TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CRYOGENERATEUR [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cryogenics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cryorefrigerator
1, fiche 1, Anglais, cryorefrigerator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the two-stage displex cryorefrigerator [was] installed on the D9 offset Eulerian cradle ... 2, fiche 1, Anglais, - cryorefrigerator
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Displex cryorefrigerator. 3, fiche 1, Anglais, - cryorefrigerator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cryogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cryogénérateur
1, fiche 1, Français, cryog%C3%A9n%C3%A9rateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le cryogénérateur fournisseur d’hélium liquide, d’une puissance de cinq watts à 4, 5 kelvins a été spécialement étudié par le CEA à Grenoble. 1, fiche 1, Français, - cryog%C3%A9n%C3%A9rateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Criogenia
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- criorrefrigerador
1, fiche 1, Espagnol, criorrefrigerador
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aparato propio para producir en circuito cerrado temperaturas inferiores a 120 K (-153º C). 1, fiche 1, Espagnol, - criorrefrigerador
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cryogenics
- Electrical Engineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cryo-alternator 1, fiche 2, Anglais, cryo%2Dalternator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cryogénie
- Électrotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cryoalternateur
1, fiche 2, Français, cryoalternateur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cryogénérateur de courant alternatif dont les bobinages inducteurs, maintenus à la température de l'hélium liquide, sont supraconducteurs. 2, fiche 2, Français, - cryoalternateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Criogenia
- Electrotecnia
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- críoalternador
1, fiche 2, Espagnol, cr%C3%ADoalternador
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-08-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Heat Exchangers
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cryogenerator 1, fiche 3, Anglais, cryogenerator
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- gas cooling machine 1, fiche 3, Anglais, gas%20cooling%20machine
- gas refrigerating system 1, fiche 3, Anglais, gas%20refrigerating%20system
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Échangeurs de chaleur
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cryogénérateur
1, fiche 3, Français, cryog%C3%A9n%C3%A9rateur
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Appareil produisant du froid aux très basses températures. 1, fiche 3, Français, - cryog%C3%A9n%C3%A9rateur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Intercambiadores de calor
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- criogenerador
1, fiche 3, Espagnol, criogenerador
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Refrigeration Engineering
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- double volume cryorefrigerator 1, fiche 4, Anglais, double%20volume%20cryorefrigerator
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Techniques du froid
Fiche 4, La vedette principale, Français
- cryogénérateur à double volume 1, fiche 4, Français, cryog%C3%A9n%C3%A9rateur%20%C3%A0%20double%20volume
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Inst. Int. froid - 1971 TL1 no 3 R.A. 1, fiche 4, Français, - cryog%C3%A9n%C3%A9rateur%20%C3%A0%20double%20volume
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :