TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ELASTICITE NUMERIQUE [3 fiches]

Fiche 1 1999-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Laws of the Market (Economy)
  • Market Structure (Trade)
DEF

Demand ... is said to be inelastic when quantity demanded ... does not change so much proportionately as price when price changes.

Terme(s)-clé(s)
  • rigid demand
  • constant demand

Français

Domaine(s)
  • Lois du marché (Économie)
  • Morphologie des marchés (Commerce)
CONT

Quand l'élasticité a une valeur numérique inférieure à 1, on dit que la demande est inélastique : elle s’accroît moins que proportionnellement lorsque le prix baisse; elle ne répond guère aux hausses de prix. Les dépenses diminuent lorsque le prix diminue, ou croissent lorsque le prix s’élève.

CONT

Dans le cas où une diminution de prix ne correspond à aucune augmentation de la demande, [...] la demande est dite rigide.

Terme(s)-clé(s)
  • demande constante

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Leyes del mercado (Economía)
  • Estructura del mercado (Comercio)
DEF

Demanda que no responde a cambios en los precios. El consumidor es indiferente a cambios en los precios del producto y consumirá la misma cantidad.

OBS

demanda inelástica: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1983-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Laws of the Market (Economy)
CONT

When the percentage change in quantity is greater than the percentage change in price (elasticity greater than one), the demand is said to be elastic.

Français

Domaine(s)
  • Lois du marché (Économie)
CONT

Quand l'élasticité a une valeur numérique plus grande que 1, la demande est élastique : l'accroissement de la demande est plus que proportionnel à la baisse du prix.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1981-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Econometrics
  • Laws of the Market (Economy)
OBS

Dividing percentage price cut into percentage quantity rise gives numerical elasticity (...)

Français

Domaine(s)
  • Économétrie
  • Lois du marché (Économie)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :