TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEUX PLUS ADRESSES [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- two-plus-one address instruction
1, fiche 1, Anglais, two%2Dplus%2Done%20address%20instruction
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An instruction containing three address parts, the "plus one" address being that of the instruction to be executed next, unless otherwise specified. [Definition officially approved by GESC.] 2, fiche 1, Anglais, - two%2Dplus%2Done%20address%20instruction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
two-plus-one address instruction: term standardized by ISO; officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 3, fiche 1, Anglais, - two%2Dplus%2Done%20address%20instruction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- instruction à deux plus une adresses
1, fiche 1, Français, instruction%20%C3%A0%20deux%20plus%20une%20adresses
correct, nom féminin, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instruction contenant trois parties adresses, l’adresse "plus un" étant celle de l’instruction qui, sauf spécification contraire, est la prochaine à exécuter. [Définition uniformisée par le CNGI.] 2, fiche 1, Français, - instruction%20%C3%A0%20deux%20plus%20une%20adresses
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
instruction à deux plus une adresses : terme normalisé par l'ISO; uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique(CNGI). 3, fiche 1, Français, - instruction%20%C3%A0%20deux%20plus%20une%20adresses
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- instrucción con dos direcciones más una
1, fiche 1, Espagnol, instrucci%C3%B3n%20con%20dos%20direcciones%20m%C3%A1s%20una
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-02-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- two-plus-one address
1, fiche 2, Anglais, two%2Dplus%2Done%20address
correct, locution adjectivale
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- à deux plus une adresses
1, fiche 2, Français, %C3%A0%20deux%20plus%20une%20adresses
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- à deux adresses plus une 2, fiche 2, Français, %C3%A0%20deux%20adresses%20plus%20%20une
proposition
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- con dos direcciones más una
1, fiche 2, Espagnol, con%20dos%20direcciones%20m%C3%A1s%20una
correct, locution adjectivale
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Dícese de] un formato de instrucción en que se hace uso de dos direcciones para especificar operandos separados, mientras que una tercera dirección se emplea para indicar la posición del resultado. 2, fiche 2, Espagnol, - con%20dos%20direcciones%20m%C3%A1s%20una
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-01-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- dynamic IP addressing
1, fiche 3, Anglais, dynamic%20IP%20addressing
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
With dynamic IP addressing, a device can have a different IP address every time it connects to the network or to the Internet. 1, fiche 3, Anglais, - dynamic%20IP%20addressing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- attribution dynamique d’adresses
1, fiche 3, Français, attribution%20dynamique%20d%26rsquo%3Badresses
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pour résumer rapidement, il y a deux modes principaux qui pourront être utilisés pour l'attribution dynamique d’adresses IP : l'un se contente de distribuer aléatoirement des adresses bien précises en veillant toujours à ne pas donner la même à plusieurs machines; l'autre attribue systématiquement une adresse bien précise à chaque machine soit en fonction de la demande ou, plus couramment, en fonction de l'adresse MAC ethernet(l'adresse physique) de la carte réseau. 1, fiche 3, Français, - attribution%20dynamique%20d%26rsquo%3Badresses
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-01-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Programming Languages
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- one-for-one language 1, fiche 4, Anglais, one%2Dfor%2Done%20language
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- one-to-one language 1, fiche 4, Anglais, one%2Dto%2Done%20language
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
one-for-one: a phrase often associated to an assembly routine where one source language instruction is converted to one machine language instruction. 2, fiche 4, Anglais, - one%2Dfor%2Done%20language
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Langages de programmation
Fiche 4, La vedette principale, Français
- langage un à un
1, fiche 4, Français, langage%20un%20%C3%A0%20un
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Instruction à un plus une [...] adresses. Instruction contenant deux [...] parties adresses, l'adresse «plus un» étant celle de l'instruction qui, sauf spécification contraire, est la prochaine à exécuter. 1, fiche 4, Français, - langage%20un%20%C3%A0%20un
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :