TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Airspace classified as: (a) Class F advisory (CYA), Class F restricted (CYR) or Class F danger (CYD), which can be controlled airspace, uncontrolled airspace or a combination of both; (b) military operations area (MOA), (below FL [flight level] 180 in the U.S.); (c) ATC [air traffic control]-assigned airspace (Military Area) (ATCAA) (FL 180 and above in the U.S.); (d) airspace restricted by NOTAM [notice to airmen] for forest fire aircraft operating restrictions; and (e) other airspace restricted by NOTAM to cover specific situations such as oil-well fires, disaster areas, etc.  1, fiche 1, Anglais, - special%2Duse%20airspace

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

special-use airspace; SUA: term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.  3, fiche 1, Anglais, - special%2Duse%20airspace

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Espace aérien classifié comme : a) espace aérien consultatif de classe F(CYA), espace aérien réglementé de classe F(CYR), ou espace aérien dangereux de classe F(CYD), qui peut être contrôlé, non contrôlé ou les deux; b) zone d’opérations militaires(MOA),(inférieure au FL [niveau de vol] 180 aux É.-U.) ;c) espace aérien assigné par l'ATC [contrôle de la circulation aérienne](zone militaire)(ATCAA)(supérieur ou égal au FL 180 aux É. U.) ;d) espace aérien restreint par la diffusion d’un NOTAM [avis aux navigants] pour des restrictions relatives à l'utilisation d’aéronefs lors d’incendies de forêts; e) tout autre espace aérien restreint par la diffusion d’un NOTAM pour des situations spécifiques telles que les incendies de puits de pétrole, les zones sinistrées, etc.  1, fiche 1, Français, - espace%20a%C3%A9rien%20%C3%A0%20usage%20sp%C3%A9cial

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

espace aérien à usage spécial; SUA : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l’intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.  4, fiche 1, Français, - espace%20a%C3%A9rien%20%C3%A0%20usage%20sp%C3%A9cial

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An immunosuppressive agent used to control rejection of organ transplantation and autoimmune diseases.  1, fiche 2, Anglais, - cyclosporin%20A

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Prototype d’une famille de drogues à activité immunosuppressive, qui préviennent l’activation des lymphocytes T en bloquant les voies de signalisation de la membrane au noyau.  1, fiche 2, Français, - cyclosporine%20A

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Class F airspace designator for Alert Area. CY: nationality letters for Canada; A: Alert Area (R: Restricted Area); P: Parachuting (others include A: acrobatic, F: Aircraft Test Area, etc).  1, fiche 3, Anglais, - CYA%28P%29

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Source(s): Designated Airspace Handbook, TP 1820, Part 9, p. 154.  1, fiche 3, Anglais, - CYA%28P%29

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol