TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DENT GENCIVES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-10-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Conservative Dentistry
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- periodontal pocket depth
1, fiche 1, Anglais, periodontal%20pocket%20depth
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pocket depth 2, fiche 1, Anglais, pocket%20depth
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Measurements were made on each tooth for gingival bleeding, calculus and periodontal pocket depth. Periodontal pocket depths were measured from the edge of the free gingiva and all around the tooth (deepest site) to avoid underestimating the prevalence of this problem. 1, fiche 1, Anglais, - periodontal%20pocket%20depth
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dentisterie conservatrice
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- profondeur de la poche parodontale
1, fiche 1, Français, profondeur%20de%20la%20poche%20parodontale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'examen détaillé des gencives est effectué sur l'ensemble de la bouche. On examine minutieusement la gencive en prenant 6 mesures par dent. Ces mesures, en millimètre, expriment la profondeur de la poche parodontale et sont transférées dans un tableau. 1, fiche 1, Français, - profondeur%20de%20la%20poche%20parodontale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Wood Sawing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gullet tooth 1, fiche 2, Anglais, gullet%20tooth
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sciage du bois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dent à gencives
1, fiche 2, Français, dent%20%C3%A0%20gencives
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dent de scie dont l’intervalle entre la dent suivante est à fond rectiligne ou circulaire; par opposition aux dents droites qui n’ont pas d’espace entre elles. 1, fiche 2, Français, - dent%20%C3%A0%20gencives
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :