TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COURANT WATTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-10-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Currents
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- active current
1, fiche 1, Anglais, active%20current
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- watt current 2, fiche 1, Anglais, watt%20current
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In an alternating current, a component in phase with the voltage; the working component as distinguished from the idle or wattless component. 3, fiche 1, Anglais, - active%20current
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Courants (Électrocinétique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courant actif
1, fiche 1, Français, courant%20actif
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- courant watté 2, fiche 1, Français, courant%20watt%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A chacune de ces énergies correspond un courant actif (Ia), en phase avec la tension du réseau et un courant réactif (Ir), appelé aussi courant magnétisant. Celui-ci étant déphasé de 90° en arrière par rapport au courant actif. Les deux courants actif et réactif se composent vectoriellement pour former le courant apparent, déphasé d’un angle Phi par rapport au courant actif. Ce courant dit apparent est cependant bien réel, puisque c’est celui qui parcourt les divers conducteurs du circuit, depuis la source jusqu’au récepteur inclus, et qui provoque entre autre l’échauffement de ces conducteurs, donc les pertes d’énergie par effet joule. 3, fiche 1, Français, - courant%20actif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Corriente eléctrica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- corriente activa
1, fiche 1, Espagnol, corriente%20activa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electric Currents
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- in phase current 1, fiche 2, Anglais, in%20phase%20current
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Courants (Électrocinétique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- courant en phase 1, fiche 2, Français, courant%20en%20phase
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- courant watté 1, fiche 2, Français, courant%20watt%C3%A9
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :