TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONFLIT ORGANISATIONNEL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Sociology of Human Relations
- Group Dynamics
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- prevent conflict
1, fiche 1, Anglais, prevent%20conflict
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- prevent dispute 2, fiche 1, Anglais, prevent%20dispute
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Prevent conflict from re-emerging : create mechanismes that enhance cooperation and dialogue among different identity groups in order to manage conflict of interests with peaceful means. 1, fiche 1, Anglais, - prevent%20conflict
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Sociologie des relations humaines
- Dynamique des groupes
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prévenir un conflit
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9venir%20un%20conflit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prévenir un différend 2, fiche 1, Français, pr%C3%A9venir%20un%20diff%C3%A9rend
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Négociateurs, médiateurs, consultants, formateurs, coach, et toute personne souhaitant traiter ou prévenir un conflit personnel ou organisationnel. 1, fiche 1, Français, - pr%C3%A9venir%20un%20conflit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-12-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Practice and Procedural Law
- Sociology of Human Relations
- Group Dynamics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- organizational conflict
1, fiche 2, Anglais, organizational%20conflict
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- organizational dispute 2, fiche 2, Anglais, organizational%20dispute
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Organizational conflict is likely to arise when an individual or group possesses a set of goals that go against another individual or group. This is especially true when social change results in alienation, greed, distrust, or hatred. 3, fiche 2, Anglais, - organizational%20conflict
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- organisational conflict
- organisational dispute
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Droit judiciaire
- Sociologie des relations humaines
- Dynamique des groupes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conflit organisationnel
1, fiche 2, Français, conflit%20organisationnel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le conflit organisationnel compris au départ comme un conflit de personnes, a été relayé par les acteurs de prévention(syndicats, inspection du travail...) comme un harcèlement et est devenu un conflit social. 2, fiche 2, Français, - conflit%20organisationnel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-06-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Sociology of Human Relations
- Group Dynamics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- conflict management system design
1, fiche 3, Anglais, conflict%20management%20system%20design
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Conflict management system design extends and applies theory and best practice concepts to the specific area of organizational conflict. [It] draws from the full range of OD [organizational development] theory and practice, particularly systems thinking, change intervention design, search processes, relationship building, strategic redesign and implementation, and action learning for improved conflict management systems development. 1, fiche 3, Anglais, - conflict%20management%20system%20design
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Sociologie des relations humaines
- Dynamique des groupes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- conception de système de gestion de conflit
1, fiche 3, Français, conception%20de%20syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20conflit
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La conception de gestion de conflit étend et applique la théorie ainsi que les concepts éprouvés de la pratique de la gestion des conflits au conflit organisationnel. Elle s’inspire de la théorie et de la pratique du développement organisationnel à l'amélioration du système de gestion des conflits. 2, fiche 3, Français, - conception%20de%20syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20conflit
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- conception de système de gestion de conflits
- conception de systèmes de gestion des conflits
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :