TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CYBER ENQUETRICE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cyberinvestigator
1, fiche 1, Anglais, cyberinvestigator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cybercop 1, fiche 1, Anglais, cybercop
correct, familier
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- cyber investigator
- cyber cop
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cyberenquêteur
1, fiche 1, Français, cyberenqu%C3%AAteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cyberenquêtrice 1, fiche 1, Français, cyberenqu%C3%AAtrice
correct, nom féminin
- enquêteur cybernétique 1, fiche 1, Français, enqu%C3%AAteur%20cybern%C3%A9tique
correct, nom masculin, moins fréquent
- enquêtrice cybernétique 1, fiche 1, Français, enqu%C3%AAtrice%20cybern%C3%A9tique
correct, nom féminin, moins fréquent
- cyberflic 1, fiche 1, Français, cyberflic
correct, nom masculin et féminin, familier
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- cyber enquêteur
- cyber enquêtrice
- cyber flic
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2021-09-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Cybercrime Investigator 1, fiche 2, Anglais, Cybercrime%20Investigator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Cyber Crime Investigator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- enquêteur en cybercriminalité
1, fiche 2, Français, enqu%C3%AAteur%20en%20cybercriminalit%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- enquêtrice en cybercriminalité 1, fiche 2, Français, enqu%C3%AAtrice%20en%20cybercriminalit%C3%A9
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- enquêteur en cyber criminalité
- enquêtrice en cyber criminalité
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2021-08-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Senior Civilian Criminal Investigator, Cybercrime (Non-Supervisor) 1, fiche 3, Anglais, Senior%20Civilian%20Criminal%20Investigator%2C%20Cybercrime%20%28Non%2DSupervisor%29
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Senior CCI, Cybercrime (Non-Supervisor) 1, fiche 3, Anglais, Senior%20CCI%2C%20Cybercrime%20%28Non%2DSupervisor%29
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Senior Civilian Criminal Investigator, Cyber Crime (Non-Supervisor)
- Senior Civilian Criminal Investigator, Cybercrime (Non-Superviser)
- Senior Civilian Criminal Investigator, Cyber Crime (Non-Superviser)
- Senior Civilian Criminal Investigator, Cybercrime (Non-Supervisory)
- Senior Civilian Criminal Investigator, Cyber Crime (Non-Supervisory)
- Senior CCI, Cyber Crime (Non-Supervisor)
- Senior CCI, Cybercrime (Non-Superviser)
- Senior CCI, Cyber Crime (Non-Superviser)
- Senior CCI, Cybercrime (Non-Supervisory)
- Senior CCI, Cyber Crime (Non-Supervisory)
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- enquêteur criminel civil principal de la Cybercriminalité (exécution)
1, fiche 3, Français, enqu%C3%AAteur%20criminel%20civil%20principal%20de%20la%20Cybercriminalit%C3%A9%20%28ex%C3%A9cution%29
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- enquêtrice criminelle civile principale de la Cybercriminalité (exécution) 1, fiche 3, Français, enqu%C3%AAtrice%20criminelle%20civile%20principale%20de%20la%20Cybercriminalit%C3%A9%20%28ex%C3%A9cution%29
nom féminin
- ECC principal, Cybercriminalité (exécution) 1, fiche 3, Français, ECC%20principal%2C%20Cybercriminalit%C3%A9%20%28ex%C3%A9cution%29
nom masculin
- ECC principale, Cybercriminalité (exécution) 1, fiche 3, Français, ECC%20principale%2C%20Cybercriminalit%C3%A9%20%28ex%C3%A9cution%29
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- enquêteur criminel civil principal de la Cyber criminalité (exécution)
- enquêtrice criminelle civile principale de la Cyber criminalité(exécution)
- ECC principal, Cyber criminalité (exécution)
- ECC principale, Cyber criminalité (exécution)
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :