TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECART BAISSIER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bear spread
1, fiche 1, Anglais, bear%20spread
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bearish spread 2, fiche 1, Anglais, bearish%20spread
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An options strategy used to profit from a decline in the price of a stock. 3, fiche 1, Anglais, - bear%20spread
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The investor buys a combination of call and put options on the same stock at different exercise prices so as to profit from a drop in the price of the stock. 3, fiche 1, Anglais, - bear%20spread
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écart baissier
1, fiche 1, Français, %C3%A9cart%20baissier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écart à la baisse 2, fiche 1, Français, %C3%A9cart%20%C3%A0%20la%20baisse
correct, nom masculin
- opération mixte baissière 3, fiche 1, Français, op%C3%A9ration%20mixte%20baissi%C3%A8re
nom féminin
- opération mixte à la baisse 3, fiche 1, Français, op%C3%A9ration%20mixte%20%C3%A0%20la%20baisse
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stratégie défensive de négociation d’options au moyen de l’écart, mise en place lorsque l’opérateur prévoit une baisse des cours du sous-jacent. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9cart%20baissier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- especulación diferencial a la baja
1, fiche 1, Espagnol, especulaci%C3%B3n%20diferencial%20a%20la%20baja
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-02-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bear call spread
1, fiche 2, Anglais, bear%20call%20spread
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écart baissier sur option d’achat
1, fiche 2, Français, %C3%A9cart%20baissier%20sur%20option%20d%26rsquo%3Bachat
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- position mixte baissière sur option d’achat 2, fiche 2, Français, position%20mixte%20baissi%C3%A8re%20sur%20option%20d%26rsquo%3Bachat
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Stratégie de spéculation ou de couverture mise en place lorsque l’opérateur anticipe une baisse des cours, et qui consiste à effectuer simultanément la vente (position vendeur), moyennant une prime élevée, d’une option d’achat d’une marchandise ou d’un actif financier, dont le prix d’exercice est proche du cours de l’actif sous-jacent au moment de la mise en place de la stratégie, et l’achat (position acheteur), moyennant une prime faible, d’une option d’achat de la même marchandise ou du même actif financier, dont le prix d’exercice est plus élevé. Si les cours baissent comme prévu, l’opérateur tire profit de la prime nette qu’il a encaissée. Par contre, si les cours montent, son risque est limité du fait que son obligation de vendre à perte est compensée par la prime nette encaissée. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9cart%20baissier%20sur%20option%20d%26rsquo%3Bachat
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :