TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DGSTI [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Translation (General)
- Public Administration (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- war room management
1, fiche 1, Anglais, war%20room%20management
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 1, Anglais, - war%20room%20management
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Administration publique (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gestion du centre de planification
1, fiche 1, Français, gestion%20du%20centre%20de%20planification
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
centre de planification : Salle de conférence à la DGSTI, équipée de tableaux permettant de suivre et d’orienter la réalisation de projets. 2, fiche 1, Français, - gestion%20du%20centre%20de%20planification
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, fiche 1, Français, - gestion%20du%20centre%20de%20planification
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Compensation Sector
1, fiche 2, Anglais, Compensation%20Sector
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Compensation Sector directs pay and pension activities in partnership with its clients, Information Technology Services Branch (ITSB) and Public Works and Government Services Canada (PWGSC) Regional Offices. 1, fiche 2, Anglais, - Compensation%20Sector
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Secteur de la rémunération
1, fiche 2, Français, Secteur%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Secteur de la rémunération mène des activités de paye et de pension avec la collaboration de ses clients, de la Direction générale des services de technologie de l'information(DGSTI) et des bureaux régionaux de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada(TPSGC). 1, fiche 2, Français, - Secteur%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-10-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Citizenship and Immigration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Information Systems and Technologies Branch 1, fiche 3, Anglais, Information%20Systems%20and%20Technologies%20Branch
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- IST Branch 1, fiche 3, Anglais, IST%20Branch
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Citoyenneté et immigration
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Direction générale des systèmes et technologies d’information
1, fiche 3, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20technologies%20d%26rsquo%3Binformation
proposition
Fiche 3, Les abréviations, Français
- DGSTI 1, fiche 3, Français, DGSTI
proposition
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
DG responsable des systèmes informatiques à CIC. 1, fiche 3, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20technologies%20d%26rsquo%3Binformation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :