TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELARGISSEMENT VERTICAL [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Personnel Management (General)
- Corporate Management (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vertical loading
1, fiche 1, Anglais, vertical%20loading
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vertical enlargement 2, fiche 1, Anglais, vertical%20enlargement
correct
- vertical job enlargement 2, fiche 1, Anglais, vertical%20job%20enlargement
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Adding factors to a job that increase motivation following Herzberg: achievement, recognition, responsibility. 1, fiche 1, Anglais, - vertical%20loading
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accroissement vertical 1, fiche 1, Français, accroissement%20vertical
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- élargissement vertical 2, fiche 1, Français, %C3%A9largissement%20vertical
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-12-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mineshaft Sinking
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- slashing
1, fiche 2, Anglais, slashing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Vertical Ring Drilling. (...) No slashing is required with this method since all holes are drilled radially from the sub-level drift. 1, fiche 2, Anglais, - slashing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fonçage des puits de mines
Fiche 2, La vedette principale, Français
- élargissement
1, fiche 2, Français, %C3%A9largissement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Éventail vertical.(...) Les mines sont forées à partir de galeries intermédiaires ou sous-niveaux, sans avoir à recourir à l'élargissement préalable du chantier. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9largissement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-08-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Cofferdams and Dewatering (Construction)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- horizontal ring
1, fiche 3, Anglais, horizontal%20ring
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Horizontal Rings and Vertical Lagging. Similar to liner-plate construction and an enlargement of the Chicago-well method is the use of curved H sections to support vertical lagging in 3- to 5-ft lengths ... The lagging is commonly tongue-and-groove or plain in 2- or 3-in. thicknesses. 1, fiche 3, Anglais, - horizontal%20ring
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Épuisements et batardeaux (Construction)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cerce horizontale
1, fiche 3, Français, cerce%20horizontale
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cerces horizontales et blindage vertical.-Le procédé employant des fers en H cintrés retenant un revêtement vertical de 1 à 1, 5 m de haut est semblable à la méthode de blindage par plaques et constitue un élargissement de la méthode Chicago pour les puits [...] Le revêtement est habituellement du type à rainures et languettes ou simple, de 5 à 8 cm d’épaisseur. 1, fiche 3, Français, - cerce%20horizontale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1982-08-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Cofferdams and Dewatering (Construction)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- vertical lagging
1, fiche 4, Anglais, vertical%20lagging
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Horizontal Rings and Vertical Lagging. Similar to liner-plate construction and an enlargement of the Chicago-well method is the use of curved H sections to support vertical lagging in 3- to 5-ft lengths (...) The lagging is commonly tongue-and-groove or plain in 2- or 3-in. thicknesses. 1, fiche 4, Anglais, - vertical%20lagging
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Épuisements et batardeaux (Construction)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- blindage vertical 1, fiche 4, Français, blindage%20vertical
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Cerces horizontales et blindage vertical.-Le procédé employant des fers en H cintrés retenant un revêtement vertical de 1 à 1, 5 m de haut est semblable à la méthode de blindage par plaques et constitue un élargissement de la méthode Chicago pour les puits(...) Le revêtement est habituellement du type à rainures et languettes ou simple, de 5 à 8 cm d’épaisseur. 1, fiche 4, Français, - blindage%20vertical
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1981-02-23
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Social Psychology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- vertical expansion 1, fiche 5, Anglais, vertical%20expansion
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A form of job expansion that involves increasing the job holder's autonomy and responsibility. 1, fiche 5, Anglais, - vertical%20expansion
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Psychologie sociale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- élargissement vertical 1, fiche 5, Français, %C3%A9largissement%20vertical
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :