TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CORNEENNE PELITIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pelitic
1, fiche 1, Anglais, pelitic
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to, characteristic of, or formed of pelite; composed of fine argillaceous sediment or clay. 2, fiche 1, Anglais, - pelitic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term used almost exclusively in relation to metamorphosed argillaceous rocks, i.e. pelites. 3, fiche 1, Anglais, - pelitic
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pelitic: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - pelitic
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Pelitic rock, sediment. 4, fiche 1, Anglais, - pelitic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pélitique
1, fiche 1, Français, p%C3%A9litique
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui a le caractère d’une pélite. 2, fiche 1, Français, - p%C3%A9litique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pélitique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - p%C3%A9litique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Cornéenne, matrice, roche, schiste, sédiment pélitique. 3, fiche 1, Français, - p%C3%A9litique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-11-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pelitic hornfels
1, fiche 2, Anglais, pelitic%20hornfels
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A fine-grained, nonfissile metamorphic rock derived from an argillaceous sediment. 2, fiche 2, Anglais, - pelitic%20hornfels
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The plural form of hornfels is hornfelses. 3, fiche 2, Anglais, - pelitic%20hornfels
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
pelitic hornfels: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 2, Anglais, - pelitic%20hornfels
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cornéenne pélitique
1, fiche 2, Français, corn%C3%A9enne%20p%C3%A9litique
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le second producteur de cuivre en Gaspésie, la société Les Mines Madeleine ltée, a exploité une minéralisation essentiellement filonienne(stockwerk), logée dans une cornéenne pélitique de l'auréole métamorphique du Pluton de McGerrigle [...] 2, fiche 2, Français, - corn%C3%A9enne%20p%C3%A9litique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cornéenne pélitique : terme en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 2, Français, - corn%C3%A9enne%20p%C3%A9litique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :