administration du Canada. Charlottetown, Î.-du P.-É., 9 septembre 1981.

Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 1997-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

Human Resources Development Canada is contributing to a Conference Board of Canada study examining the impact of information technology on employment. The first phase of the study, released in late 1994, included an overview of the economics of information technology, and a summary of the issues related to information technology and employment. The next phase provides information on the extent to which information technology has spread through the Canadian economy, including industry uses of technology and the consequences for employment patterns in these industries.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Travail et emploi
OBS

Développement des ressources humaines Canada contribue à une étude du Conference Board du Canada visant à évaluer l'effet de la technologie de l'information sur l'emploi. La première phase de l'étude, rendue publique vers la fin de 1994, comprend un aperçu des aspects économiques de la technologie de l'information, ainsi qu'un résumé des enjeux propres à cette technologie et à l'emploi. La seconde phase de l'étude comprend une analyse sur l'implantation de cette technologie dans l'économie canadienne, dont une section portera sur l'utilisation qu'en fait l'industrie et ses effets sur les tendances en matière d’emploi dans ces secteurs.

Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 1997-01-22

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Labour and Employment
OBS

Organized by the Centre for the Study of Living Standards and the Canadian Employment Research Forum, February 9-10, 1996 at the Chateau Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • CERF/CSLS Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap
  • CSLS Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap
  • Conference on the U.S.-Canada Unemployment Gap
  • U.S.-Canada Unemployment Gap Conference

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Travail et emploi
OBS

Conférence organisée par le Centre d’étude du niveau de vie et le Forum canadien de recherche sur la situation d’emploi, les 9 et 10 février 1996 au Château Laurier, Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • National Policies
OBS

Held at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, in Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Politiques nationales
OBS

Tenue lors de la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Title of Session 3 of the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, in Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
OBS

Thème de la Séance 3 de la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 49

Fiche 50 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Title of Session 2 of the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, in Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
OBS

Thème de la Séance 2 de la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Statistics
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Statistique
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 51

Fiche 52 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Title of Session 4 of the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, in Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
OBS

Thème de la Séance 4 de la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 52

Fiche 53 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 53

Fiche 54 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 54

Fiche 55 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Title of Session 8 of the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, in Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
OBS

Thème de la Séance 8 de la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 55

Fiche 56 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Title of Session 1 of the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, in Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
OBS

Thème de la Séance 1 de la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 56

Fiche 57 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Title of Session 7 of the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, in Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
OBS

Thème de la Séance 7 de la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 57

Fiche 58 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 58

Fiche 59 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 59

Fiche 60 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 60

Fiche 61 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa(Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 61

Fiche 62 1995-10-17

Anglais

Subject field(s)
  • Honorary Distinctions

Français

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations
OBS

Thème de la quatrième Conférence d’étude canadienne du Gouverneur général tenue du 25 mai au 11 juin 1995.

Espagnol

Conserver la fiche 62

Fiche 63 1993-11-10

Anglais

Subject field(s)
  • Television Arts
  • Theatre and Opera
CONT

in each such production meeting the producer will guide the key people in bringing the [program] idea to life. He may first meet with the writer and outline his objectives.

Français

Domaine(s)
  • Télévision (Arts du spectacle)
  • Théâtre et Opéra
DEF

[réunion où] une équipe de décorateurs, d’administrateurs d’émissions et de représentants de l’exploitation examine de près le projet d’émission.

Espagnol

Conserver la fiche 63

Fiche 64 1992-09-17

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Conference Titles

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Titres de conférences
OBS

Aussi connu sous le nom Conférence internationale permanente pour la philanthropie

Espagnol

Conserver la fiche 64

Fiche 65 1991-05-31

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Theme of the 1991 Governor General's Canadian Study Conference. Information obtained from the conference.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Thème de la Conférence d’étude canadienne du Gouverneur-général de 1991. Renseignement obtenu de la conférence.

Espagnol

Conserver la fiche 65

Fiche 66 1991-03-07

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Rapport à la Conférence des sous-ministres de la Santé de l'Etude fédérale-provinciale-territoriale sur les problèmes de la responsabilité et de l'indemnisation dans le secteur des soins de santé 1990.

Espagnol

Conserver la fiche 66

Fiche 67 1991-03-07

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings

Français

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

J. Robert L. Prichard, président.

Espagnol

Conserver la fiche 67

Fiche 68 1990-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Groupe d’étude créé à la conférence de St. Andrews(1989).

Espagnol

Conserver la fiche 68

Fiche 69 1990-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Groupe d’étude créé à la conférence de St. Andrews(1989).

Espagnol

Conserver la fiche 69

Fiche 70 1987-06-26

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Information found in DOBIS.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Information retrouvée dans DOBIS.

Espagnol

Conserver la fiche 70

Fiche 71 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings and Assemblies (Administration)

Français

Domaine(s)
  • Réunions et assemblées (Administration)

Espagnol

Conserver la fiche 71

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :