TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DESCENDANT FEMELLE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-04-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- assortative mating
1, fiche 1, Anglais, assortative%20mating
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sexual reproduction in which the pairing of male and female is not random, but involves a tendency for males of a particular kind to breed with females of a particular kind. 2, fiche 1, Anglais, - assortative%20mating
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
If the two parents of each pair tend to be more (less) alike than is to be expected by chance then positive (negative) assortative mating is occurring. 2, fiche 1, Anglais, - assortative%20mating
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accouplement raisonné
1, fiche 1, Français, accouplement%20raisonn%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- accouplement par sélection 2, fiche 1, Français, accouplement%20par%20s%C3%A9lection
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appariement entre des reproductions mâle et femelle spécialement choisis pour engendrer un descendant possédant, avec un maximum de chance, les caractères recherchés. 1, fiche 1, Français, - accouplement%20raisonn%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- apareamiento asociativo
1, fiche 1, Espagnol, apareamiento%20asociativo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Apareamiento en el que los componentes de la pareja se eligen atendiendo a su similitud fenotípica. 1, fiche 1, Espagnol, - apareamiento%20asociativo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-09-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Horse Husbandry
- Horse Racing and Equestrian Sports
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- female descendant
1, fiche 2, Anglais, female%20descendant
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Élevage des chevaux
- Courses hippiques et sports équestres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- descendant femelle
1, fiche 2, Français, descendant%20femelle
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- descendante 1, fiche 2, Français, descendante
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado caballar
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- descendente femenino
1, fiche 2, Espagnol, descendente%20femenino
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-09-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Animal Breeding
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- test mating
1, fiche 3, Anglais, test%20mating
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Most inherited defects are conditioned by recessive genes and the final diagnosis of inheritance as the cause of a defect can only be made on the results of test matings in which the occurrence of the defect matches the statistically predicted occurrence. 1, fiche 3, Anglais, - test%20mating
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Amélioration génétique des animaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- accouplement expérimental
1, fiche 3, Français, accouplement%20exp%C3%A9rimental
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La plupart des anomalies congénitales sont conditionnées par des gènes récessifs; en conséquence, pour pouvoir reconnaître qu’une anomalie est héréditaire il faut s’appuyer sur les résultats d’accouplements expérimentaux dans lesquels le pourcentage d’apparition de cette anomalie va correspondre à la fréquence qui avait été fixée théoriquement. 1, fiche 3, Français, - accouplement%20exp%C3%A9rimental
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
accouplement. Appariement entre des reproducteurs mâle et femelle d’une même espèce pour engendrer un descendant. 2, fiche 3, Français, - accouplement%20exp%C3%A9rimental
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :