TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DVD-AUDIO [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- DVD-Audio
1, fiche 1, Anglais, DVD%2DAudio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DVD-A 2, fiche 1, Anglais, DVD%2DA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- DVD-audio 3, fiche 1, Anglais, DVD%2Daudio
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A new emerging [DVD] format for high-resolution, audiophile quality audio and multi-channel music. 4, fiche 1, Anglais, - DVD%2DAudio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is based on the DVD medium, but contains only audio information DVD-Audio/Video players emerged since Summer 2000 and can play back both DVD-Audio and DVD-Video, and were once called DVD-Universal players (that is until the introduction of the Super Audio CD format). 4, fiche 1, Anglais, - DVD%2DAudio
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
DVD: digital versatile disk. 5, fiche 1, Anglais, - DVD%2DAudio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- DVD-Audio
1, fiche 1, Français, DVD%2DAudio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DVD-A 2, fiche 1, Français, DVD%2DA
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- DVD audio 3, fiche 1, Français, DVD%20audio
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Disque optique numérique correspondant à la version audio du DVD, qui permet une capacité de stockage équivalent à 8 heures d’enregistrement, et qui, grâce à une fréquence double et un codage sur 20 bits, a une meilleure qualité sonore que le CD-Audio. 4, fiche 1, Français, - DVD%2DAudio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DVD est l’abréviation anglaise de «digital versatile disk». 5, fiche 1, Français, - DVD%2DAudio
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-10-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Photography
- Video Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- super disc
1, fiche 2, Anglais, super%20disc
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A compact disc (CD) with a memory workspace strong enough to support extended high-quality audio and video data, namely the SACD and DVD-Audio formats. 2, fiche 2, Anglais, - super%20disc
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Photographie
- Vidéotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- super-disque
1, fiche 2, Français, super%2Ddisque
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Disque compact possédant une grande capacité de mémoire permettant le stockage de données audio et vidéo de qualité exceptionnelle, notamment sur les formats SACD et DVD-Audio. 2, fiche 2, Français, - super%2Ddisque
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-07-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Meridian Lossless Packing compression
1, fiche 3, Anglais, Meridian%20Lossless%20Packing%20compression
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- MLP compression 1, fiche 3, Anglais, MLP%20compression
correct
- Meridian Loss Packing 2, fiche 3, Anglais, Meridian%20Loss%20Packing
correct
- MLP 2, fiche 3, Anglais, MLP
correct
- MLP 2, fiche 3, Anglais, MLP
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A lossless compression technique (used by DVD-Audio) that removes redundancy from PCM [Pulse Code Modulation] audio signals to achieve a compression ratio of about 2:1 while allowing the signal to be perfectly recreated by the MLP decoder. 1, fiche 3, Anglais, - Meridian%20Lossless%20Packing%20compression
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- compression MLP
1, fiche 3, Français, compression%20MLP
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- MLP 2, fiche 3, Français, MLP
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- compression sans perte MLP 3, fiche 3, Français, compression%20sans%20perte%20MLP
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Technique de compression non destructive utilisée pour le DVD-Audio de manière non obligatoire. 2, fiche 3, Français, - compression%20MLP
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :