TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DENTELLE BOIS [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-03-28

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Lace and Lacework (Textiles)
Tools and Equipment (Textile Industries)

bobbin 1, fiche 1, Anglais, bobbin
générique

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Any of various small, round, or cylindrical devices usually of bone, wood or metal on which threads are wound for working bobbin lace. 1, fiche 1, Anglais, - bobbin

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Dentelles, tulles et guipures (Textiles)
Outillage et équipement (Industries du textile)

fuseau 1, fiche 1, Français, fuseau
nom masculin, spécifique

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Petite bobine de bois employée pour la dentelle au fuseau. 1, fiche 1, Français, - fuseau

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le fuseau est un petit outil en bois qui se compose, en général, d’une sorte de bobine [...] La forme de ce fuseau et sa taille permettent de le charger d’une grande quantité de fil, [...] 2, fiche 1, Français, - fuseau

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-11-23

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Construction Finishing

gingerbread 1, fiche 2, Anglais, gingerbread

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Finitions (Construction)

dentelle de bois 1, fiche 2, Français, dentelle%20de%20bois
nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

DENTELLE BOIS [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®