TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ED/QAL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Unit for Environmental Education
1, fiche 1, Anglais, Unit%20for%20Environmental%20Education
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ECS/SE/ENV 1, fiche 1, Anglais, ECS%2FSE%2FENV
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Environmental Education Section 2, fiche 1, Anglais, Environmental%20Education%20Section
ancienne désignation, correct, international
- ED/QAL/ENV 2, fiche 1, Anglais, ED%2FQAL%2FENV
ancienne désignation, correct, international
- ED/QAL/ENV 2, fiche 1, Anglais, ED%2FQAL%2FENV
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 1, Anglais, - Unit%20for%20Environmental%20Education
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Unité de l’éducation environnementale
1, fiche 1, Français, Unit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20environnementale
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ECS/SE/ENV 1, fiche 1, Français, ECS%2FSE%2FENV
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Section de l’éducation environnementale 2, fiche 1, Français, Section%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20environnementale
ancienne désignation, correct, international
- ED/QAL/ENV 2, fiche 1, Français, ED%2FQAL%2FENV
ancienne désignation, correct, international
- ED/QAL/ENV 2, fiche 1, Français, ED%2FQAL%2FENV
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 1, Français, - Unit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20environnementale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Unidad de Educación Ambiental
1, fiche 1, Espagnol, Unidad%20de%20Educaci%C3%B3n%20Ambiental
correct, nom féminin, international
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- ECS/SE/ENV 1, fiche 1, Espagnol, ECS%2FSE%2FENV
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Sección de Educación Ambiental 2, fiche 1, Espagnol, Secci%C3%B3n%20de%20Educaci%C3%B3n%20Ambiental
ancienne désignation, correct, nom féminin, international
- ED/QAL/ENV 2, fiche 1, Espagnol, ED%2FQAL%2FENV
ancienne désignation, correct, international
- ED/QAL/ENV 2, fiche 1, Espagnol, ED%2FQAL%2FENV
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Division for the Renovation of Educational Curricula and Structures
1, fiche 2, Anglais, Division%20for%20the%20Renovation%20of%20Educational%20Curricula%20and%20Structures
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ED/ECS 1, fiche 2, Anglais, ED%2FECS
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Division for the Development of Education 1, fiche 2, Anglais, Division%20for%20the%20Development%20of%20Education
correct, international
- ED/EDV 1, fiche 2, Anglais, ED%2FEDV
correct, international
- ED/EDV 1, fiche 2, Anglais, ED%2FEDV
- Division of Education for the Quality of Life 1, fiche 2, Anglais, Division%20of%20Education%20for%20the%20Quality%20of%20Life
correct, international
- ED/QAL 1, fiche 2, Anglais, ED%2FQAL
correct, international
- ED/QAL 1, fiche 2, Anglais, ED%2FQAL
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Division de la rénovation des programmes et des structures de l’éducation
1, fiche 2, Français, Division%20de%20la%20r%C3%A9novation%20des%20programmes%20et%20des%20structures%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ED/ECS 1, fiche 2, Français, ED%2FECS
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Division du développement de l’éducation 1, fiche 2, Français, Division%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation
correct, international
- ED/EDV 1, fiche 2, Français, ED%2FEDV
correct, international
- ED/EDV 1, fiche 2, Français, ED%2FEDV
- Division de l’éducation pour la qualité de vie 1, fiche 2, Français, Division%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20pour%20la%20qualit%C3%A9%20de%20vie
correct, international
- ED/QAL 1, fiche 2, Français, ED%2FQAL
correct, international
- ED/QAL 1, fiche 2, Français, ED%2FQAL
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- División de Renovación de los Planes de Estudio y de las Estructuras de la Educación
1, fiche 2, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20de%20Renovaci%C3%B3n%20de%20los%20Planes%20de%20Estudio%20y%20de%20las%20Estructuras%20de%20la%20Educaci%C3%B3n
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- ED/ECS 1, fiche 2, Espagnol, ED%2FECS
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- División de Desarrollo de la Educación 1, fiche 2, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20de%20Desarrollo%20de%20la%20Educaci%C3%B3n
correct, nom féminin, international
- ED/EDV 1, fiche 2, Espagnol, ED%2FEDV
correct, international
- ED/EDV 1, fiche 2, Espagnol, ED%2FEDV
- División de la Educación para la Calidad de la Vida 1, fiche 2, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20de%20la%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Calidad%20de%20la%20Vida
correct, nom féminin, international
- ED/QAL 1, fiche 2, Espagnol, ED%2FQAL
correct, international
- ED/QAL 1, fiche 2, Espagnol, ED%2FQAL
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Section for Population and Preventive Education
1, fiche 3, Anglais, Section%20for%20Population%20and%20Preventive%20Education
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ED/ECS/PPE 1, fiche 3, Anglais, ED%2FECS%2FPPE
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Population Education Section 1, fiche 3, Anglais, Population%20Education%20Section
ancienne désignation, correct, international
- ED/QAL/POP 1, fiche 3, Anglais, ED%2FQAL%2FPOP
ancienne désignation, correct, international
- ED/QAL/POP 1, fiche 3, Anglais, ED%2FQAL%2FPOP
- Preventive and Health Education Section 1, fiche 3, Anglais, Preventive%20and%20Health%20Education%20Section
ancienne désignation, correct, international
- ED/QAL/PHE 1, fiche 3, Anglais, ED%2FQAL%2FPHE
ancienne désignation, correct, international
- ED/QAL/PHE 1, fiche 3, Anglais, ED%2FQAL%2FPHE
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 3, Anglais, - Section%20for%20Population%20and%20Preventive%20Education
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Merger of the Population Education Section and the Preventive and Health Education Section 1, fiche 3, Anglais, - Section%20for%20Population%20and%20Preventive%20Education
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Section de l’éducation en matière de population et de l’éducation préventive
1, fiche 3, Français, Section%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20population%20et%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20pr%C3%A9ventive
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ED/ECS/PPE 1, fiche 3, Français, ED%2FECS%2FPPE
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Section de l’éducation en matière de population 1, fiche 3, Français, Section%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20population
ancienne désignation, correct, international
- ED/QAL/POP 1, fiche 3, Français, ED%2FQAL%2FPOP
ancienne désignation, correct, international
- ED/QAL/POP 1, fiche 3, Français, ED%2FQAL%2FPOP
- Section de l’éducation préventive et de l’éducation en matière de santé 1, fiche 3, Français, Section%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20pr%C3%A9ventive%20et%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9
ancienne désignation, correct, international
- ED/QAL/PHE 1, fiche 3, Français, ED%2FQAL%2FPHE
ancienne désignation, correct, international
- ED/QAL/PHE 1, fiche 3, Français, ED%2FQAL%2FPHE
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Sección de Educación en materia de Población y Educación Preventiva
1, fiche 3, Espagnol, Secci%C3%B3n%20de%20Educaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20Poblaci%C3%B3n%20y%20Educaci%C3%B3n%20Preventiva
correct, nom féminin, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- ED/ECS/PPE 1, fiche 3, Espagnol, ED%2FECS%2FPPE
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- Sección de Educación en materia de Población 1, fiche 3, Espagnol, Secci%C3%B3n%20de%20Educaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20Poblaci%C3%B3n
ancienne désignation, correct, nom féminin, international
- ED/QAL/POP 1, fiche 3, Espagnol, ED%2FQAL%2FPOP
ancienne désignation, correct, international
- ED/QAL/POP 1, fiche 3, Espagnol, ED%2FQAL%2FPOP
- Sección de Educación Preventiva y Educación para la Salud 1, fiche 3, Espagnol, Secci%C3%B3n%20de%20Educaci%C3%B3n%20Preventiva%20y%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Salud
ancienne désignation, correct, nom féminin, international
- ED/QAL/PHE 1, fiche 3, Espagnol, ED%2FQAL%2FPHE
ancienne désignation, correct, international
- ED/QAL/PHE 1, fiche 3, Espagnol, ED%2FQAL%2FPHE
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :