TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELABORATION DEUXIEME LISTE SUBSTANCES INTERET PRIORITAIRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-12-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Response to stakeholders' comments on the federal government proposals for preparing the second priority substances list under the Canadian Environmental Protection Act (CEPA)
1, fiche 1, Anglais, Response%20to%20stakeholders%27%20comments%20on%20the%20federal%20government%20proposals%20for%20preparing%20the%20second%20priority%20substances%20list%20under%20the%20Canadian%20Environmental%20Protection%20Act%20%28CEPA%29
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada, Priority Substances Assessment Program, Ottawa, 1994. Information found in GEAC. 1, fiche 1, Anglais, - Response%20to%20stakeholders%27%20comments%20on%20the%20federal%20government%20proposals%20for%20preparing%20the%20second%20priority%20substances%20list%20under%20the%20Canadian%20Environmental%20Protection%20Act%20%28CEPA%29
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Réponse aux commentaires reçus des intervenants sur les propositions du gouvernement fédéral en vue de l'élaboration de la deuxième liste des substances d’intérêt prioritaire dans le cadre de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement(LCPE)
1, fiche 1, Français, R%C3%A9ponse%20aux%20commentaires%20re%C3%A7us%20des%20intervenants%20sur%20les%20propositions%20du%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20en%20vue%20de%20l%27%C3%A9laboration%20de%20la%20deuxi%C3%A8me%20liste%20des%20substances%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAt%20prioritaire%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20Loi%20canadienne%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement%28LCPE%29
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada, Programme d’évaluation des substances d’intérêt prioritaire, Ottawa, 1994. Information trouvée dans GEAC. 1, fiche 1, Français, - R%C3%A9ponse%20aux%20commentaires%20re%C3%A7us%20des%20intervenants%20sur%20les%20propositions%20du%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20en%20vue%20de%20l%27%C3%A9laboration%20de%20la%20deuxi%C3%A8me%20liste%20des%20substances%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAt%20prioritaire%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20Loi%20canadienne%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement%28LCPE%29
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-12-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- An Invitation to stakeholders to comment on the federal government proposals for preparing the second priority substances list under the Canadian Environmental Protection Act (CEPA)
1, fiche 2, Anglais, An%20Invitation%20to%20stakeholders%20to%20comment%20on%20the%20federal%20government%20proposals%20for%20preparing%20the%20second%20priority%20substances%20list%20under%20the%20Canadian%20Environmental%20Protection%20Act%20%28CEPA%29
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Priority Substances Assessment Program, Environment Canada jointly published with Health and Welfare Canada, April 1993. Information found in GEAC. 1, fiche 2, Anglais, - An%20Invitation%20to%20stakeholders%20to%20comment%20on%20the%20federal%20government%20proposals%20for%20preparing%20the%20second%20priority%20substances%20list%20under%20the%20Canadian%20Environmental%20Protection%20Act%20%28CEPA%29
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Invitation aux intervenants à commenter les propositions du gouvernement fédéral en vue de l'élaboration dela deuxième liste des substances d’intérêt prioritaire dans le cadre de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement(LCPE)
1, fiche 2, Français, Invitation%20aux%20intervenants%20%C3%A0%20commenter%20les%20propositions%20du%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20en%20vue%20de%20l%27%C3%A9laboration%20dela%20deuxi%C3%A8me%20liste%20des%20substances%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAt%20prioritaire%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20Loi%20canadienne%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement%28LCPE%29
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada, Programme d’évaluation des substances d’intérêt prioritaire, Ottawa, 1993, publié conjointement avec Santé et Bien-être social Canada. Information trouvée dans GEAC. 1, fiche 2, Français, - Invitation%20aux%20intervenants%20%C3%A0%20commenter%20les%20propositions%20du%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20en%20vue%20de%20l%27%C3%A9laboration%20dela%20deuxi%C3%A8me%20liste%20des%20substances%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAt%20prioritaire%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20Loi%20canadienne%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement%28LCPE%29
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-04-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Preparing the Second Priority Substances List 1, fiche 3, Anglais, Preparing%20the%20Second%20Priority%20Substances%20List
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 3, La vedette principale, Français
- L'élaboration de la deuxième liste des substances d'intérêt prioritaire 1, fiche 3, Français, L%27%C3%A9laboration%20de%20la%20deuxi%C3%A8me%20liste%20des%20substances%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20prioritaire
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Under the Canadian Environment Protection Act. Document de consultation. 1, fiche 3, Français, - L%27%C3%A9laboration%20de%20la%20deuxi%C3%A8me%20liste%20des%20substances%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20prioritaire
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source : client - Environnement Canada 1, fiche 3, Français, - L%27%C3%A9laboration%20de%20la%20deuxi%C3%A8me%20liste%20des%20substances%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20prioritaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :