TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DGRA [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-05-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Land Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Director General Army Reserve
1, fiche 1, Anglais, Director%20General%20Army%20Reserve
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DGAR 2, fiche 1, Anglais, DGAR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Director General Land Reserve 1, fiche 1, Anglais, Director%20General%20Land%20Reserve
ancienne désignation, correct
- DGL Res 1, fiche 1, Anglais, DGL%20Res
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Director General Army Reserve; DGAR: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 1, Anglais, - Director%20General%20Army%20Reserve
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Forces terrestres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Directeur général - Réserve de l’Armée
1, fiche 1, Français, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20R%C3%A9serve%20de%20l%26rsquo%3BArm%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DGRA 2, fiche 1, Français, DGRA
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Directeur général - Réserve terrestre 1, fiche 1, Français, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20R%C3%A9serve%20terrestre
ancienne désignation, correct, nom masculin
- DG Rés T 1, fiche 1, Français, DG%20R%C3%A9s%20T
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Directeur général-Réserve de l'Armée; DGRA : titre et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 1, Français, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20R%C3%A9serve%20de%20l%26rsquo%3BArm%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-08-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Operations Research and Management
- Personnel Management (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Applied Research Branch
1, fiche 2, Anglais, Applied%20Research%20Branch
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ARB 1, fiche 2, Anglais, ARB
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Component of the Strategic Policy group of Human Resources Development Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Applied%20Research%20Branch
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Recherche et gestion opérationnelles
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Direction générale de la recherche appliquée
1, fiche 2, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20recherche%20appliqu%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- DGRA 1, fiche 2, Français, DGRA
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fait partie de Politique stratégique, Développement des ressources humaines Canada. 1, fiche 2, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20recherche%20appliqu%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Investigación y gestión operacionales
- Gestión del personal (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Dirección General de Investigación Aplicada
1, fiche 2, Espagnol, Direcci%C3%B3n%20General%20de%20Investigaci%C3%B3n%20Aplicada
non officiel, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-10-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Sociology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ARB: Youth at Risk in Canada 1, fiche 3, Anglais, ARB%3A%20Youth%20at%20Risk%20in%20Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- ARB - Youth at Risk in Canada
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sociologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- DGRA-Jeunesse à risque au Canada
1, fiche 3, Français, DGRA%2DJeunesse%20%C3%A0%20risque%20au%20Canada
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre d’un document publié en mai 2000. 1, fiche 3, Français, - DGRA%2DJeunesse%20%C3%A0%20risque%20au%20Canada
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- DGRA : Jeunesse à risque au Canada
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-09-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Atmospheric Research Directorate
1, fiche 4, Anglais, Atmospheric%20Research%20Directorate
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ARD 2, fiche 4, Anglais, ARD
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Direction générale de la recherche atmosphérique
1, fiche 4, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20recherche%20atmosph%C3%A9rique
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
- DGRA 2, fiche 4, Français, DGRA
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :