TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIAGRAMME ENERGETIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- energy level diagram 1, fiche 1, Anglais, energy%20level%20diagram
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The graphical presentation of the energy levels of an atom, molecule, nucleus, etc., with respect to an arbitrary zero level, as a rule the ground state, or, for atoms, the ionized state. 1, fiche 1, Anglais, - energy%20level%20diagram
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- diagramme des niveaux d’énergie
1, fiche 1, Français, diagramme%20des%20niveaux%20d%26rsquo%3B%C3%A9nergie
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- diagramme énergétique 2, fiche 1, Français, diagramme%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-04-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meteorology
- Thermodynamics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- energy diagram
1, fiche 2, Anglais, energy%20diagram
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Thermodynamic diagram on which the area enclosed by a curve representing a closed cycle of transformations is proportional to the work done by a given mass of gas undergoing those transformations. 2, fiche 2, Anglais, - energy%20diagram
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Météorologie
- Thermodynamique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- diagramme énergétique
1, fiche 2, Français, diagramme%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Diagramme thermodynamique sur lequel l’aire comprise à l’intérieur d’une courbe représentant un cycle fermé de transformations est proportionnelle au travail effectué par une masse donnée de gaz subissant ces transformations. 2, fiche 2, Français, - diagramme%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
- Termodinámica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- diagrama de energía
1, fiche 2, Espagnol, diagrama%20de%20energ%C3%ADa
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Diagrama termodinámico en que la superficie encerrada por una curva que representa una evolución en un ciclo cerrado, es proporcional al trabajo realizado por la masa de gas que recorre dicho ciclo. 1, fiche 2, Espagnol, - diagrama%20de%20energ%C3%ADa
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-12-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electrokinetics
- Conductivity and Superconductivity (Electricity)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- level scheme 1, fiche 3, Anglais, level%20scheme
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Électrocinétique
- Conductivité et supraconductivité (Électricité)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- diagramme énergétique 1, fiche 3, Français, diagramme%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :