TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECOSYSTEME MILIEU HUMIDE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecosystems
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ecosystem component
1, fiche 1, Anglais, ecosystem%20component
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
While all ecosystems are distinct in their particular combination of components, some specialized component land cover types can be dramatically different from their surroundings. Examples include a wetland, an alpine meadow, or a unique forest. Ecosystem components consist of plants, wildlife, climate, landforms and human activities. 2, fiche 1, Anglais, - ecosystem%20component
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Études et analyses environnementales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- composante de l’écosystème
1, fiche 1, Français, composante%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9cosyst%C3%A8me
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tous les écosystèmes se caractérisent par la combinaison particulière de leurs composantes; toutefois, certains types spécialisés de couverture terrestre peuvent être nettement différents des types environnants(par exemple, un milieu humide, une prairie alpine ou une forêt). Les composantes de l'écosystème sont la végétation, la faune, le climat, les reliefs et les activités humaines [...] 2, fiche 1, Français, - composante%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9cosyst%C3%A8me
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-12-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecosystems
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wetland ecosystem
1, fiche 2, Anglais, wetland%20ecosystem
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Wetland ecosystems, especially bogs and fens, often accumulate large deposits of organic soils. 2, fiche 2, Anglais, - wetland%20ecosystem
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système écologique humide
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A9cologique%20humide
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- écosystème de milieu humide 1, fiche 2, Français, %C3%A9cosyst%C3%A8me%20de%20milieu%20humide
correct, nom masculin
- écosystème des milieux humides 2, fiche 2, Français, %C3%A9cosyst%C3%A8me%20des%20milieux%20humides
nom masculin
- écosystème palustre 3, fiche 2, Français, %C3%A9cosyst%C3%A8me%20palustre
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les écosystèmes des milieux humides, en particulier les tourbières, accumulent souvent des quantités importantes de matière organique. 2, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20%C3%A9cologique%20humide
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
palustre : Qui se rapporte aux marais (écosystème palustre, habitat palustre, etc.). 3, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20%C3%A9cologique%20humide
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :