TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CONFERENCE INTERNATIONALE FAMILLE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Conference Titles
- Sociology of the Family
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Today's Families - A Bridge to the Future
1, fiche 1, Anglais, Today%27s%20Families%20%2D%20A%20Bridge%20to%20the%20Future
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
International Conference held in Montreal, Quebec, October 12-15, 1994, in recognition of the International Year of the Family. 1, fiche 1, Anglais, - Today%27s%20Families%20%2D%20A%20Bridge%20to%20the%20Future
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Sociologie de la famille
Fiche 1, La vedette principale, Français
- La Famille - Un pont vers l’avenir
1, fiche 1, Français, La%20Famille%20%2D%20Un%20pont%20vers%20l%26rsquo%3Bavenir
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conférence internationale tenue à Montréal(Québec), du 12 au 15 octobre 1994, pour marquer la clôture de l'Année internationale de la famille. 1, fiche 1, Français, - La%20Famille%20%2D%20Un%20pont%20vers%20l%26rsquo%3Bavenir
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Conference Titles
- Sociology of the Family
- Demography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Scientific Conference on Family and Population 1, fiche 2, Anglais, International%20Scientific%20Conference%20on%20Family%20and%20Population
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sponsored by the International Union of Family Organizations; Espoo, Finland, May 1984. 1, fiche 2, Anglais, - International%20Scientific%20Conference%20on%20Family%20and%20Population
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Sociologie de la famille
- Démographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conférence scientifique internationale sur la famille et la population
1, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20scientifique%20internationale%20sur%20la%20famille%20et%20la%20population
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Sociología de la familia
- Demografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Científica Internacional sobre la Familia y la Población
1, fiche 2, Espagnol, Conferencia%20Cient%C3%ADfica%20Internacional%20sobre%20la%20Familia%20y%20la%20Poblaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Conference Titles
- Sociology of Old Age
- Demography
- Sociology of the Family
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Conference on Population Ageing in the Context of the Family 1, fiche 3, Anglais, International%20Conference%20on%20Population%20Ageing%20in%20the%20Context%20of%20the%20Family
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
DIESA/UN [United Nations] Trust Fund for Ageing/Japan. 1, fiche 3, Anglais, - International%20Conference%20on%20Population%20Ageing%20in%20the%20Context%20of%20the%20Family
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- International Conference on Population Aging in the Context of the Family
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Sociologie de la vieillesse
- Démographie
- Sociologie de la famille
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Conférence internationale sur le vieillissement des populations dans le contexte de la famille
1, fiche 3, Français, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20le%20vieillissement%20des%20populations%20dans%20le%20contexte%20de%20la%20famille
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Sociología de la ancianidad
- Demografía
- Sociología de la familia
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Internacional sobre el envejecimiento de la población en el contexto de la familia
1, fiche 3, Espagnol, Conferencia%20Internacional%20sobre%20el%20envejecimiento%20de%20la%20poblaci%C3%B3n%20en%20el%20contexto%20de%20la%20familia
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-06-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Work and Family National Challenge Program
1, fiche 4, Anglais, Work%20and%20Family%20National%20Challenge%20Program
Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Le défi national Travail et famille
1, fiche 4, Français, Le%20d%C3%A9fi%20national%20Travail%20et%20famille
Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Programme du Conference Board du Canada. Renseignement obtenu à Santé Canada, Direction des affaires internationales, Division du développement international des services sociaux, Année internationale de la famille. 1, fiche 4, Français, - Le%20d%C3%A9fi%20national%20Travail%20et%20famille
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-09-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- International Conference on Community Care and the Family
1, fiche 5, Anglais, International%20Conference%20on%20Community%20Care%20and%20the%20Family
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Conference, Apr. 18-21, 1994, Hong Kong. Contact: Hong Kong Council of Social Service 1, fiche 5, Anglais, - International%20Conference%20on%20Community%20Care%20and%20the%20Family
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 5, La vedette principale, Français
- International Conference on Community Care and the Family
1, fiche 5, Français, International%20Conference%20on%20Community%20Care%20and%20the%20Family
international
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Conférence internationale sur les soins communautaires et la famille
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1988-07-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- International Conference on Family Planning in the 1980s
1, fiche 6, Anglais, International%20Conference%20on%20Family%20Planning%20in%20the%201980s
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Jakarta, Indonesia, 26-30 April 1981, jointly sponsored by the International Planned Parenthood Federation, the Population Council and UNFPA. 1, fiche 6, Anglais, - International%20Conference%20on%20Family%20Planning%20in%20the%201980s
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Conférence internationale sur la planification de la famille dans les années 80 1, fiche 6, Français, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20planification%20de%20la%20famille%20dans%20les%20ann%C3%A9es%2080
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par le Service de traduction de l’ONU à New York. 1, fiche 6, Français, - Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20planification%20de%20la%20famille%20dans%20les%20ann%C3%A9es%2080
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1986-06-06
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Meetings
- Sociology of the Family
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- International Conference on the Family 1, fiche 7, Anglais, International%20Conference%20on%20the%20Family
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Réunions
- Sociologie de la famille
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Conférence internationale sur la famille
1, fiche 7, Français, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20famille
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :