TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CORNIERE BOUDIN [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-10-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Iron
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bulb angle 1, fiche 1, Anglais, bulb%20angle
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fer
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fer à boudin
1, fiche 1, Français, fer%20%C3%A0%20boudin
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cornière à boudin 2, fiche 1, Français, corni%C3%A8re%20%C3%A0%20boudin
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Shipbuilding
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bulb angle
1, fiche 2, Anglais, bulb%20angle
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
extruded bulb angles mounted vertically on the beams provide stiffeners for the webs. 2, fiche 2, Anglais, - bulb%20angle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Constructions navales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cornière à boudin
1, fiche 2, Français, corni%C3%A8re%20%C3%A0%20boudin
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cornière à bourrelet 2, fiche 2, Français, corni%C3%A8re%20%C3%A0%20bourrelet
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-02-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Steel
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bulb angle 1, fiche 3, Anglais, bulb%20angle
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Steel angle bulb. Angles are divided into angles with rounded flanges, acute angles and bulb angles. 1, fiche 3, Anglais, - bulb%20angle
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Acier
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cornière à boudin
1, fiche 3, Français, corni%C3%A8re%20%C3%A0%20boudin
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les cornières sont classées en cornières en ailes arrondies, cornières à angles vifs [...] et en cornières à boudin. 1, fiche 3, Français, - corni%C3%A8re%20%C3%A0%20boudin
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-03-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
- Shipbuilding
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- bulb angle upright
1, fiche 4, Anglais, bulb%20angle%20upright
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Parties des bateaux
- Constructions navales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- montant à boudin
1, fiche 4, Français, montant%20%C3%A0%20boudin
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- cornière à boudin 1, fiche 4, Français, corni%C3%A8re%20%C3%A0%20boudin
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :