TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A wide range of activities aimed at maximizing efficiently of a city's public service delivery and equitable access to these services by all segments of its population; may conceptually be seen as comprising the function of governance, development policy and investment decisions, implementation and management of assets, regulation and taxation, promotion of public relations.  3, fiche 1, Anglais, - urban%20management

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

D.E.S.S. (gestion urbaine pour les pays en développement) [...] Les objectifs spécifiques de formation, dans le domaine de la gestion des habitats urbains sont de développer les capacités de procéder à des opérations de recherche appliquée visant à cerner les problèmes d’habitat complexe des collectivités locales, à intervenir dans les filières formelles et informelles d’accès au logement abordable pour les populations pauvres, et à rendre plus opérationnelle l’expertise professionnelle dans la gestion stratégique des programmes d’habitat urbain (construction, réhabilitation), administrés par les niveaux local et communautaire. Les objectifs spécifiques de formation, dans le domaine de la gestion des environnements urbains sont de développer les capacités de diagnostic des principaux problèmes reliés à la gestion d’environnements urbains durables (évaluation environnementale, bilan, analyse de risques...) et consolider l’expertise professionnelle dans l’élaboration et la mise en œuvre de plans stratégiques de gestion locale de l’environnement, y compris la construction de cadres institutionnels favorisant le partenariat et le développement des secteurs informels, communautaires et associatifs dans l’offre de services urbains.  2, fiche 1, Français, - gestion%20urbaine

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

La planification urbaine est devenue un outil de gestion urbaine dont l’utilité n’est pas mise en cause en Inde. Pourtant, les critiques concernant l’efficacité du système de planification se sont multipliées depuis le début des années 80.  3, fiche 1, Français, - gestion%20urbaine

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ne pas confondre avec «planification urbaine».  4, fiche 1, Français, - gestion%20urbaine

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

(Ont.) a certificate issued by the department of education to a student who successfully completes grade 13.  3, fiche 2, Anglais, - Secondary%20School%20Honour%20Graduation%20Diploma

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

diplôme d’études secondaires supérieures (décerné sur la recommandation du directeur de l’école secondaire fréquentée en dernier lieu, à l’élève qui a obtenu six crédits représentant un travail satisfaisant aux fins du diplôme en question). (Ontario)  3, fiche 2, Français, - dipl%C3%B4me%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20secondaires%20sup%C3%A9rieures

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol