TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Human actin-binding protein (ABP), also called filamin, crosslinks actin filaments into orthogonal networks in cortical cytoplasm and participates in the anchoring of membrane proteins for the actin cytoskeleton.  1, fiche 1, Anglais, - filamin

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Protéine filamenteuse de masse moléculaire 280 kDa [kilodaltons] qui se lie à l'actine dans les structures du cytosquelette contractile.  1, fiche 1, Français, - filamine

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A molecule part of the dystrophin-associated protein complex that participates in the formation of the extracellular matrix in cells contacting basement membranes.  1, fiche 2, Anglais, - dystroglycan

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Du côté aminoterminal, la dystrophine se fixe aux filaments d’actine γ du cytosquelette, du coté carboxyterminal, elle s’attache à un complexe de glycoprotéines transmembranaires, les dystroglycanes. Ceux-ci interagissent avec un autre complexe transmembranaire, les sarcoglycanes, et avec la laminine qui s’attache au collagène extracellulaire [...], établissant une continuité mécanique entre le cytosquelette et la matrice extracellulaire.  1, fiche 2, Français, - dystroglycane

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[A set of] various types of long cylindrical filaments of about 25 nm [nanometers] in diameter within cells built by polymerization of alpha- and beta-tubulin proteins.  2, fiche 3, Anglais, - microtubule

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Microtubules are hollow tubulin filaments of the spindle apparatus of the dividing nuclei, elements of the cytoskeleton, cilia, flagella, etc.  2, fiche 3, Anglais, - microtubule

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Élément structurel, en forme de tube creux, d’un diamètre de 25 nm [nanomètres] supérieur à celui des microfilaments avec lesquels il constitue, en compagnie des filaments intermédiaires, le cytosquelette ou système des protéines fibreuses.  2, fiche 3, Français, - microtubule

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Microtúbulos. Son un componente del citoesqueleto que tiene un papel organizador interno crucial en todas las células eucariotas, y a algunas también les permiten moverse. Los microtúbulos tienen numerosas funciones, como establecer la disposición espacial de determinados orgánulos, formar un sistema de raíles mediante el cual se pueden transportar vesículas o macromoléculas entre compartimentos celulares, son imprescindibles para la división celular puesto que forman el huso mitótico y son esenciales para la estructura y función de los cilios y de los flagelos.  2, fiche 3, Espagnol, - microt%C3%BAbulo

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Group of various enzymes involved in a chain of reactions.  2, fiche 4, Anglais, - multi%2Denzyme%20system

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

In many multienzyme systems the end product of the reaction sequence may act as a specific inhibitor of an enzyme at or near the beginning of the sequence, with the result that the rate of the entire sequence of reactions is determined by the steady-state concentration of the end product. The classical example is the multienzyme sequence catalyzing the conversion of L-threonine to L-isoleucine, which occurs in five enzyme-catalyzed steps.  3, fiche 4, Anglais, - multi%2Denzyme%20system

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les systèmes multienzymatiques accomplissent(...) des fonctions biologiques spécifiques au niveau de structures cellulaires définies et en particulier d’organelles comme les mitochondries et les chloroplastes, ou encore au niveau d’éléments du cytosquelette. Ces composants cellulaires sont isolables et leurs systèmes fonctionnent encore de manière satisfaisante, ce qui explique la détermination des biotechnologies de les utiliser à des fins de production, à l'état isolé comme au sein de cellules intactes.  1, fiche 4, Français, - syst%C3%A8me%20multi%2Denzymatique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Tyrosine kinase oncogenes and growth-regulatory signal transduction. Research in our laboratory is focused on the molecular mechanisms regulating cellular growth and differentiation in both normal and tumor cells. Using hematopoietic differentiation and fibroblast transformation as model systems, we are investigating the roles of non-receptor protein-tyrosine kinases and small G-proteins in these processes. Tyrosine kinase activity is associated with many proteins involved in growth-regulatory signal transduction, including growth hormone receptors and transforming oncogene products.  1, fiche 5, Anglais, - small%20G%2DProtein

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Les petites protéines G de la famille Rho(sous-groupe de la vaste famille Ras) jouent ainsi un rôle déterminant dans le contrôle de la réorganisation du cytosquelette d’actine. Elles agissent les unes sur les autres, en cascade, et collaborent avec de nombreux partenaires auxquels elles se lient par des domaines protéiques conservés, en un système dont nous avons déjà souligné la complexité.  1, fiche 5, Français, - petite%20prot%C3%A9ine%20G

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Una clase principal de proteína G, denominada proteínas G pequeñas, es la familia ras, que fueron inicialmente identificadas como los productos de oncogenes de virus de sarcoma de rata.  2, fiche 5, Espagnol, - prote%C3%ADna%20G%20peque%C3%B1a

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A small... actin- and phosphatidylinositol-binding protein mediating the rapid turnover of actin in the cytoskeleton.  1, fiche 6, Anglais, - cofilin

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les protéines de liaison à l'actine de la famille cofiline/ADF(actin depolymerizing factor) contrôlent la dynamique du cytosquelette d’actine par leur activité de coupure et de dépolymérisation des filaments d’actine. En revanche, leur rôle dans la migration et l'invasion des cellules tumorales est encore mal connu.  1, fiche 6, Français, - cofiline

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

An intracellular attachment protein connecting the inward-reaching carboxyl end of caherins to actin filaments within the cell ...  2, fiche 7, Anglais, - catenin

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Protéine cellulaire servant de lien entre certaines protéines transmembranaires et les protéines du cytosquelette.  1, fiche 7, Français, - cat%C3%A9nine

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

caténine : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 6 juillet 2008.  2, fiche 7, Français, - cat%C3%A9nine

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

... a protein, encoded by a virus, that is required for spread within an infected plant.  1, fiche 8, Anglais, - movement%20protein

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

La protéine de mouvement se fixe à l'ARN viral et transfère celui-ci vers les plasmodesmes. La protéine de mouvement interagit avec le cytosquelette. Elle possède des domaines de ciblage des microtubules et des plasmodesmes dont elle augmente la limite d’exclusion.  1, fiche 8, Français, - prot%C3%A9ine%20de%20mouvement

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A protein that mediates the association of actin filaments with integrins at focal adhesions.  2, fiche 9, Anglais, - vinculin

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Within each cell, a contractile bundle of actin filaments lies adjacent to the adhesion belt, oriented parallel to the plasma membrane. The actin is attached to this membrane through a set of intracellular anchor proteins, including catenins, vinculin, and a-actinin ...  3, fiche 9, Anglais, - vinculin

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

La vinculine est un des constituants essentiels des jonctions cellulaires, qu'il s’agisse de jonctions entre cellules(zonulae adherens) ou de jonctions entre cellules et matrice extracellulaire(plaques d’adhérence). Sa liaison à la taline, et donc aux intégrines et à l'actine, lui fait supposer un rôle de lien entre le cytosquelette d’actine et la matrice extracellulaire.  1, fiche 9, Français, - vinculine

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Middeck experiments included: Biological Research in Canister (BRIC) experiment to investigate effects of spaceflight on plant specimens; ...  2, fiche 10, Anglais, - biological%20research%20in%20canister

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Des cellules de mousse placées à l'intérieur d’un dispositif appelé BRIC(pour «Biological Research In Canister», recherche biologique en boîte) se verront administré une substance chimique qui détruit le cytosquelette.  2, fiche 10, Français, - recherche%20biologique%20en%20bo%C3%AEtier

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

The network of structural proteins on the interior of a cell that determines its characteristic shape, flexibility, and motility  2, fiche 11, Anglais, - cytoskeleton

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

In most cells the cytoskeleton is composed of microtubules, intermediate filaments, and microfilaments, some of which may traverse the cell. Action and various fibrillar proteins are major components of the cytoskeleton.  2, fiche 11, Anglais, - cytoskeleton

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

[...] un ensemble constitué par des microfilaments et des microtubules, dispersés dans le hyaloplasme, regroupés en faisceaux ou encore organisés en des structures complexes.  2, fiche 11, Français, - cytosquelette

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Ces ions calcium agissent indirectement sur le cytosquelette, ensemble de protéines qui modèle l'architecture des cellules.  3, fiche 11, Français, - cytosquelette

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Before (plant) cell division, microtubules reorganize to form a preprophase band (PPB), a ringlike structure near the surface of the cell. In most cases, a PPB forms transiently before cell division (mitosis) and its location predicts the future site of the cell wall separating the new daughter cells.  1, fiche 12, Anglais, - preprophase%20band

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Avant que la division ne commence, on observe une concentration de ces filaments du cytosquelette suivant l'un des diamètres de la cellule-mère. Cette bande préprophasique indique la position de la future paroi.  1, fiche 12, Français, - bande%20pr%C3%A9prophasique

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Differential tissue expression of three 35-kDa annexin calcium-dependent phospholipid-binding proteins.  1, fiche 13, Anglais, - annexin

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Tiré du périodique: Journal of Biological Chemistry, 1989, 264 (24), pp. 14463-14470.  1, fiche 13, Anglais, - annexin

Record number: 13, Textual support number: 2 CONT

The human placental proteins PP4 and PP4-X, belonging to the annexin protein family, were expressed in Escherichia coli at high yield. The proteins were purified to homogeneity. The physicochemical parameters of the recombinant proteins were determined and compared with those of their natural placental counterparts.  1, fiche 13, Anglais, - annexin

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Tiré de: "Biochemical journal, 1990, 272 (1), 223-229.  1, fiche 13, Anglais, - annexin

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Les annexines, appelées aussi lipocortines constituent une famille de protéines se liant aux membranes en présence de calcium, par une double interaction avec les phospholipides anioniques et le cytosquelette, mais dont le rôle est encore mal défini.  1, fiche 13, Français, - annexine

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol