TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DVO [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-05-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Classical Music
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Dundas Valley Orchestra
1, fiche 1, Anglais, Dundas%20Valley%20Orchestra
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DVO 2, fiche 1, Anglais, DVO
correct, Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DVO is comprised of talented amateur musicians from the Hamilton area. The ensemble presents three major public concerts each year and performs at Hamilton retirement homes. 2, fiche 1, Anglais, - Dundas%20Valley%20Orchestra
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Orchestra of Dundas Valley
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Musique classique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Dundas Valley Orchestra
1, fiche 1, Français, Dundas%20Valley%20Orchestra
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DVO 2, fiche 1, Français, DVO
correct, Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Orchestra of Dundas Valley
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-09-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Director of Operational Audit 1, fiche 2, Anglais, Director%20of%20Operational%20Audit
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Directeur de la vérification des opérations 1, fiche 2, Français, Directeur%20de%20la%20v%C3%A9rification%20des%20op%C3%A9rations
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
OAFC 2-2. 1, fiche 2, Français, - Directeur%20de%20la%20v%C3%A9rification%20des%20op%C3%A9rations
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-11-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Heat Treatment of Metals
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- VOD process 1, fiche 3, Anglais, VOD%20process
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Scientists found that erosion and corrosion cause the lining of ladles, used in the VOD and VAD processes for making high-alloy speciality steels, to degrade. 1, fiche 3, Anglais, - VOD%20process
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traitement à chaud des métaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- procédé de décarburisation sous vide à l’oxygène
1, fiche 3, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20d%C3%A9carburisation%20sous%20vide%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Boxyg%C3%A8ne
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- procédé DVO 1, fiche 3, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20DVO
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les chercheurs ont trouvé que l'érosion et la corrosion sont à l'origine de la dégradation des revêtements des poches de coulée utilisées pour la préparation d’alliages spéciaux par les procédés de décarburisation sous vide à l'oxygène(DVO) et de dégazage sous vide à l'argon(DVA). 1, fiche 3, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20d%C3%A9carburisation%20sous%20vide%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Boxyg%C3%A8ne
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-11-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
- Vacuum Machines
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- VAD process 1, fiche 4, Anglais, VAD%20process
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Scientists found that erosion and corrosion cause the lining of ladles, used in the VOD and VAD processes for making high-alloy speciality steels, to degrade. 1, fiche 4, Anglais, - VAD%20process
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
- Machines à vide
Fiche 4, La vedette principale, Français
- procédé de dégazage sous vide à l’argon
1, fiche 4, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20d%C3%A9gazage%20sous%20vide%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bargon
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- procédé DVA 1, fiche 4, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20DVA
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les chercheurs ont trouvé que l'érosion et la corrosion sont à l'origine de la dégradation des revêtements des poches de coulée utilisées pour la préparation d’alliages spéciaux par les procédés de décarburisation sous vide à l'oxygène(DVO) et de dégazage sous vide à l'argon(DVA). 1, fiche 4, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20d%C3%A9gazage%20sous%20vide%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bargon
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :