TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIAGNOSTIC EQUIPEMENT COMMANDE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2008-04-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- malfunction of indicator 1, fiche 1, Anglais, malfunction%20of%20indicator
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Candidates are expected to identify any other malfunction of indicator, equipment, component or control device that occurred while performing their diagnosis, including failure of any major automatic action. 1, fiche 1, Anglais, - malfunction%20of%20indicator
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- indicator malfunction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- défectuosité d’un indicateur
1, fiche 1, Français, d%C3%A9fectuosit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20indicateur
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les candidats sont censés indiquer toute autre défectuosité d’un indicateur, d’une pièce d’équipement, d’un élément ou d’un dispositif de commande d’un système survenue pendant qu'ils effectuaient leur diagnostic, y compris toute panne d’une action automatique majeure. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9fectuosit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20indicateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-04-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telecommunications Facilities
- Engineering Tests and Reliability
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- control equipment diagnostic
1, fiche 2, Anglais, control%20equipment%20diagnostic
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Installations de télécommunications
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- diagnostic d'équipement de commande
1, fiche 2, Français, diagnostic%20d%27%C3%A9quipement%20de%20commande
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :