TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DENT SAGESSE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-10-10

Anglais

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
  • The Mouth
DEF

accessional teeth: The molar teeth of the permanent dentition ...

OBS

[They are] so called because they do not supplant any deciduous predecessors in the dental arch.

Français

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
  • Cavité buccale
CONT

Comme les premières et secondes molaires, la dent de sagesse ne succède pas une dent temporaire, mais évolue donc directement à partir de la lame dentaire primitive. Elle appartient alors à la catégorie des dents dites monophysaires ou accessionnelles.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2024-05-02

Anglais

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
  • The Mouth
Universal entry(ies)
dens molaris tertius
latin
dens serotinus
latin
CONT

Wisdom teeth erupt in the very back of [the] mouth, just behind [the] second molars.

OBS

third molar tooth; dens molaris tertius: designations found in the Terminologia Anatomica.

Français

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
  • Cavité buccale
Entrée(s) universelle(s)
dens molaris tertius
latin
dens serotinus
latin
CONT

Les troisièmes dents molaires, aussi appelées «dents de sagesse», apparaissent entre 17 et 25 ans.

OBS

troisième dent molaire; troisième molaire : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica.

OBS

dens molaris tertius : désignation tirée de la Terminologia Anatomica.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :