TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DANEMARK SUD [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Southern Denmark
1, fiche 1, Anglais, Southern%20Denmark
correct, Europe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- South Denmark 2, fiche 1, Anglais, South%20Denmark
correct, Europe
- Syddanmark 3, fiche 1, Anglais, Syddanmark
correct, Europe
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A region of Denmark. 4, fiche 1, Anglais, - Southern%20Denmark
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
DK-83: code recognized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - Southern%20Denmark
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Danemark du Sud
1, fiche 1, Français, Danemark%20du%20Sud
correct, Europe
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Danemark-du-Sud 2, fiche 1, Français, Danemark%2Ddu%2DSud
correct, Europe
- Syddanmark 3, fiche 1, Français, Syddanmark
correct, Europe
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Région du Danemark. 4, fiche 1, Français, - Danemark%20du%20Sud
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
DK-83 : code reconnu par l’ISO. 4, fiche 1, Français, - Danemark%20du%20Sud
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines - Types
- Wind Energy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Gedser wind turbine
1, fiche 2, Anglais, Gedser%20wind%20turbine
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An innovative 200 kW three-bladed upwind turbine with electromechanical yawing and an asynchronous generator built in 1956-57 by J. Juul for the electricity company SEAS at Gedser coast in the Southern part of Denmark. 2, fiche 2, Anglais, - Gedser%20wind%20turbine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques - types
- Énergie éolienne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- éolienne de Gedser
1, fiche 2, Français, %C3%A9olienne%20de%20Gedser
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Éolienne de 200 kW, tripale face au vent, dotée d’un système d’orientation électromécanique et d’une génératrice asynchrone, construite en 1956-57 par Johannes Juul pour la compagnie d’électricité SEAS et installée sur la côte de Gedser dans le sud du Danemark. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9olienne%20de%20Gedser
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-10-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- British Commonwealth-Denmark War Graves Agreement (Governments of the United Kingdom, Australia, Canada, India, New Zealand, Pakistan, South Africa)
1, fiche 3, Anglais, British%20Commonwealth%2DDenmark%20War%20Graves%20Agreement%20%28Governments%20of%20the%20United%20Kingdom%2C%20Australia%2C%20Canada%2C%20India%2C%20New%20Zealand%2C%20Pakistan%2C%20South%20Africa%29
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada-Denmark 2, fiche 3, Anglais, - British%20Commonwealth%2DDenmark%20War%20Graves%20Agreement%20%28Governments%20of%20the%20United%20Kingdom%2C%20Australia%2C%20Canada%2C%20India%2C%20New%20Zealand%2C%20Pakistan%2C%20South%20Africa%29
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Done at Copenhagen, February 22, 1954 1, fiche 3, Anglais, - British%20Commonwealth%2DDenmark%20War%20Graves%20Agreement%20%28Governments%20of%20the%20United%20Kingdom%2C%20Australia%2C%20Canada%2C%20India%2C%20New%20Zealand%2C%20Pakistan%2C%20South%20Africa%29
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Accord relatif aux tombes militaires entre le Danemark et le Commonwealth britannique(les Gouvernements du Royaume-Uni, de l'Australie, du Canada, de l'Inde, de la Nouvelle-Zélande, du Pakistan et de l'Afrique du Sud)
1, fiche 3, Français, Accord%20relatif%20aux%20tombes%20militaires%20entre%20le%20Danemark%20et%20le%20Commonwealth%20britannique%28les%20Gouvernements%20du%20Royaume%2DUni%2C%20de%20l%27Australie%2C%20du%20Canada%2C%20de%20l%27Inde%2C%20de%20la%20Nouvelle%2DZ%C3%A9lande%2C%20du%20Pakistan%20et%20de%20l%27Afrique%20du%20Sud%29
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :