TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECART ASSEMBLAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-10-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Prefabrication
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- trimming
1, fiche 1, Anglais, trimming
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Framing round or otherwise strengthening an opening through a floor, roof, or wall, whether of timber or other material. 2, fiche 1, Anglais, - trimming
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préfabrication
Fiche 1, La vedette principale, Français
- enchevêtrure
1, fiche 1, Français, enchev%C3%AAtrure
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assemblage des pièces de charpente d’un plancher en bois destiné à ménager un espace vide, ou trémie, pour le passage d’un escalier, pour l'ouverture d’une trappe ou d’une fenêtre de toit, pour l'établissement d’un âtre de cheminée ou le passage d’un conduit de fumée en respectant l'écart au feu. 2, fiche 1, Français, - enchev%C3%AAtrure
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Prefabricación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- embrochalado
1, fiche 1, Espagnol, embrochalado
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-06-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Strength of Materials
- Materials Engineering
- Welding and Soldering (Metals)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- assembled gap 1, fiche 2, Anglais, assembled%20gap
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
- Génie des matériaux
- Soudage (Métal)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écart d'assemblage
1, fiche 2, Français, %C3%A9cart%20d%27assemblage
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tolérances des recouvrements à manchons fendus. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9cart%20d%27assemblage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :