TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

See record "cocurrent upflow reactor."  2, fiche 1, Anglais, - cocurrent%20upflow

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Réacteurs chimiques. [...] Techniques de mise en œuvre. [...] Dans le cas où deux phases fluides(gaz et liquide) doivent être mises en œuvre, l'écoulement à travers le lit catalytique fixe peut se faire de diverses manières : à cocourant descendant [...], à cocourant ascendant, à contre-courant. Le cocourant descendant est la technologie la plus souvent utilisée, car la plus facile à mettre en œuvre. [...] Le cocourant ascendant permet d’éviter les problèmes de distribution de la phase liquide dans le lit catalytique, en assurant un bon mouillage des grains de catalyseur par la phase liquide dans l'ensemble du lit. Ce mode de circulation des fluides est en particulier recommandé pour des opérations à faible capacité [...]  2, fiche 1, Français, - cocourant%20ascendant

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Réacteur tubulaire. [...] La circulation des fluides à cocourant descendant est celle qui est généralement utilisée; ce type d’écoulement a l'avantage vis-à-vis du cocourant ascendant de ne pas poser de problèmes quant à la fixation du lit catalytique. De plus, les performances avec un cocourant descendant sembleraient légèrement supérieures à celles obtenues avec un cocourant ascendant.  3, fiche 1, Français, - cocourant%20ascendant

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Gas-solid cocurrent downflow (downer) reactors offer many advantages over gas-solid cocurrent upflow (riser) reactors, such as better gas-solids contact efficiency, more uniform gas and solids residence time distributions and the potential capability of handling higher solids-gas loading ratios. These features make the downer an excellent reactor for fast reactions and especially for fast reactions where the intermediate is the product. This new type of reactor has so far not been well developed but has huge potential for many industrial processes such as fluid catalytic cracking of crude oil where further improvement in the gas-solids contact efficiency will lead to significant economic gains, pyrolysis of some solids waste into valuable organic products which provides a more energy efficient alternative to waste incineration ...  1, fiche 2, Anglais, - cocurrent%20downflow%20reactor

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Réacteurs chimiques. [...] Techniques de mise en œuvre. [...] Dans le cas où deux phases fluides(gaz et liquide) doivent être mises en œuvre, l'écoulement à travers le lit catalytique fixe peut se faire de diverses manières : à cocourant descendant [...], à cocourant ascendant, à contre-courant. Le cocourant descendant est la technologie la plus souvent utilisée, car la plus facile à mettre en œuvre. [...] l'efficacité des lits fixes avec écoulement biphasique à cocourant descendant dépend essentiellement de la distribution de la phase liquide au sommet du lit de catalyseur.  2, fiche 2, Français, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20cocourant%20descendant

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Réacteur tubulaire. [...] La circulation des fluides à cocourant descendant est celle qui est généralement utilisée; ce type d’écoulement a l'avantage vis-à-vis du cocourant ascendant de ne pas poser de problèmes quant à la fixation du lit catalytique. De plus, les performances avec un cocourant descendant sembleraient légèrement supérieures à celles obtenues avec un cocourant ascendant.  3, fiche 2, Français, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20cocourant%20descendant

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

See record "cocurrent downflow reactor."  2, fiche 3, Anglais, - cocurrent%20downflow

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Réacteurs chimiques. [...] Techniques de mise en œuvre. [...] Dans le cas où deux phases fluides(gaz et liquide) doivent être mises en œuvre, l'écoulement à travers le lit catalytique fixe peut se faire de diverses manières : à cocourant descendant [...], à cocourant ascendant, à contre-courant. Le cocourant descendant est la technologie la plus souvent utilisée, car la plus facile à mettre en œuvre. [...] l'efficacité des lits fixes avec écoulement biphasique à cocourant descendant dépend essentiellement de la distribution de la phase liquide au sommet du lit de catalyseur.  2, fiche 3, Français, - cocourant%20descendant

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Réacteur tubulaire. [...] La circulation des fluides à cocourant descendant est celle qui est généralement utilisée; ce type d’écoulement a l'avantage vis-à-vis du cocourant ascendant de ne pas poser de problèmes quant à la fixation du lit catalytique. De plus, les performances avec un cocourant descendant sembleraient légèrement supérieures à celles obtenues avec un cocourant ascendant.  3, fiche 3, Français, - cocourant%20descendant

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Gas-solid cocurrent downflow (downer) reactors offer many advantages over gas-solid cocurrent upflow (riser) reactors, such as better gas-solids contact efficiency, more uniform gas and solids residence time distributions and the potential capability of handling higher solids-gas loading ratios.  1, fiche 4, Anglais, - cocurrent%20upflow%20reactor

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Réacteurs chimiques. [...] Techniques de mise en œuvre. [...] Dans le cas où deux phases fluides(gaz et liquide) doivent être mises en œuvre, l'écoulement à travers le lit catalytique fixe peut se faire de diverses manières : à cocourant descendant [...], à cocourant ascendant, à contre-courant. Le cocourant descendant est la technologie la plus souvent utilisée, car la plus facile à mettre en œuvre. [...] Le cocourant ascendant permet d’éviter les problèmes de distribution de la phase liquide dans le lit catalytique, en assurant un bon mouillage des grains de catalyseur par la phase liquide dans l'ensemble du lit. Ce mode de circulation des fluides est en particulier recommandé pour des opérations à faible capacité [...]  2, fiche 4, Français, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20cocourant%20ascendant

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Réacteur tubulaire. [...] La circulation des fluides à cocourant descendant est celle qui est généralement utilisée; ce type d’écoulement a l'avantage vis-à-vis du cocourant ascendant de ne pas poser de problèmes quant à la fixation du lit catalytique. De plus, les performances avec un cocourant descendant sembleraient légèrement supérieures à celles obtenues avec un cocourant ascendant.  3, fiche 4, Français, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20cocourant%20ascendant

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

An oil refinery process in which hot residual oil is sprayed on to externally heated seed coke in a fluid bed; the fluid coke is removed as small particles.  3, fiche 5, Anglais, - fluid%20coking

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Coking in petroleum refining. ... The two coking processes in commercial use are delayed coking and fluid coking. ... In fluid coking, residual bottoms are charged directly to the reactor ... containing a bed of fluidized coke particles ...  5, fiche 5, Anglais, - fluid%20coking

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

fluid coking: term standardized by ISO.  6, fiche 5, Anglais, - fluid%20coking

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[...] procédé de cokéfaction dans lequel le coke se forme dans le réacteur sur des noyaux de carbone fluidisé éliminés en continu vers un régénérateur.  4, fiche 5, Français, - cok%C3%A9faction%20fluide

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Lit fluidisé : couche de particules mises en suspension dans un écoulement fluide ascendant.  5, fiche 5, Français, - cok%C3%A9faction%20fluide

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

cokéfaction fluide : terme publié au Journal officiel (13 janvier 1999) et d’emploi obligatoire en France.  6, fiche 5, Français, - cok%C3%A9faction%20fluide

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

cokéfaction fluide : terme normalisé par l’ISO.  6, fiche 5, Français, - cok%C3%A9faction%20fluide

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Dimensionless number which like its reciprocal, the Bodenstein number, characterises the degree of dispersion, being zero for plug-flow and infinity for perfect mixing. It may be calculated experimentally from tracer studies. As real reactors inevitably exhibit a certain degree of back-mixing (dispersion), it is important to determine both its extent and its effect upon reactor performance.  2, fiche 6, Anglais, - dispersion%20number

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The smaller the dispersion number, the less severe the backmixing. It is apparent that increasing linear velocity or bed depth will decrease the dispersion number and thus the backmixing. At higher conversion levels, the effect of backmixing on reactor performance is more severe than at lower conversions. The dispersion number can be written in terms of the Peclet number.  3, fiche 6, Anglais, - dispersion%20number

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Valeur numérique mesurant l’intensité du phénomène de diffusion axiale et radiale des réactifs dans un réacteur.  2, fiche 6, Français, - crit%C3%A8re%20de%20Peclet

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Le réacteur se présente sous forme d’une colonne garnie par un lit fixe d’enzymes immobilisées. On peut l'alimenter soit à flux descendant, soit à flux ascendant. Dans le cas idéal, toutes les molécules traversent le réacteur à la même vitesse et y séjournent donc pendant le même temps. On dit alors que l'on a un écoulement piston. Dans la réalité, il y a un certain échange de matière par diffusion, ce qui se traduit par l'apparition d’une distribution des temps de séjour(DTS). Cette DTS est caractérisée par le critère de PECLET :(...) Pour un écoulement piston, P est infini(D=0). Pour un réacteur parfaitement homogène P=0(D=[infini]). Le réacteur à lit fixe réel a un comportement intermédiaire entre ces deux cas extrêmes : P diminue d’autant plus que les phénomènes de diffusion sont importants et la courbe de DTS devient de plus en plus large.  1, fiche 6, Français, - crit%C3%A8re%20de%20Peclet

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

En raison de contraintes d’ordre technique, les formules figurant dans la source CBT-167 ne peuvent être reproduites.  3, fiche 6, Français, - crit%C3%A8re%20de%20Peclet

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

In the homogeneous equilibrium model (HEM) one assumes that the velocity, temperature and pressure between the phases or components are equal.  1, fiche 7, Anglais, - homogeneous%20equilibrium%20model

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

This assumption is based on the belief that differences in these three potential variables (and chemical potential if chemical reactions are considered) will promote momentum, energy, and mass transfer between the phases rapidly enough so that equilibrium is reached. For example, when one phase is finely dispersed in another phase generating large interfacial area, under certain circumstances this assumption can be made; e.g., bubbly flow of air in water or steam in water at high pressures. The resulting equations resemble those for a pseudo-fluid with mixture properties and an equation of state which links the phases to obtain these mixture thermodynamic properties. Whenever the HEM model is used it is advisable to check the validity of the equilibrium assumptions by using more accurate theoretical models for comparison. For example, rapid acceleration or pressure changes cannot be always accurately modelled with the HEM model; i.e., discharge of flashing vapor-liquid mixtures, or shock wave propagation through a multiphase medium. This is especially true when the pressure change is large when compared to the ambient pressure, or any of the driving potentials are large relative to their reference values.  1, fiche 7, Anglais, - homogeneous%20equilibrium%20model

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Les écoulements à direction privilégiée peuvent soit être considérés comme monodimensionnels, soit conduire à des équations simplifiées en ne considérant que les termes prédominants. Le modèle le plus simple revient à homogénéiser les deux phases en considérant un fluide dont les propriétés physiques sont déterminées par le taux de présence des deux phases. En écoulement à direction privilégiée(vertical ascendant), les deux phases étant en équilibre thermodynamique et mécanique, le modèle homogène à l'équilibre(HEM) se révèle satisfaisant et particulièrement utile. À partir de ce modèle, on peut introduire des effets de glissement ou de déséquilibre thermique(apparition de vapeur lorsque le fluide n’ est pas encore à saturation).  1, fiche 7, Français, - mod%C3%A8le%20homog%C3%A8ne%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9quilibre

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Surge-blocks, swabs, or plungers are disc shaped devices made to fit tightly within the well. Their edges are usually fitted with rubber or leather rings to make a tight seal against the well casing. Pipe sections are then attached to the surge-block to lower it into the well, above the well screen, and about 15 feet below the water level. The assembly is then repeatedly lifted up and down. The up and down action of the surge-block creates suction and compression strokes that force water in and out of the well through the screened interval, gravel pack, and aquifer. It works like a plunger in the way that it removes small obstructions and sediments from the well. The surge-block is slowly lowered each time resistance begins to decrease.  2, fiche 8, Anglais, - surge%20block

Record number: 8, Textual support number: 2 CONT

A rapid up and down motion of a surge block in the water of the well will give reversals of flow through the screen ...  1, fiche 8, Anglais, - surge%20block

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Un mouvement rapide ascendant et descendant d’un piston de refoulement(purgeur) dans l'eau du puits, renversera alternativement la direction de l'écoulement au travers de la crépine [...]  1, fiche 8, Français, - piston%20de%20refoulement

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

The process of fluidizing, [i.e. of causing] a mass of finely divided solid to assume fluidity and other characteristics of a liquid by passing a current of gas, vapour, or liquid upwards through it.  3, fiche 9, Anglais, - fluidization

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The solids so treated are frequently catalysts, hence the term "fluid catalysis."  4, fiche 9, Anglais, - fluidization

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

fluidization: [also designates the] state of being fluidized.  3, fiche 9, Anglais, - fluidization

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Procédé qui utilise la mise en suspension dense de particules dans un courant fluide ascendant pour améliorer la qualité des transferts entre fluide et particules, provoqués par ce type d’écoulement et de dispersion(réaction en lit fluidisé).  2, fiche 9, Français, - fluidisation

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Suspensión de partículas sólidas, de tamaño suficientemente reducido y uniforme, en una corriente fluida, originando un lecho fluidizado.  2, fiche 9, Espagnol, - fluidizaci%C3%B3n

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

La fluidización es un procedimiento para transportar materias pulverulentas, que se usa principalmente en las fábricas de cemento. Estriba en hacer pasar una corriente de aire comprimido por el doble fondo (con el interior perforado) de un canal que contiene el polvo. Éste es arrastrado y corre por el canal como si fuera fluido.  3, fiche 9, Espagnol, - fluidizaci%C3%B3n

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Se utiliza en operaciones que requieren un buen contacto sólido-fluido, como las reacciones químicas heterogéneas (tostación, calcinación, craqueo catalítico, etc.), y otras de transferencia de materia (secado, adsorción, etc.).  2, fiche 9, Espagnol, - fluidizaci%C3%B3n

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A suspension of solids in an upward-moving current of water or air, whereby the support given to the particles reduces the internal friction between them to such an extent that the suspension acquires fluid or partially-fluid properties.  2, fiche 10, Anglais, - fluidized%20suspension

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

[Roy Jackson. Princeton University.] My main current interest is in developing equations of change that describe the motion of a granular material and the fluid that occupies its interstices, and using these equations in the solution of problems of practical importance, such as fluidized beds; standpipe flow and particle circulation systems; shear flows, chutes, and landslides; and transport of gas and particles in pipes. We have been successful in elucidating the structures that dominate the behavior of fluidized suspensions and in applying these insights to practical flows.  3, fiche 10, Anglais, - fluidized%20suspension

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Nous utilisons depuis un certain nombre d’années le lit fluidisé comme un outil d’étude de la sédimentation de particules macroscopiques(de rayon R >> 1µm) dans un fluide visqueux(sédimentation à faible nombre de Reynolds particulaire). Le lit fluidisé, dans lequel un écoulement ascendant de fluide compense, en moyenne, la sédimentation des particules, permet en effet d’obtenir une suspension stationnaire dans le référentiel du laboratoire(pas de vitesse moyenne des particules), avec de plus une concentration contrôlable simplement par le débit imposé dans le lit. Dans un tel système, la «vitesse de convection» de la suspension(vitesse de la suspension moyennée en volume, indépendamment de la nature de la phase, solide ou liquide) est égale en moyenne à la vitesse débitante imposée dans le lit, mais présente dans une section horizontale, un profil non-trivial, dont la connaissance est une étape clé de la description des suspensions fluidisées.  1, fiche 10, Français, - suspension%20fluidis%C3%A9e

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Brownstock washing with a diffusion washer.  2, fiche 11, Anglais, - diffusion%20washing

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

diffusion washer: A cylindrical screen located inside the top of an upflow tower which removes excess filtrate from the stock as it passes upwards between several thin concentric hollow rings that are perforated to permit the filtrate to enter. At the same time wash water is added to displace the filtrate and diffuse transversely through the stock.  3, fiche 11, Anglais, - diffusion%20washing

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Lavage de la pâte écrue effectué à l’aide d’un diffuseur.  2, fiche 11, Français, - lavage%20par%20diffusion

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

diffuseur : Tamis cylindrique situé dans le haut d’une tour à courant ascendant qui élimine l'excès des filtrats de la pâte au fur et à mesure qu'elle passe verticalement entre des anneaux concentriques à plaques perforées pour permettre l'écoulement des filtrats. En même temps, on introduit de l'eau de lavage pour déplacer les filtrats en les diffusant radialement dans la pâte.  1, fiche 11, Français, - lavage%20par%20diffusion

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Tamis cylindrique situé dans le haut d’une tour à courant ascendant qui élimine l'excès des filtrats de la pâte au fur et à mesure qu'elle passe verticalement entre des anneaux concentriques à plaques perforées pour permettre l'écoulement des filtrats. En même temps, on introduit de l'eau de lavage pour déplacer les filtrats en les diffusant radialement dans la pâte.  2, fiche 12, Français, - diffuseur

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

This process is a combination of the fluidized bed and electrostatic spray methods. A charged current of air passes through the permeable membrane, causing the powder particles to be repelled by each other and to form a cloud above the bed. The applied voltage determines the density of the powder cloud. As a grounded object passes over the bed, the charged powder is attracted to it.  1, fiche 13, Anglais, - electrostatic%20fluidized%20bed

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

On peut combiner les deux méthodes précédentes [fluidisation et poudrage électrostatique] en mettant la poudre fluidisée sous l’action d’un champ électrique. Un nuage de poudre électrisée se forme alors à la surface du bain et l’objet plongé est alors recouvert même aux endroits difficilement accessibles.  1, fiche 13, Français, - fluidisation%20%C3%A9lectrostatique

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

fluidisation : Procédé qui utilise la mise en suspension dense de particules dans un courant fluide ascendant pour améliorer la qualité des transferts entre fluide et particules, provoqués par ce type d’écoulement et de dispersion.  2, fiche 13, Français, - fluidisation%20%C3%A9lectrostatique

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Direct, weak, meridional circulation approximately between the pole and 60° latitude.  1, fiche 14, Anglais, - polar%20cell

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

There is a sinking motion near the poles, weak easterlies at low levels, a rising motion near latitude 60° and a poleward flow aloft.  1, fiche 14, Anglais, - polar%20cell

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Circulation méridienne directe et faible couvrant approximativement la région entre le pôle et le 60e parallèle.  1, fiche 14, Français, - cellule%20polaire

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Il y a un mouvement d’affaissement près des pôles, des vents d’est faibles à basse altitude, un mouvement ascendant près de la latitude 60Y et un écoulement en direction du pôle en altitude.  1, fiche 14, Français, - cellule%20polaire

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Circulación meridional débil y directa situada aproximadamente entre el polo y los 60° de latitud.  1, fiche 14, Espagnol, - c%C3%A9lula%20polar

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

El movimiento circulatorio es descendente sobre el polo, viento flojo del este en los niveles bajos; el movimiento es ascendente cerca de los 60° de latitud y hacia los polos en los niveles altos.  1, fiche 14, Espagnol, - c%C3%A9lula%20polar

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Where the enzyme is expensive then the extra cost of immobilization, with its attendant promise of catalyst re-use, may be less than the cost of continually adding more enzyme to the reaction system. Thus the criterion of re-use of enzyme is important; so too is the stability of the immobilized enzyme in relation to the average residence time of substrate within the reactor. In order to obtain a high yield of product a balance must be struck between flow rate, reactor volume, and enzymic activity. High flow rates and small reactor volumes will give a small residence time and thus, for high product yield, will require a highly active enzyme preparation. Increasing the reactor volume will increase the residence time but will, at least in the case of the packed bed reactor, increase the quantity of immobilized enzyme required and thus the cost of the process.  1, fiche 15, Anglais, - residence%20time

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

In an idealized reactor, all the fluid elements would spend the same time in the reactor. But in most real reactor systems, there would be a distribution of residence times of different fluid elements due to nonideal flow characteristics. Thus, space time is a parameter which describes only the macroscopic flow behavior.  2, fiche 15, Anglais, - residence%20time

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Le réacteur à lit fixe [...] se présente sous forme d’une colonne garnie par un lit fixe d’enzymes immobilisées. On peut l'alimenter soit à flux descendant, soit à flux ascendant. Dans le cas idéal, toutes les molécules traversent le réacteur à la même vitesse et y séjournent donc pendant le même temps. On dit alors que l'on a un écoulement piston. Dans la réalité, il y a un certain échange de matière par diffusion, ce qui se traduit par l'apparition d’une distribution des temps de séjour.  1, fiche 15, Français, - temps%20de%20s%C3%A9jour

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Thermal turbulence masks the upslope flow so that it is not as strong as the nighttime downslope flow.  1, fiche 16, Anglais, - upslope%20flow

Fiche 16,  Justifications,  Français

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol