TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CYANOPHYCEES [13 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- eukaryote
1, fiche 1, Anglais, eukaryote
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- eucaryote 2, fiche 1, Anglais, eucaryote
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An organism whose cells have a true nucleus, i.e., all organisms higher than bacteria (prokaryotes). The differences between eukaryotic and prokaryotic cells are many. Prokaryotes lack membrane-bounded intracellular organelles; eukaryotic cells have a nucleus bounded by two membranes (the nuclear envelope), as well as endoplasmic reticulum, the Golgo complex, mitochondria, chloroplasts, and lysosomes. 3, fiche 1, Anglais, - eukaryote
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- eucaryote
1, fiche 1, Français, eucaryote
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- eukaryote 2, fiche 1, Français, eukaryote
correct, nom masculin
- eucariote 3, fiche 1, Français, eucariote
correct, nom masculin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisme qui possède des noyaux isolés du cytoplasme ambiant par une membrane et de véritables chromosomes dans lesquels l’ADN est associé par des liaisons de covalence à des protéines basiques. 4, fiche 1, Français, - eucaryote
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Formés à partir de cellules très différentes, ces organismes sont, par ordre d’apparition : (1) les procaryotes [...] (2) les eucaryotes qui ne vivent qu’en présence d’oxygène et dont les cellules ont un noyau. 5, fiche 1, Français, - eucaryote
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ils correspondent à une subdivision fondamentale(superrègne) des organismes vivants, qui s’oppose aux protocaryotes(bactéries et cyanophycées). 6, fiche 1, Français, - eucaryote
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- eucariote
1, fiche 1, Espagnol, eucariote
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- eucariota 2, fiche 1, Espagnol, eucariota
correct, nom masculin
- eucarionte 3, fiche 1, Espagnol, eucarionte
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organismo con una estructura de celda en los cuales el núcleo y los organelos están rodeados por una membrana nuclear. 1, fiche 1, Espagnol, - eucariote
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cyanobacteria
1, fiche 2, Anglais, cyanobacteria
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- blue-green algae 1, fiche 2, Anglais, blue%2Dgreen%20algae
correct, pluriel
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A class of] prokaryotic micro-organisms that contain chlorophyll (green) and phycocyanin (blue), produce free oxygen in photosynthesis, and occur widely in unicellular, filamentous, and colonial forms. 2, fiche 2, Anglais, - cyanobacteria
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- blue green algae
- blue-green alga
- blue green alga
- cyanobacterium
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cyanobactéries
1, fiche 2, Français, cyanobact%C3%A9ries
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- algues bleu-vert 2, fiche 2, Français, algues%20bleu%2Dvert
correct, nom féminin, pluriel
- cyanophycées 2, fiche 2, Français, cyanophyc%C3%A9es
correct, nom féminin, pluriel
- algues bleues 3, fiche 2, Français, algues%20bleues
nom féminin, pluriel
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les cyanobactéries sont aussi appelées cyanophycées ou algues bleu-vert. Elles sont microscopiques et présentent à la fois certaines caractéristiques des bactéries(telle l'absence de membrane dans leur cellule) et des algues(telle la photosynthèse). 4, fiche 2, Français, - cyanobact%C3%A9ries
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Classe de micro-organismes procaryotes. 5, fiche 2, Français, - cyanobact%C3%A9ries
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- algues bleu vert
- algue bleu vert
- algue bleu-vert
- cyanobactérie
- algue bleue
- cyanophycée
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cianofícea
1, fiche 2, Espagnol, cianof%C3%ADcea
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Esquizofita que posee pigmentos verde-azulados, parecida a las algas. 1, fiche 2, Espagnol, - cianof%C3%ADcea
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-12-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Algae
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- phycocyanine 1, fiche 3, Anglais, phycocyanine
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Algues
Fiche 3, La vedette principale, Français
- phycocyanine
1, fiche 3, Français, phycocyanine
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pigment photosynthétique accessoire des Cyanophycées, ou algues bleues. 2, fiche 3, Français, - phycocyanine
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Algas
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- ficocianina
1, fiche 3, Espagnol, ficocianina
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pigmento fotosintético propio de las cianobacterias y de algunas algas rojas. Es un pigmento auxiliar de la fotosíntesis. 2, fiche 3, Espagnol, - ficocianina
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-04-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Cytology
- Plant Biology
- Biotechnology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- centroplasm
1, fiche 4, Anglais, centroplasm
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The central region of the cyanobacterial cell is less colorful than the chromatoplasm; it is called the centroplasm. This region includes the nucleoid or nucleoplasm but should not be confused with a true nucleus. There is no nuclear envelope and no true nucleus in any cyanobacterium; all species are strictly prokaryotic. The region is less colorful because of the lack of thylakoids, but it is certainly not empty. 2, fiche 4, Anglais, - centroplasm
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Cytologie
- Biologie végétale
- Biotechnologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- centroplasma
1, fiche 4, Français, centroplasma
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les cellules des Cyanophycées montrent une coloration homogène car elles n’ ont pas de plastes individualisés. Au microscope optique, on distingue cependant une zone périphérique colorée, le chromoplasma, et une partie centrale plus claire, le centroplasma. 1, fiche 4, Français, - centroplasma
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- centroplasme
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Citología
- Biología vegetal
- Biotecnología
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- centroplasma
1, fiche 4, Espagnol, centroplasma
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Las cianofíceas están formadas por células similares a las bacterianas. Tienen una cubierta doble; la externa es gelatinosa, formada por pectina, y la interna es de celulosa. El protoplasma presenta una capa periférica, o cromatoplasma, y una parte central, el centroplasma [...] En el centroplasma aparecen unas granulaciones y retículos que constituyen la cromatina. En ambas regiones aparecen gránulos que son productos del metabolismo. 2, fiche 4, Espagnol, - centroplasma
Fiche 5 - données d’organisme interne 1994-08-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Algae
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- cyanophycean 1, fiche 5, Anglais, cyanophycean
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Algues
Fiche 5, La vedette principale, Français
- cyanophytique
1, fiche 5, Français, cyanophytique
correct, adjectif
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Relatif aux algues bleues(cyanophycées). 2, fiche 5, Français, - cyanophytique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1982-04-20
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Algae
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Microcystis
1, fiche 6, Anglais, Microcystis
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Microstraining is particularly effective for certain types of green algae (Podiastrum, Scenedesmus, Coelastrum, Cosmarium, etc.), of diatoms (Asterionella, Melosira, etc.) and of cyanophyta, (Anaboena, Microcystis, etc.) ... 1, fiche 6, Anglais, - Microcystis
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Algues
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Microcystis
1, fiche 6, Français, Microcystis
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le microtamisage est surtout efficace sur certaines espèces d’algues vertes(Podiastrum, Scenedesmus, Coelastrum, Cosmarium, etc.), de diatomées,(Asterionella, Melosira, etc.), de cyanophycées(Anaboena, Microcystis etc.) [...] 1, fiche 6, Français, - Microcystis
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1982-04-20
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Algae
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Melosira
1, fiche 7, Anglais, Melosira
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Microstraining is particularly effective for certain types of green algae (Podiastrum, Scenedesmus, Coalastrum, Cosmarium, etc.), of diatoms (Asterionella, Melosira, etc.) and of cyanophyta, (Anaboena, Microcystis, etc.) ... 1, fiche 7, Anglais, - Melosira
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Algues
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Melosira
1, fiche 7, Français, Melosira
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Le microtamisage est surtout efficace sur certaines espèces d’algues vertes(Podiastrum, Scenedesmus, Coelastrum, Cosmarium, etc.), de diatomées,(Asterionella, Melosira, etc.), de cyanophycées(Anaboena, Microcystis etc.) [...] 1, fiche 7, Français, - Melosira
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1982-04-20
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Algae
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Scenedesmus
1, fiche 8, Anglais, Scenedesmus
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Microstraining is particularly effective for certain types of green algae (Podiastrum, Scenedesmus, Coelastrum, Cosmarium, etc.), of diatoms (Asterionella, Melosira, etc.) and of cyanophyta, (Anaboena, Microcystis, etc.) ... 1, fiche 8, Anglais, - Scenedesmus
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Algues
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Scenedesmus
1, fiche 8, Français, Scenedesmus
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Le microtamisage est surtout efficace sur certaines espèces d’algues vertes(Podiastrum, Scenedesmus, Coelastrum, Cosmarium, etc.), de diatomées,(Asterionella, Melosire, etc.), de cyanophycées(Anaboena, Microcystis etc.) [...] 1, fiche 8, Français, - Scenedesmus
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1982-04-20
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Algae
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- podiastrum
1, fiche 9, Anglais, podiastrum
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Microstraining is particularly effective for certain types of green algae (Podiastrum, Scenedesmus, Coelastrum, Cosmarium, etc.), of diatoms (Asterionella, Melosira, etc.) and of cyanophyta, (Anaboena, Microcystis, etc.) ... 1, fiche 9, Anglais, - podiastrum
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Algues
Fiche 9, La vedette principale, Français
- podiastrum
1, fiche 9, Français, podiastrum
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Le microtamisage est surtout efficace sur certaines espèces d’algues vertes(Podiastrum, Scenedesmus, Coelastrum, Cosmarium, etc.), de diatomées,(Asterionella, Melosira, etc.), de cyanophycées(Anaboena, Microcystis etc.) [...] 1, fiche 9, Français, - podiastrum
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1982-04-19
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Algae
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Anaboena
1, fiche 10, Anglais, Anaboena
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Microstraining is particularly effective for certain types of green algae (Podiastrum, Scenedesmus, Coelastrum, Cosmarium, etc.), of diatoms (Asterionella, Melosira, etc.) and of cyanophyta, (Anaboena, Microcystis, etc.) ... 1, fiche 10, Anglais, - Anaboena
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Algues
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Anaboena
1, fiche 10, Français, Anaboena
correct
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Le microtamisage est surtout efficace sur certaines espèces d’algues vertes(Podiastrum, Scenedesmus, Coelastrum, Cosmarium, etc.), de diatomées,(Asterionella, Melosira, etc.), de cyanophycées(Anaboena, Microcystis etc.) [...] 1, fiche 10, Français, - Anaboena
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1982-04-19
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Algae
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Coelastrum
1, fiche 11, Anglais, Coelastrum
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Microstraining is particularly effective for certain types of green algae (Podiastrum, Scenedesmus, Coelastrum, Cosmarium, etc.), of diatoms (Asterionella, Melosira, etc.) and of cyanophyta, (Anaboena, Microcystis, etc.) ... 1, fiche 11, Anglais, - Coelastrum
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Algues
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Coelastrum
1, fiche 11, Français, Coelastrum
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Le microtamisage est surtout efficace sur certaines espèces d’algues vertes(Podiastrum, Scenedesmus, Coelastrum, Cosmarium, etc.), de diatomées,(Asterionella, Melosira, etc.), de cyanophycées(Anaboena, Microcystis etc.) [...] 1, fiche 11, Français, - Coelastrum
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1982-04-19
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Algae
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Cosmarium
1, fiche 12, Anglais, Cosmarium
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Microstraining is particularly effective for certain types of green algae (Podiastrum, Scenedesmus, Coelastrum, Cosmarium, etc.), of diatoms (Asterionella, Melosira, etc.) and of cyanophyta, (Anaboena, Microcystis, etc.) ... 1, fiche 12, Anglais, - Cosmarium
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Algues
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Cosmarium
1, fiche 12, Français, Cosmarium
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Le microtamisage est surtout efficace sur certaines espèces d’algues vertes(Podiastrum, Scenedesmus, Coelastrum, Cosmarium, etc.), de diatomées,(Asterionella, Melosira, etc.), de cyanophycées(Anaboena, Microcystis etc.) [...] 1, fiche 12, Français, - Cosmarium
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1982-04-19
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Algae
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Asterionella
1, fiche 13, Anglais, Asterionella
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Microstraining is particularly effective for certain types of green algae (Podiastrum, Scenedesmus, Coelastrum, Cosmarium, etc.), of diatoms (Asterionella, Melosira, etc.) and of cyanophyta, (Anaboena, Microcystis, etc.) ... 1, fiche 13, Anglais, - Asterionella
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Algues
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Asterionella
1, fiche 13, Français, Asterionella
correct
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Le microtamisage est surtout efficace sur certaines espèces d’algues vertes(Podiastrum, Scendesmus, Coelastrum, Cosmarium, etc.), de diatomées,(Asterionella, Melosira, etc.), de cyanophycées(Anaboena, Microcystis etc.) [...] 1, fiche 13, Français, - Asterionella
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :