TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DECUPLER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Thermal Insulation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vacuum insulation panel
1, fiche 1, Anglais, vacuum%20insulation%20panel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vacuum insulation panels which offer excellent performance and long life (15+ years) have been around since the mid 1950s. 1, fiche 1, Anglais, - vacuum%20insulation%20panel
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- vacuum panel insulation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Isolation thermique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- panneau d’isolation sous vide
1, fiche 1, Français, panneau%20d%26rsquo%3Bisolation%20sous%20vide
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- panneau isolant sous vide 2, fiche 1, Français, panneau%20isolant%20sous%20vide
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'AIE a récemment constitué un groupe de travail nommé Annexe 39 afin qu'il examine les divers aspects liés aux panneaux d’isolation sous vide(PIV), une technologie qui permet de décupler les propriétés isolantes des matériaux courants utilisés aujourd’hui, sans en augmenter l'épaisseur. 1, fiche 1, Français, - panneau%20d%26rsquo%3Bisolation%20sous%20vide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les panneaux isolants sous vide comprennent un isolant interne formé d’un mélange opacifié de silice amorphe mis sous vide et scellé à l’intérieur d’une enveloppe externe de très faible perméabilité. 2, fiche 1, Français, - panneau%20d%26rsquo%3Bisolation%20sous%20vide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- increase tenfold
1, fiche 2, Anglais, increase%20tenfold
verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
if our money incomes all increase tenfold 1, fiche 2, Anglais, - increase%20tenfold
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- décupler 1, fiche 2, Français, d%C3%A9cupler
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Si nos revenus monétaires décuplaient tous, [...] 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9cupler
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :