TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CYTODIERESE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cytology
- Molecular Biology
- Biochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- telophase
1, fiche 1, Anglais, telophase
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The phase of meiosis or mitosis at which the chromosomes, having reached the poles, reorganize into interphase nuclei with the disappearance of the spindle and the reappearance of the nuclear membrane. 2, fiche 1, Anglais, - telophase
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In many organisms telophase does not occur at the end of the first meiotic division. 2, fiche 1, Anglais, - telophase
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cytologie
- Biologie moléculaire
- Biochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- télophase
1, fiche 1, Français, t%C3%A9lophase
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- télocinèse 2, fiche 1, Français, t%C3%A9locin%C3%A8se
nom féminin
- télokinèse 2, fiche 1, Français, t%C3%A9lokin%C3%A8se
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Phase terminale de la mitose. 3, fiche 1, Français, - t%C3%A9lophase
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Elle consiste en la formation d’une membrane autour de chaque lot chromosomique; les noyaux-fils s’individualisent. Pendant la télophase, la masse cytoplasmique se coupe en deux(cytodiérèse ou plasmodiérèse). 3, fiche 1, Français, - t%C3%A9lophase
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Citología
- Biología molecular
- Bioquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- telofase
1, fiche 1, Espagnol, telofase
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Última etapa de las divisiones mitótica y meiótica en la cual los cromosomas se agrupan en cada polo de la célula en división. 1, fiche 1, Espagnol, - telofase
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cytology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cytokinesis
1, fiche 2, Anglais, cytokinesis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The changes that take place in the cytoplasm during cell division; division of the cytoplasm, a process synchronized in eukaryotic cells with nuclear division (mitosis). 2, fiche 2, Anglais, - cytokinesis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cytologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cytocinèse
1, fiche 2, Français, cytocin%C3%A8se
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- plasmodiérèse 2, fiche 2, Français, plasmodi%C3%A9r%C3%A8se
correct, nom féminin
- cytodiérèse 3, fiche 2, Français, cytodi%C3%A9r%C3%A8se
correct, nom féminin
- cytokinèse 4, fiche 2, Français, cytokin%C3%A8se
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des phénomènes dynamiques de division cytoplasmique succédant à la caryocinèse et aboutissant à la formation de deux cellules filles. 5, fiche 2, Français, - cytocin%C3%A8se
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Citología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- citocinesis
1, fiche 2, Espagnol, citocinesis
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :