TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COURRIER ELECTRONIQUE ACCESSIBLE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-08-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wireless and Mobile Communications
- Internet and Telematics
- Sociology of persons with a disability
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- accessible email
1, fiche 1, Anglais, accessible%20email
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An accessible email should be a mixture of text and images to make the message easier to comprehend, especially with the use of screen readers. 2, fiche 1, Anglais, - accessible%20email
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- accessible e-mail
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Communications sans fil et mobiles
- Internet et télématique
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courriel accessible
1, fiche 1, Français, courriel%20accessible
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- courrier électronique accessible 2, fiche 1, Français, courrier%20%C3%A9lectronique%20accessible
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un courriel accessible est important pour les personnes handicapées, mais aussi pour tout le monde. 3, fiche 1, Français, - courriel%20accessible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-06-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- e-mail personal tutor
1, fiche 2, Anglais, e%2Dmail%20personal%20tutor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- individual online tutor 1, fiche 2, Anglais, individual%20online%20tutor
correct
- personal e-mail tutor 2, fiche 2, Anglais, personal%20e%2Dmail%20tutor
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tutor2000: If you would like a local tutor or a personal e-mail tutor, check out Tutor2000. Click on "Search for a Tutor" (at the upper right) and follow the directions. Note: this site provides contact with fee-for-service tutors; this is not for free online tutoring. 3, fiche 2, Anglais, - e%2Dmail%20personal%20tutor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tuteur personnel disponible par courriel
1, fiche 2, Français, tuteur%20personnel%20disponible%20par%20courriel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- tuteur personnel accessible par courrier électronique 1, fiche 2, Français, tuteur%20personnel%20accessible%20par%20courrier%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tutor personal disponible por correo electrónico
1, fiche 2, Espagnol, tutor%20personal%20disponible%20por%20correo%20electr%C3%B3nico
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-12-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Office Automation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- mail basket 1, fiche 3, Anglais, mail%20basket
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- mail folder 2, fiche 3, Anglais, mail%20folder
proposition
- electronic mail basket 2, fiche 3, Anglais, electronic%20mail%20basket
proposition
- electronic mail folder 2, fiche 3, Anglais, electronic%20mail%20folder
proposition
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Bureautique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- corbeille de travail
1, fiche 3, Français, corbeille%20de%20travail
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- corbeille de travail électronique 1, fiche 3, Français, corbeille%20de%20travail%20%C3%A9lectronique
proposition, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En bureautique, terme appartenant au courrier électronique et indiquant la zone de mémoire contenant un message dont on a pris connaissance. On peut à ce moment là, soit le garder dans cette corbeille, soit l'envoyer dans la corbeille de sortie(en anglais "wastebasket") où il restera accessible en cas de besoin. 1, fiche 3, Français, - corbeille%20de%20travail
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :