TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CONFERENCE ETUDES CANADIENNES [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Conference Titles
- History (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Giving the Past a Future: A Conference on Innovation in Learning and Teaching History 1, fiche 1, Anglais, Giving%20the%20Past%20a%20Future%3A%20A%20Conference%20on%20Innovation%20in%20Learning%20and%20Teaching%20History
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- A Conference on Innovation in Learning and Teaching History
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Histoire (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- L’Avenir de notre passé : Une conférence sur l’innovation de l’enseignement et de l’apprentissage de l’histoire 1, fiche 1, Français, L%26rsquo%3BAvenir%20de%20notre%20pass%C3%A9%20%3A%20Une%20conf%C3%A9rence%20sur%20l%26rsquo%3Binnovation%20de%20l%26rsquo%3Benseignement%20et%20de%20l%26rsquo%3Bapprentissage%20de%20l%26rsquo%3Bhistoire
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre de la conférence annuelle de 1999 de l'Institut d’études canadiennes de l'Université McGill. 2, fiche 1, Français, - L%26rsquo%3BAvenir%20de%20notre%20pass%C3%A9%20%3A%20Une%20conf%C3%A9rence%20sur%20l%26rsquo%3Binnovation%20de%20l%26rsquo%3Benseignement%20et%20de%20l%26rsquo%3Bapprentissage%20de%20l%26rsquo%3Bhistoire
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Une conférence sur l’innovation de l’enseignement et de l’apprentissage de l’histoire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-11-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Names of Events
- Education
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- The Learning Innovation Expo 1, fiche 2, Anglais, The%20Learning%20Innovation%20Expo
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Pédagogie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Expo Innovation-Enseignement
1, fiche 2, Français, Expo%20Innovation%2DEnseignement
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Exposition présentée à l'occasion de la conférence sur l'histoire «L'Avenir de notre passé», organisée par l'Institut d’études canadiennes de l'Université McGill, en janvier 1999. 1, fiche 2, Français, - Expo%20Innovation%2DEnseignement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-07-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Educational Institutions
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Liu Institute for Global Studies
1, fiche 3, Anglais, Liu%20Institute%20for%20Global%20Studies
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Liu Center for Global Issues 2, fiche 3, Anglais, Liu%20Center%20for%20Global%20Issues
non officiel
- Liu Centre for Global Studies 3, fiche 3, Anglais, Liu%20Centre%20for%20Global%20Studies
non officiel
- Liu Centre for the Study of Global Issues 1, fiche 3, Anglais, Liu%20Centre%20for%20the%20Study%20of%20Global%20Issues
non officiel
- Liu Center for the Study of Global Issues 4, fiche 3, Anglais, Liu%20Center%20for%20the%20Study%20of%20Global%20Issues
non officiel
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[A British Columbia University-based] institute pursuing interdisciplinary and policy-related research and advocacy on global public policy issues related to human security. 1, fiche 3, Anglais, - Liu%20Institute%20for%20Global%20Studies
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Établissements d'enseignement
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Liu Institute for Global Studies
1, fiche 3, Français, Liu%20Institute%20for%20Global%20Studies
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Centre Liu des questions mondiales 2, fiche 3, Français, Centre%20Liu%20des%20questions%20mondiales
non officiel, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'honorable Lloyd Axworthy, le directeur [en 2002] du Centre Liu des questions mondiales de l'Université de la Colombie-Britannique, a prononcé le discours d’ouverture de la VIIe Conférence triennale de l'Association nordique d’études canadiennes [qui] portait sur le thème «Environnements anciens-Environnements nouveaux »[...]. 2, fiche 3, Français, - Liu%20Institute%20for%20Global%20Studies
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-01-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Interchange on Canadian Studies
1, fiche 4, Anglais, Interchange%20on%20Canadian%20Studies
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ICS 2, fiche 4, Anglais, ICS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
To bring together students from across Canada for a conference on Canadian studies to learn from each other, reflect on their heritage, and consider their future as Canadians. The Interchange gathers 16- to 18-year-old Grade 11 or 12 high school and CEGEP students from across the country at a different site each year for a one-week conference focusing on the educational, social, economic, and cultural life of Canada. 3, fiche 4, Anglais, - Interchange%20on%20Canadian%20Studies
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Échange sur les études canadiennes
1, fiche 4, Français, %C3%89change%20sur%20les%20%C3%A9tudes%20canadiennes
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- EEC 2, fiche 4, Français, EEC
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organisme national dont le but est de réunir des élèves de tout le Canada à l'occasion d’une conférence sur les études canadiennes pour qu'ils s’enrichissent au contact des autres, réfléchissent à leur patrimoine et pensent à leur avenir en tant que Canadiens. Ce programme d’échanges permet de rassembler des élèves âgés de 16 à 18 ans, étudiant au secondaire(onzième ou douzième année) ou au cégep. Ces jeunes personnes issues des quatre coins du pays se rencontrent dans un endroit différent chaque année et assistent à une conférence d’une semaine axée sur la vie éducative, sociale, économique et culturelle au Canada. 3, fiche 4, Français, - %C3%89change%20sur%20les%20%C3%A9tudes%20canadiennes
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-07-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Conference Titles
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Europe-wide Canadian Studies Conference
1, fiche 5, Anglais, Europe%2Dwide%20Canadian%20Studies%20Conference
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de conférences
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Conférence paneuropéenne des études canadiennes
1, fiche 5, Français, Conf%C3%A9rence%20paneurop%C3%A9enne%20des%20%C3%A9tudes%20canadiennes
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
S’est tenue à la Haye du 24 au 27 octobre 1990. Réunissait les associations européennes d’études canadiennes. Elle était organisée par l’Association des études canadiennes des Pays-Bas 1, fiche 5, Français, - Conf%C3%A9rence%20paneurop%C3%A9enne%20des%20%C3%A9tudes%20canadiennes
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1989-05-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Conference on Canadian Studies
1, fiche 6, Anglais, Conference%20on%20Canadian%20Studies
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Conférence sur les études canadiennes
1, fiche 6, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20les%20%C3%A9tudes%20canadiennes
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :