TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECOLE GLACE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mountain Sports
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ice climbing instruction
1, fiche 1, Anglais, ice%20climbing%20instruction
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ice Climbing. ... Because winter days are short and cold we believe that all instruction beyond the beginner level should be done on a one to one basis. 2, fiche 1, Anglais, - ice%20climbing%20instruction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sports de montagne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- école de glace
1, fiche 1, Français, %C3%A9cole%20de%20glace
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] s’entraîner au maniement des crampons, du piolet et des broches à glace sur un glacier par exemple, mais là où il n’y a aucun danger de chutes de séracs. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9cole%20de%20glace
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pratiquée sur les langues de certains glaciers à partir du printemps [...], l'école de glace est un excellent moyen de s’initier et de progresser dans toutes les techniques [...] 2, fiche 1, Français, - %C3%A9cole%20de%20glace
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-08-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Skating
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- school figure 1, fiche 2, Anglais, school%20figure
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There are 41 school figures in the international schedule, each consisting of two or three lobes. Their object is to teach and test the skater's ability to trace circles smoothly and steadily. 2, fiche 2, Anglais, - school%20figure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Patinage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- figure d’école
1, fiche 2, Français, figure%20d%26rsquo%3B%C3%A9cole
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] les figures d’école [...] consistent à tracer des dessins géométriques sur la glace et dont la figure de base est le huit. 2, fiche 2, Français, - figure%20d%26rsquo%3B%C3%A9cole
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Patinage artistique individuel. 3, fiche 2, Français, - figure%20d%26rsquo%3B%C3%A9cole
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :