TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEDUCTIONS HABITANTS REGIONS ELOIGNEES [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-06-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Northern Residents Deductions
1, fiche 1, Anglais, Northern%20Residents%20Deductions
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's form T2222 E. 2, fiche 1, Anglais, - Northern%20Residents%20Deductions
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Déductions pour les habitants de régions éloignées
1, fiche 1, Français, D%C3%A9ductions%20pour%20les%20habitants%20de%20r%C3%A9gions%20%C3%A9loign%C3%A9es
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formulaire numéro T2222 F de l’Agence du revenu du Canada. 2, fiche 1, Français, - D%C3%A9ductions%20pour%20les%20habitants%20de%20r%C3%A9gions%20%C3%A9loign%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-03-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Northern Residents Deductions - Places in Prescribed Zones
1, fiche 2, Anglais, Northern%20Residents%20Deductions%20%2D%20Places%20in%20Prescribed%20Zones
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication number T4039 of Revenue Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Northern%20Residents%20Deductions%20%2D%20Places%20in%20Prescribed%20Zones
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Déductions pour les habitants de régions éloignées-Endroits situés dans les zones visées par règlement
1, fiche 2, Français, D%C3%A9ductions%20pour%20les%20habitants%20de%20r%C3%A9gions%20%C3%A9loign%C3%A9es%2DEndroits%20situ%C3%A9s%20dans%20les%20zones%20vis%C3%A9es%20par%20r%C3%A8glement
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro T4039 de Revenu Canada. 1, fiche 2, Français, - D%C3%A9ductions%20pour%20les%20habitants%20de%20r%C3%A9gions%20%C3%A9loign%C3%A9es%2DEndroits%20situ%C3%A9s%20dans%20les%20zones%20vis%C3%A9es%20par%20r%C3%A8glement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-11-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- six-months residency requirement 1, fiche 3, Anglais, six%2Dmonths%20residency%20requirement
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- exigence concernant la période de résidence de six mois
1, fiche 3, Français, exigence%20concernant%20la%20p%C3%A9riode%20de%20r%C3%A9sidence%20de%20six%20mois
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Guide d’impôt-Déductions pour les habitants de régions éloignées, 1988 et 1989. 1, fiche 3, Français, - exigence%20concernant%20la%20p%C3%A9riode%20de%20r%C3%A9sidence%20de%20six%20mois
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-11-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Guide for Northern Residents Deductions 1987
1, fiche 4, Anglais, Guide%20for%20Northern%20Residents%20Deductions%201987
Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Guide pour les déductions applicables aux habitants de régions éloignées 1987
1, fiche 4, Français, Guide%20pour%20les%20d%C3%A9ductions%20applicables%20aux%20habitants%20de%20r%C3%A9gions%20%C3%A9loign%C3%A9es%201987
Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :