TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DGVE [17 fiches]

Fiche 1 2006-10-24

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Taxation
OBS

The Departmental Audit and Evaluation Committee (DAEC) is chaired by the DM. The membership consists of Environment Canada's Assistant Deputy Ministers, Regional Directors General and Senior General Counsel. The Director General and the Directors in the AED, while not members of the committee, act as advisors and provide professional support to the DAEC. The main purpose of the DAEC is to ensure the independence and effectiveness of the internal audit and evaluation functions and to ensure the accountabilities of managers.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Fiscalité
OBS

Le SM préside le Comité ministériel de la vérification et de l'évaluation(CMVE), qui est composé des sous-ministres adjoints, des directeurs généraux régionaux et de l'avocat général principal d’Environnement Canada. Le directeur général et le directeur de la DGVE font office de conseillers et offrent un appui professionnel au CMVE même s’ils n’ en sont pas membres. Le principal objectif du CMVE est d’assurer l'indépendance et l'efficacité des responsabilisation des gestionnaires.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-04-10

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Auditing (Accounting)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Vérification (Comptabilité)
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2002-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Auditing (Accounting)
OBS

Industry Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Vérification (Comptabilité)
OBS

Industrie Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1999-08-05

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Auditing (Accounting)
Terme(s)-clé(s)
  • ARB SPSC

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Vérification (Comptabilité)

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1999-02-17

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Ethics and Morals
OBS

Ethics Project Office and Ethics Development Office : synonyms are sometimes used, but are not official.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Éthique et Morale
OBS

Relève de la DGVE [Direction générale de la vérification et de l'examen]. Titre qui figure sur la carte d’affaires du directeur.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1998-04-22

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Business and Administrative Documents
  • Training of Personnel
Terme(s)-clé(s)
  • Learning Needs Self Assessment Questionnaire

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Document mis au point par la DGVE [Direction générale de la vérification et de l'examen] qui a pour but d’établir le plan de formation de chaque employé.

Terme(s)-clé(s)
  • Questionnaire d’autoévaluation des besoins en matière d’apprentissage

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1998-03-26

Anglais

Subject field(s)
  • Inventory and Material Management
  • Finance
  • Government Accounting
  • Auditing (Accounting)

Français

Domaine(s)
  • Gestion des stocks et du matériel
  • Finances
  • Comptabilité publique
  • Vérification (Comptabilité)
OBS

Dans le contexte de la vérification à la fonction publique.

OBS

Source(s) :DGVE [Direction générale de la vérification et de l'examen].

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1998-02-03

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Auditing (Accounting)

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Vérification (Comptabilité)
OBS

Projet proposé pour la DGSA [Direction générale du service des approvisionnements] par la Direction générale de la vérification et de l’examen (plan de 1998-1999).

OBS

Source(s) : Plan de 1998-1999 de la DGVE [Direction générale de la vérification et de l'examen].

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1998-02-03

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Auditing (Accounting)

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Vérification (Comptabilité)
OBS

Projet proposé pour la DGSA [Direction générale du service des approvisionnements] par la Direction générale de la vérification et de l’examen (plan de 1998-1999).

OBS

Source(s) : Plan de 1998-1999 de la DGVE [Direction générale de la vérification et de l'examen].

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1998-02-03

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Auditing (Accounting)
  • Air Forces

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Vérification (Comptabilité)
  • Forces aériennes
OBS

Projet proposé pour la DGSA (Direction générale du service des approvisionnements) par la Direction générale de la vérification et de l’examen (plan de 1998-1999).

OBS

Source(s) : Plan de 1998-1999 de la DGVE [Direction générale de la vérification et de l'examen].

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1998-02-02

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Inventory and Material Management
OBS

SEE Benefits Driven Procurement Directorate.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion des stocks et du matériel
OBS

Projet proposé pour la DGSA [Direction générale du service des approvisionnements] par la Direction générale de la vérification et de l’examen (plan de 1998-1999).

OBS

Source(s) : plan de 1998-1999 de la DGVE [Direction générale de la vérification et de l'examen].

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1998-02-02

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Auditing (Accounting)

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Vérification (Comptabilité)
OBS

Projet proposé pour les SI [Services immobiliers] par la Direction générale de la vérification et de l’examen (plan de 1998-1999).

OBS

Source(s) : Plan de 1998-1999 de la DGVE [Direction générale de la vérification et de l'examen].

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1998-02-02

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Auditing (Accounting)

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Vérification (Comptabilité)
OBS

Projet proposé pour les SI [Services immobiliers] par la Direction générale de la vérification et de l’examen (plan de 1998-1999).

OBS

Source(s) : Plan de 1998-1999 de la DGVE [Direction générale de la vérification et de l'examen].

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1998-02-02

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Auditing (Accounting)
OBS

A&ES = Architectural and Engineering Services

Terme(s)-clé(s)
  • Audit of the Effectiveness of Architectural and Engineering Services National Centres of Expertise
  • Audit of the Effectiveness of A & ES National Centres of Expertise

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Vérification (Comptabilité)
OBS

Projet proposé pour les SI (Services d’architecture et de génie) par la Direction générale de la vérification et de l’examen (plan de 1998-1999).

OBS

Source(s) : Plan de 1998-1999 de la DGVE [Direction générale de la vérification et de l'examen].

Terme(s)-clé(s)
  • Vérification de l’efficacité des CEN des SAG
  • Vérification de l’efficacité des centres d’expertise nationaux des Services d’architecture et de génie

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1997-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Auditing (Accounting)

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Vérification (Comptabilité)
OBS

Plan établi annuellement par la DGVE [Direction générale de la vérification et l'examen] et qui contient tous les projets de vérification prévus pour l'exercice financier.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1997-11-27

Anglais

Subject field(s)
  • Working Practices and Conditions

Français

Domaine(s)
  • Régimes et conditions de travail
OBS

La DGVE préfère «régimes de travail flexibles ».

OBS

Source(s) : Politique du CT [Conseil du Trésor].

Terme(s)-clé(s)
  • politique en matière de régime de travail flexible
  • politique en matière de régime de travail non conventionnel

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1997-07-08

Anglais

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Auditing (Accounting)
  • Informatics

Français

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Vérification (Comptabilité)
  • Informatique
OBS

Nouveau poste au sein de la Direction générale de la vérification et de l'examen(DGVE)

Terme(s)-clé(s)
  • Service chargé de l’evolution informatique à la Direction générale de la vérification et de l’examen

Espagnol

Conserver la fiche 17

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :