TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELABORATION VISION SANTE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Developing a Vision for Health 1, fiche 1, Anglais, Developing%20a%20Vision%20for%20Health
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chapter of document entitled "Investing in Health Futures: No time like the present". 1, fiche 1, Anglais, - Developing%20a%20Vision%20for%20Health
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Élaboration d’une vision pour la santé
1, fiche 1, Français, %C3%89laboration%20d%26rsquo%3Bune%20vision%20pour%20la%20sant%C3%A9
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chapitre d’un document de l’Association médicale canadienne intitulé «Investir dans la santé, pour l’avenir : c’est le moment ou jamais». 1, fiche 1, Français, - %C3%89laboration%20d%26rsquo%3Bune%20vision%20pour%20la%20sant%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-10-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Medical and Hospital Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- How Can the Public be Meaningfully Involved in Developing and Maintaining an Overall Vision for the Health System Consistent with Its Values and Principles?
1, fiche 2, Anglais, How%20Can%20the%20Public%20be%20Meaningfully%20Involved%20in%20Developing%20and%20Maintaining%20an%20Overall%20Vision%20for%20the%20Health%20System%20Consistent%20with%20Its%20Values%20and%20Principles%3F
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Privy Council, 2002. Commission on the Future of Health Care in Canada. 1, fiche 2, Anglais, - How%20Can%20the%20Public%20be%20Meaningfully%20Involved%20in%20Developing%20and%20Maintaining%20an%20Overall%20Vision%20for%20the%20Health%20System%20Consistent%20with%20Its%20Values%20and%20Principles%3F
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comment faire participer vraiment le public à l'élaboration et au maintien d’une vision globale du système de santé correspondant à ses valeurs et à ses principes?
1, fiche 2, Français, Comment%20faire%20participer%20vraiment%20le%20public%20%C3%A0%20l%27%C3%A9laboration%20et%20au%20maintien%20d%26rsquo%3Bune%20vision%20globale%20du%20syst%C3%A8me%20de%20sant%C3%A9%20correspondant%20%C3%A0%20ses%20valeurs%20et%20%C3%A0%20ses%20principes%3F
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Conseil privé, 2002. Commission sur l’avenir des soins de santé au Canada. 1, fiche 2, Français, - Comment%20faire%20participer%20vraiment%20le%20public%20%C3%A0%20l%27%C3%A9laboration%20et%20au%20maintien%20d%26rsquo%3Bune%20vision%20globale%20du%20syst%C3%A8me%20de%20sant%C3%A9%20correspondant%20%C3%A0%20ses%20valeurs%20et%20%C3%A0%20ses%20principes%3F
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-09-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- The Mouth
- Dentistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Dental Hygienists Association
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Dental%20Hygienists%20Association
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CDHA 1, fiche 3, Anglais, CDHA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Formed in 1964, CDHA is the only national not for profit organization that represents the voice and vision of more than 14,000 dental hygienists in Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Dental%20Hygienists%20Association
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Cavité buccale
- Dentisterie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Association canadienne des hygiénistes dentaires
1, fiche 3, Français, Association%20canadienne%20des%20hygi%C3%A9nistes%20dentaires
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ACHD 1, fiche 3, Français, ACHD
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Créée en 1964, l'ACHD est le seul organisme national sans but lucratif qui agit comme porte-parole et représente la vision de plus de 14 000 hygiénistes dentaires au Canada. L'ACHD dessert les hygiénistes dentaires en soutenant les efforts qu'elles déploient pour offrir aux Canadiennes et aux Canadiens des soins de haute qualité à des coûts abordables. En tant que porte-parole de la profession de l'hygiène dentaire au Canada, l'ACHD contribue à la santé du public en se portant comme chef de file dans l'élaboration de positions au plan national et en encourageant l'établissement de normes en matière de pratique, d’enseignement, de recherche et de réglementation de l'hygiène dentaire. 1, fiche 3, Français, - Association%20canadienne%20des%20hygi%C3%A9nistes%20dentaires
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :