TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CROCHET FUT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Hardware
- Materials Handling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- drum hook
1, fiche 1, Anglais, drum%20hook
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Manutention
Fiche 1, La vedette principale, Français
- crochet à fût
1, fiche 1, Français, crochet%20%C3%A0%20f%C3%BBt
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-11-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geophysics
- Geological Prospecting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- drilling-time log
1, fiche 2, Anglais, drilling%2Dtime%20log
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- rate of penetration log 2, fiche 2, Anglais, rate%20of%20penetration%20log
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A strip log showing the times required to drill an increment of depth, e.g. minutes per foot, in a borehole. Rapid drilling (a fast break) often indicates a porous reservoir rock. 3, fiche 2, Anglais, - drilling%2Dtime%20log
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géophysique
- Prospection géologique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- diagraphie de vitesse d’avancement
1, fiche 2, Français, diagraphie%20de%20vitesse%20d%26rsquo%3Bavancement
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- diagramme d’avancement 2, fiche 2, Français, diagramme%20d%26rsquo%3Bavancement
correct, nom masculin
- diagramme de vitesse d’avancement 3, fiche 2, Français, diagramme%20de%20vitesse%20d%26rsquo%3Bavancement
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Diagramme donnant le temps de forage pour l’unité de longueur choisie. 4, fiche 2, Français, - diagraphie%20de%20vitesse%20d%26rsquo%3Bavancement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La vitesse d’avancement mesurée sur le crochet est un des principaux paramètres enregistrés en cours de forage. Pendant longtemps elle fut simplement notée par le foreur, on relevait le temps mis pour forer un ou plusieurs pieds ou mètres. Puis des appareils automatiques [...] enregistraient ce temps en produisant des marques sur une bande de papier qui se déroulait lentement en fonction du temps. 2, fiche 2, Français, - diagraphie%20de%20vitesse%20d%26rsquo%3Bavancement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :